88
Hörmətin, izzətin, varın, şöhrətin,
Nəslin, nəcabətin, gücün, qüdrətin —
Həp sənin olsun, get! Çəkil get, Orxan!
Mən ayrılmam o yoxsul Xanpoladdan!
1
Bu arada Xanpoladdan məktub gəlir. O, yaxın günlərdə
gələcəyini yazır. Qoca ananın və nişanlının sevinci yerə-göyə
sığmır. Tezliklə həsrətli ürəklər birləşəcək, ana oğluna toy
edəcəkdir. Lakin namərd Orxan bu səadətə mane olur,
yoldaşları Murad və İzzətlə səfərdən qayıdan Xanpoladın
yolunu kəsir. Vuruşmada Orxan və İzzət ölür. Murad isə
Xanpoladı ağır yaralayıb, Səlmanın evinə gəlir, Səlmanın öl-
dürdüyü igidin anası olduğunu bilmədən ondan aman istəyir.
Yaralı Xanpoladı evə gətirirlər. O, artıq qan tökməməyi və
Muradın bağışlanmasını vəsiyyət edib can verir. Oğlunun
vəsiyyətinə görə ana qatili bağışlayıb onu azad edir. Murad
artıq işlədiyi cinayətdən, anadan gördüyü alicənablıqdan
peşman olub vicdan əzabı çəkir.
Əsər heca vəzni ilə yazılmışdır. Bu ümumiyyətlə
Azərbaycan ədəbiyyatında heca vəzni ilə yazılan ilk mənzum
dram idi. Cavid əruz vəznində yazdığı əsərlərindəki ustalığı bu
əsərdə göstərə bilməmişdi. Vəzndə qırıqlıq aydın nəzərə
çarpırdı. Orxanın xarakteri ziddiyyətli idi. Müəllif bu surətin
dilinə onun mənəvi keyfiyyətləri ilə uyğun gəlməyən sözlər
vermişdi; bəzi yerdə qatil, xudbin Orxan bir şair təbiəti kəsb
edirdi. Əsərdə bir çox tiplərin eyni dildə danışması da nöqsan
idi. Lakin bunlara baxmayaraq, ―Ana‖ ehtiraslar dramı ruhunda
yazılmış bir əsər idi. Burada dramatizm qüvvətli idi. Müəllif
birpərdəlik dramda yeganə oğlunu itirən ananın, onun nakam
oğlunun, nişanlısını itirən vəfalı İsmətin, dostunu itirən Səlimin
iztirablarını sənətkarlıqla əks etdirə bilmişdi. Varlılarla
yoxsullar arasında olan ziddiyyəti göstərməsi isə əsərin ideya
məzmununu xeyli qüvvətləndirmişdi.
1
H.Cavid. ―Ana‖, Tiflis, Gürcü Şirkət Mətbəəsi, 1913, səh. 12.
89
Əsərdə Cavidin görüşləri, mənəvi böhranları və
ziddiyyətləri üçün ümumiyyətlə çox səciyyəvi olan bir məsələ
də: ―məhəbbət yoxsa nifrət, həyatdakı ziddiyyətləri bunların
hansının vasitəsi ilə aradan qaldırmaq olar?‖ problemi idi. Şair
məhəbbətə və mərhəmətə üstünlük verirdi. Lakin sonrakı
əsərlərində Cavid bu problemə, bir qədər aşağıda görəcəyimiz
kimi, tamamilə başqa nöqteyi-nəzərdən yanaşmışdır.
* * *
1912-ci ildə nəsrlə yazılmış ―Maral‖ faciəsində Cavid daha
irəli getmiş, onun həyat müşahidələri daha da zənginləşmiş,
şair mühitin daha yeni xüsusiyyətlərini, adamlarını dərk etmiş,
ictimai konfliktləri ilk dramına nisbətən daha aydın göstərə
bilmişdi.
Dramın ilk səhnəsi tamaşaçını gənc Azərbaycan qızı
Maralın faciəli həyatı ilə tanış edir: Maral ziyalı bir ailədən idi.
Ağlı, tərbiyəsi və gözəlliyi ilə çoxlarından seçilirdi. Məktəbdə
oxuyur, vətənin ziyalı qadınlarından biri olmaq arzusu ilə
―məsud bir göyərçin kimi saf və azad‖ yaşayırdı. Lakin təh-
silini bitirmədən Maral sevimli və maarifpərvər atasını itirir.
Bu arada ―allahın ikiayaqlı balası‖, ―ürək bulandırıcı, murdar‖
mülkədar Turxan bəy bir ―bəla ildırımı‖ kimi Maralın üstünü
alır, on beş yaşında ikən onu kimsəsiz, əqrəbasız anasından və
deyiklisi Aslandan ayırır, pul və qol gücünə özünə arvad edir.
İndi iki ildir ki, Maralın həyatı qəfəsə salınmış bir quşun
həyatına oxşayır. Bütün əsər boyu Maral daim məhzun,
küskün, boynu bükük, dalğındır. Mülkədar Turxan bəyin
bəzəkli otaqları onu dar, qaranlıq məzar kimi sıxır. ―Gözəl
bahar hər kəsin könlünü açdığı halda, Maralı kədərləndirir,
rəngarəng çiçəklərin lətif rayihələri onu boğur, bülbüllərin
sevimli nəğmələri sanki ona gülür, sanki onun talesizliyinə
ağlayır‖. Maral öz taleyini vərəmli bir çiçəyə, ayaqlar altına
atılmış gülə bənzədir. 17 yaşlı Maral bu ağır həyata dözə
bilmir. O, aydın dərk edir ki, düşdüyü ev ər evi deyil, bayquş
90
yuvasıdır. O bu bayquş yuvasını tərk etmək, sevimli Aslanla
birləşmək arzusu ilə yaşayır. Bu arzusuna görə onu şəriətə
itaətsizlikdə taqsırlandırmaq istəyənlərə deyir: ―Xain bir cəllad
əlində qəhr olmaq şəriətə itaətmi deməkdir?‖ Bununla belə
Maral ―mələk kimi məsumdur‖. O, bir tərəfdən kimsəsiz,
əqrəbasız anasının halını düşünür, bir tərəfdən də avamlar
arasında namussuz adlandırılacağından qorxub, tərəddüd edir.
―hər iki tərəfin təhlükəli uçurum... Burada qalsam, Turxan
bəyin murdar nəfəsi... qoşulub qaçsam, namus, iffət məsələsi
məni bitirəcək, məni məhv edəcəkdir‖
1
. Zavallı gənc qadın
başqa bir çıxış yolu tapa bilmir.
Dramaturq turxanbəylərin hökmranlıq etdiyi bir mühitdə
qadınların hüquqsuzluğunu və qadın azadlığı düşmənlərini,
xüsusən yavaş-yavaş köhnəlikdən ayrılan, azad yaşamağa can
atan yeniyetmələrin faciəsini göstərmək üçün Maral ilə yanaşı
Humay surətini yaradır.
Maral azərbaycanlı, Humay isə dağıstanlıdır. Lakin onların
hər ikisinin taleyi bir-birinə çox yaxındır. Hər ikisi ―azad ruhlu
əsirlər‖dir. Humay da Maral kimi oxumuş, iyirmi iki yaşında
olduqca gözəl və məlumatlı bir qız idi. Ancaq o da həyata göz
açmamış ―qılıncını şaqırdadan‖, gecə-gündüz klublarda,
teatrlarda boşboğazlıq edən zabitlərdən biri olan mülkədar oğlu
Şahmar bəyə nişanlanır. Şahmar bəy gül kimi nişanlısını
yaddan çıxarıb, uzaq şəhərlərdə əyyaşlıqla məşğuldur. Çox
çəkmir ki, Şahmar bəyin başqa bir qız ilə maraqlandığı, sonra
da bu qız üçün intihar etdiyi xəbəri gəlib çıxır. Humay üçün də
yeni həyat yolları görünür. O, Qafqazın gözəl şəhərlərindən biri
olan Borjomda istirahətdə ikən özü kimi yeni ruhlu, azad fikirli
bir müasirinə, gənc hüquqşünas azərbaycanlı Cəmil bəyə rast
gəlir. Lakin bu səadət ancaq onların ata yurduna qayıtmalarına
qədər davam edir. Gənc hüquqşünas Humayı atasının, Turxan
bəyin evinə gətirir. Bu ata-oğul başqa-başqa adamlardır. Ata
―insan şəklində bir canavar‖, yalnız özünü, öz kefi-mayəşasını
1
H.Cavid. Seçilmiş əsərləri, səh. 147.
Dostları ilə paylaş: |