56
digər coğrafiyaşünas müəlliflərdən də Ptolemeyin tərcüməçisi və şərhçisi Mole
daha çox haqlıdır. Moledən öyrənirik ki, Təbriz müqəddəs yazılarda və Asiyanın
qədim tarix kitablarında haqqında daha çox danışılan qədim və məşhur Yekbatan
şəhəridir. Əgər yanılmıramsa, italiyalı müəllif Minadua bunu sübut etmək üçün
aydın elmi əsər yazmışdır. Buna əlavə olaraq qeyd edirəm ki, qətiyyən Təbrizdə
onun antikliyini sübut edən abidələr, Asiya monarxlarının yay iqamətgahları olan
Yekbatanın ali sarayının qalıqları görünmür. Jozefin 10-cu kitabında dediyi və hələ
onun öz dövründə olduğunu təsdiq etdiyi kimi Midiya şahlarının mavzoleyinin
olduğu vaxtdan xidmət göstərən Daniyelin də sarayının qalıqları qalmamışdır.
Əgər bu cazibədar və ali saraylar salamat qalsaydılar belə, on altı əsri bundan əvvəl
həmin yerdə Təbriz bina edildiyindən, yenə də oradakı xarabalıqlardan əsər-əlamət
qalmazdı. Belə ki, bu şəhərin ətraflarında ancaq kərpic, torpaq və çaydaşı görünür
ki, bunlardan da qədim Midiyada şah saraylarının tikintisində istifadə etmirdilər.
Fars tarixçiləri yekdilliklə Təbrizin salınması vaxtını hicri 165-ci ilə aid
edirlər, lakin digər mülahizələrlə qətiy Səh.—325 yən razılaşmırlar. Onlardan
bəziləri Təbriz şəhərinin satılmasını Bağdad xəlifəsi Harun-ər Rəşidin Zebd əl
Xatun (Zibeydə Xatun— V. A.) bu ad «xanımların gülü» mənasındadır) adlı arvadı
ilə əlaqələndirirlər. Belə danışırlar ki, Zibeydə xatun xəstələnib ölüm yatağına
düşür, midiyalı bir həkim onu az bir vaxtda sağaldır. Onu nə ilə və necə
mükafatlandıracağını düşünən şahzadə həkimə deyir ki, mükafatı özü seçsin.
Həkim xahiş edir ki, öz ölkəsində onun şərəfinə bir şəhər saldırsın. Onun arzusu
böyük qayğı və səylə yerinə yetirilir.
Bu şəhərin binasının qoyulmasının səbəbi tibblə bağlı olduğundan, onu
Təbriz adlandırır. Bəzi müəlliflərin də fikirləri bir-birinə oxşardır. Onlar deyirlər
ki, Harun-ər Rəşidin sərkərdəsi Hülakü xan iki il günün üç hissəsini isitmə
xəstəliyi ilə keçirir və sağalmağa ümidini itirir. Hazırkı Təbrizin yerində tapdığı bir
otun köməyi ilə tamamilə sağalır. Bu xoşbəxt təsadüfü əbədiləşdirmək üçün burada
şəhər tikdirir, onu Təbrist adlandırır, yəni «qızdırma çıxıb getdi». Belə ki, təb
«qızdırma», rist «rəftar» felindən əmələ gəlib «yola düşmək», «çıxıb getmək»
mənasındadır, təhrif olunma nəticəsində Təbrist yerinə Təbriz deyilir. Əyalət
intendenti Mirzə İbrahimin oğlu və Səfəvilərdə tayı-bərabəri olmayan nəcib
alimlərdən biri—Mirzə Tahir mənə bu şəhərin etimologiyası barədə başqa bir
məlumat verdi. Ondan öyrəndim ki, şəhər tikilən vaxt, orada hava hədsiz dərəcədə
Səh.—326 xoş idi və isitməyə tutulan olmurdu. Bu xüsusiyyət də adamların çox
hissəsinin diqqətini cəlb etmişdi. Buna görə də onu Təbriz, yəni «qızdırma
dağıdan» adlandırmışlar. Bu əyan (Mirzə Tahir—V.A) məni əmin etdi ki,
İsfahanda, şah xəzinəsində Xəlifə Harun-ər Rəşidin arvadı Zibeydə Xatunun üstü
yazılı medalyonları vardır; Təbrizə yaxın bir şəhər olan Mərənddə qızıl və gümüş
əşyalardan başqa qeyri-şeylər də tapılır. Qədim Midiya şahlarının möhüründə
yunan yazıları və təsvirləri aşkar edilmişdir. Möhürdəki yazının Dəhyanus olduğu
xatırlanır. O, (Mirzə Tahir—V.A.) məndən Dəhyanusun kim olduğunu bilib-
57
bilmədiyimi soruşdu. Mən ona bu adı qətiyyən tanımadığımı dedim, lakin bu, hər
halda Daranın adı ola bilərdi.
Təbrizin binası qoyulandan 69 il sonra zəlzələdə şəhər tamamilə yerlə-
yeksan oldu. Onu Abbasilər sülaləsindən olan Bağdad xəlifəsi Mütəvəkkili bərpa
etdirib böyütmüşdü. Bundan yüz doxsan il sonra səfər ayının 14-də birincidən daha
şiddətli olan ikinci zəlzələ bir gecədə onu xaraba qoymuşdur. Fars coğrafiyaçısı
belə məlumat verir ki, o zaman orda (Təbrizdə—V. A.) Əbu Tahir (mənası ədalət
atası) adlı şirazlı bir münəccim yaşayırdı. O, əvvəlcədən demişdi ki, zəlzələ hicri
235-ci ildə xristian təqvimi ilə (849-cu ilə müvafiqdir) günəş əqrəb bürcünə daxil
olan zaman baş verəcək və bütün şəhəri alt-üst edəcəkdir. Camaatın buna qətiyyən
inanmaq istəmədiyini görüb, hakimin yanına gəlib təkid etdi ki, zor işlədərək
hamını şəhərdən kənara çıxarsın. Hakim bütün bu əyalətdə xəlifənin canişini
Səh.—327 idi və onda bu münəccimin mühakiməsinə həmişə böyük inam vardı.
Axırda onun təkidləri qarşısında yumşaldı, camaatı çölə çıxarmaq üçün əlindən
gələni etdi, lakin camaat əvvəlcədən deyilmiş zəlzələyə qarşı görülən tədbirə qarşı
çıxır, hakimin hərəkətində gizlənən bədxahlıqdan şübhələnirdi. Buna görə də
şəhərdən ancaq adamların yarısını çıxara bildilər. Zəlzələ həqiqətən əvvəlcədən
deyilmiş saatda baş verdi və bundan qırx min adam zərər çəkdi. O biri il, fars vitse
kralı Məhəmməd Rudani arədinin oğlu Əmir Dineveron şəhəri əvvəl olduğundan
daha gözəl və daha böyük şəkildə bərpa etdirmək əmrini aldı; əmrdə məşhur
münəccim Əbu Tahirdən hansı bürc altında işləmək lazım olduğunu öyrənmək
göstərilirdi. O, əqrəb bürcü altında işləməyi lazım bildi. Yeni şəhərdə qətiyyən
qorxulu zəlzələ olmayacağına onları əmin etdi, lakin əvəzində güclü sel təhlükəsi
olduğunu göstərdi. Tarix əlavə edir ki, baş verən hadisələr əvvəlcədən deyilmiş
fikrin doğruluğunu bütün hallarda sübut etmişdir. Təbriz o vaxtkı bərpadan sonra
çox böyük, məşhur və çiçəklənən şəhər olmuşdur. Təsdiq edirlər ki, 400 il bundan
əvvəl Sultan Qazanın hakimiyyəti illərində Təbrizin eni şimaldan cənuba Eyn-Əl
dağından (bu barədə danışmışıq) onunla üzbəüz yerləşən Çurandağa qədər,
uzunluğu isə Acı çaydan şəhərin iki lyölüyündə yerləşən Banincə qəsəbəsinə qədər
olmuşdur. Bu şəhərdə o zaman daha çox əhali yaşadığını sübut etmək üçün onun
başına necə dəhşətli tarixi bir fəlakət gəldiyini qeyd edirlər. O zaman bir məhəllədə
40 min adam izsiz-tozsuz məhv olmuşdu.
Səh.—328. Hicri tarixi ilə 896 və miladi tarixilə 1490-cı ildə Şeyx Səfi
nəslindən olan şahzadələr Farsı istila etdilər, imperiyanın paytaxtını vətənləri
Ərdəbildən bu şəhərə (Təbrizə—V. A.) köçürdülər. Səlim 1514-cü ildə
(müqaviləyə görə) hücumla onu ələ keçirdi. Bundan iki il sonra Səfəvi şahı orda
təhlükəsizliyinə inam bəsləmədi, geri çəkildi və iqamətgahını Qəzvində yerləşdirdi.
Səlim Təbrizdə az yaşadı, lakin çox zəngin qənimət—üç min sənətkar ailəsi apardı.
Ermənilərin əksəriyyətini Konstantinopola köçürdü. Onun gedişindən az sonra
Təbriz əhalisi ayağa qalxdı, bir fars ordusunun köməyi ilə qəfildən türklərin
üzərinə atıldılar, onları dəhşətli surətdə qırdılar və şəhərə sahib oldular. Səlim