Azərbaycan paris sülh konfransinda
Yüklə 26,36 Kb. Pdf görüntüsü
|
represente par un diplomate et orientaliste français E.Uplo (president), la Georgie par le Duc M.Soumbatov (vice-president), et l'Azerbaıdjan par M.Mirmehdiyev (vice- president). Meme dans l'emigration, Mirmehdiyev continuait son activite politique, notamment en collaborant avec “ Caucase “, un journal russophone edite a Paris. Ces livres “Le regime sovietique : les origines et le sens”, et “Les problemes caucasiens” ont ete respectivement edites en 1926 et 1923 en français, a Paris. Dans le premier livre il essayait de devoiler le sens antipopulaire et inhumaine du regime sovietique; dans le deuxieme, il analysait scrupuleusement les faits et le processus les plus importants qui se sont passes depuis l'occupation du Caucase par les russes jusqu'en 1920. M.Mirmehdiyev peut etre considere comme le premier historien et politologue qui a objectivement analyse le travail de la delegation de l'Azerbaıdjan a la conference de la paix de Versailles. Demenage en Iran la veille de la Ileme guerre mondiale, il n'a ete possible d'y obtenir aucune information sur Miryagoub Mirmehdiyev. Mahammed Maharramov, le plus jeune membre de la delegation, a essaye de creer son propre petit business en s'eloignant de la scene politique au debut des annees 20. Plus tard, il etait connu comme bibliophile et specialiste des Antiquites. Aux annees 60, il a offert a la bibliotheque Lenine a Moscou une collection complete du journal “Kolokol” edite a Londres par le celebre ecrivain russe A.Guertzen et une rare collection des reuvres du meme auteur editee en Suede. Suite a cela, il a reçu le prix special de la Societe des relations culturelles avec des pays etrangers de l'Union sovietique. Creant au debut des annees 70 des contacts avec la patrie via A.Zeynalov, le membre de l'Academie des Sciences de l'Azerbaıdjan, M.Maharramov a offert quelques rares editions aux bibliotheques de l'Azerbaıdjan. Mahammed Maharramov etait le seul membre survivant de la delegation de l'Azerbaıdjan quand il est mort en 1922 a Paris a l'age de 97 ans. Nos informations sur Abbasbey Atamalibeyov ne sont pas ombreuses. Son activite pendant la IIeme guerre mondiale prouve qu'il n'avait pas encore quitte la scene politique. En 1942, il a participe dans la formation des legions nationales composees des prisonniers militaires sovietiques. Ä cause de sa collaboration avec des nazis, il hesite a rester en Europe, et la quitte pour l'Amerique du Sud. Il est connu que son fils Galib Atamali vivait aux Etats-Unis et a reussi a creer des contacts avec sa famille en Azerbaıdjan. En conclusion on peut dire que la delegation envoyee a Paris en 1919 a represente l'Azerbaıdjan jusqu'a la mort de son dernier membre et qu'ils ont essaye d'apporter plus de contributions possibles dans “la lutte pour l'Azerbaıdjan” qu'ils ont commence parmi des premiers. Le president de la delegation A.M.Toptchoubachov informait regulierement le gouvernement, d'abord d'Istanbul, puis de Rome et de Paris, du travail de la delegation, de ses rencontres et des negociations. Il a envoye 11 rapports complets au Conseil des Ministres de son pays entre mars et novembre 1919: le premier des 4-5 mars, le deuxieme des 17-19, le troisieme du 18 avril d'Istanbul; le quatrieme du 4 mai de Rome; le cinquieme du 15 mai, le sixieme de la date inconnue, le septieme de 8-10 juin, le huitieme de 8-9 juillet, le neuvieme de 22-25 septembre, le dixieme des 6-10 novembre et le onzieme de 29 novembre - 2 decembre de Paris. Malheureusement, seulement sept rapports ont ete gardes jusqu'a nos jours. Le deuxieme, le quatrieme, le cinquieme et le sixieme rapports ont ete perdus. Les rappports envoyes apres decembre 1919 aussi ont ete perdus. Comme nous le montre des autres documents aussi, la delegation menait un travail encore plus intensif et productif entre la fin de 1919 et le debut de leO. Naturellement, ce travail devait etre demontre dans les rapports. Cependant, soit ces rapports ont ete detruits, soit envoyes a Moscou. En tout cas il n'a pas ete possible de retrouver les traces de ces rapports dans les archives de l'Azerbaıdjan. Ces importants documents relatifs a la politique exterieure de la Republique Azerbaıdjanaise ont ete publies pour la premiere et la derniere fois en 1927, dans un livre intitule “Le gouvernement du Mussavat de la Republique Azerbaıdjanaise a la Conference de Versailles (mars- decembre 1919)” dont l'auteur est un historien bol- chevique A.Rayevsky. L'auteur a laisse le contenu comme il etait, mais il n'a pas oublie de faire des commentaires en partant du point de vue des bolcheviques. Selon Rayevsky, aujourd'hui ces documents importants pour nos traditions etatiques, n'etaient que la preuve de la volonte de vendre l'Azerbaıdjan a l'imperialisme britannique par une poignee des mussavatistes et le temoignage des intrigues politiques. Mais malgre sa position bolchevique, aujourd'hui on doit remercier Rayevsky pour cette publication. Generalement, comme cela n'est pas etrange mais des livres ecrits selon la methode bolchevique pendant des annees 20-30 dans le but d'alterer l'histoire de notre Republique, denigrer les leaders, leurs idees et leurs croyances servent aujourd'hui au retablissement de la verite historique. Car la plupart des rapports furent envoyee de Paris, nous avons decide d'intituler le livre qui les a recueillis “Les lettres de Paris”. Les rapports envoyes d'Istanbul ont ete publies dans le livre de H.Hassanov et H.Pachayev sous le titre “Les conversations diplomatiques a Istanbul”. Toutes le informations envoyees au gouvernement de l'Azerbaıdjan portaient le tampon officiel: “President de la delegation de la paix de l'Azerbaıdjan” (en français). La double date sur la premiere page des rapports signifie la date du debut d'etablissement et de la fin d'etablissement de rapport (par exemple, 17-19 mars). Une partie des rapports est ecrite a la main par des differentes personnes, l'autre partie est Yüklə 26,36 Kb. Dostları ilə paylaş:
|