79
heyvanlardan úir, bԥbir vԥ çöl eúúԥyinԥ, çoxlu quú aras nda qartal,
úahin vԥ s. tԥsadüf edilir. Albaniyan n paytaxt böyük Partavd r"
1
.
Mԥnbԥlԥrin verdiyi mԥlumata görԥ, Arranda pamb q
becԥrilmԥsinin ԥsrlԥr boyu qԥdim tarixi vard r. Pamb q tarlalar yaxú
suvar lan ùirvan, Mil vԥ Mu÷an rayonlar nda idi. VII ԥsrdԥki
"Ermԥni co÷raf yas "nda tamamilԥ ayd n göstԥrilir ki, Arran "says z-
hesabs z miqdarda pamb q istehsal edir"
2
.
Arranda mԥdԥnç xarma sԥnayesinin olmas onunla ԥlaqԥdar
metal emal n n inkiúaf na tԥkan verirdi. Ölkԥdԥ "q z l, gümüú, dԥmir
f lizi vԥ mis ç xarmada biliyi olan" çoxlu sԥnԥtkar usta vard
3
.
Cavanúirin Moisey Kalankatuklu tԥrԥfindԥn tԥsvir edilԥn
knyazl q dövrü belԥ güman etmԥyԥ ԥsas verir ki, VI ԥsrin ax r ilԥ VII
ԥsrin ԥvvԥllԥrindԥ Arran n ictimai quruluúunda feodalizmin xarakter
cԥhԥtlԥri var idi. Padúah Vaçaqan n (V ԥsr) vԥ katolikos Simeonun
kilsԥ qaydalar ilԥ müԥyyԥn edilmiú qԥrarlar n n tԥhlili ԥsas nda
ölkԥnin ictimai quruluúu barԥsindԥ müԥyyԥn nԥticԥ ç xarmaq olar. Bu
qԥrarlar Arranda feodalizm quruluúunun bԥzi xüsusiyyԥtlԥrini
ayd nlaúd rma÷a kömԥk edir.
Feodalizm cԥmiyyԥtinin sosial-iqtisadi tarixini öyrԥnmԥk
üçün torpaq sahibliyi formalar mԥsԥlԥsinin çox böyük, birinci
dԥrԥcԥli ԥhԥmiyyԥti vard r.
Orta ԥsrlԥrin ԥvvԥllԥrindԥ Arran (Albaniya) feodallar n n ԥsas
torpaq sahԥsi úԥxsi mülk idi; bu mülk kԥndli icma torpaqlar n tutmaq
nԥticԥsindԥ vԥ u÷urlu müharibԥlԥr edilԥndԥ yeni torpaqlar ԥlavԥ
etmԥklԥ arta bilԥrdi. Bu torpaqlar ԥn müxtԥlif as l l q úԥrti ԥsas nda,
müxtԥlif hüquqi ԥsas vԥ normalara görԥ feodallar n ixtiyar na keçirdi.
Bu dövrdԥ Arranda hakim siniflԥr feodallardan (knyazlardan)
vԥ ruhanilԥrdԥn ibarԥt idi. Hԥr bir knyaz öz mülkünün kiçik feodal
padúah olub, öz saray vԥ bԥzԥn hԥtta úԥxsi qoúunu var idi; qoúun
laz m olduqda, knyaza tabe olan camaatdan y ÷ l rd . Öz tԥbԥԥlԥrinin
hԥyat knyaz n ixtiyar nda oldu÷una görԥ knyaz onlarla öz bildiyi
1
ɂɫɬɨɪɢɹ Ⱥɝɜɚɧ, ɫɬɪ. 5-6.
2
Apɦɹɧɫɤɚɹ ɝɟɨɝɪɚɮɢɹ VII ɜ.,
ɋɌɊ
. 50a-51.
3
ɂɫɬɨɪɢɹ Ⱥɝɜɚɧ, ɫɬɪ. 131/104
80
kimi rԥftar edirdi. Bԥzԥn knyaz ad úah (knyazlar knaz ) tԥrԥfindԥn
müԥyyԥn xidmԥtԥ görԥ bir úԥxsԥ verilirdi
1
, knyaz ona verilԥn len
(mülk) üçün úaha yaln z vergi verirdi ki, bunu da özünԥ tabe olan
kԥndlilԥrdԥn y ÷ rd . Knyazlar n lenlԥri irsi idi vԥ nԥsildԥ böyük olan
úԥxsԥ, onun bölünmԥz tam mülkiyyԥti olaraq keçirdi.
Arran n ԥn böyük mülkü vԥ yeri olan ԥn iri feodal úah, yaxud
knyazlar knyaz (böyük knyaz) idi; bütün ölkԥnin sahibi olan úah silk
iyerarxiyas silsilԥsinin baú nda dururdu. Mԥsԥlԥn, Bizans
imperatorunun Albaniya knyaz Cavanúirԥ göndԥrdiyi mԥktubdan
götürülԥn aúa÷ dak parça bunu ayd n göstԥrir: "Girdiman hakimi vԥ
Albaniya knyaz cԥnab Cavanúirԥ"
2
. Göründüyü kimi, Cavanúir öz
úԥxsi mülkü olan Girdiman n sahibi idi, ölkԥnin qalan hissԥsini idarԥ
edirdi.
Özü mülkiyyԥtçi olan Albaniya padúah Vaçe V ԥsrdԥ ölkԥni
idarԥ etmԥkdԥn ԥl çԥkԥndԥ yaln z atas ndan ona qalan öz hissԥsini -
min ailԥni özü üçün götürdü
3
. Cavanúir isԥ ölԥrkԥn varis tԥyin
etmԥyib, öz mülkü olan Girdiman vilayԥtini öz o÷ullar aras nda
bölüúdürdü, "öz o÷ullar ndan hԥr birinԥ sԥrvԥti vԥ titul verdi, hԥr
birinԥ öz sahԥsini ay rd "
4
.
Padúah vԥ ya böyük knyaz eyni zamanda knyaz hԥrbi
dԥstԥlԥrindԥn ibarԥt olan Arran qoúunlar n n baú komandan idi.
Bundan ԥlavԥ, onun özünԥmԥxsus hԥrbi dԥstԥsi var idi ki, daim onun
yan nda olurdu. Böyük knyazdan sonra çox böyük torpaq sahibi
Arran kilsԥsi idi. Kilsԥ-monast r torpaqlar kilsԥlԥrin, monast r vԥ
böyük ruhani zadԥganlar n bölünmԥz vԥ irsi mülkiyyԥti idi vԥ
"müqԥddԥs kilsԥnin irsi" adlan rd . Kilsԥ-monast r torpaqlar , adԥtԥn,
padúah n, knyazlar n, feodallar n, onlar n ailԥ üzvlԥrinin nԥzir vԥ
ianԥlԥri hesab na, bԥzԥn ayr -ayr varl kԥndlilԥrin hesab na, habelԥ
1
ɂɫɬɨɪɢɹ Ⱥɝɜɚɧ, sԥh. 145/116.
2
Yenԥ orada, sԥh. 145, 148, 173/117, 119, 137.
3
Yenԥ orada, sԥh. 12/10
4
Yenԥ orada, sԥh. 181
81
kԥndli icma torpaqlar n n sat n al nmas , yaxud tutulmas nԥticԥsindԥ
geniúlԥnirdi.
Ԥrԥblԥrin Arrana hücumu ԥrԥfԥsindԥ, bԥxúiú vԥ nԥzirlԥrdԥn
varlanan kilsԥ torpaq tutub öz ԥlindԥ saxlamaq üçün feodal vԥ
knyazlarla, "hԥrbi adamlar" adlananlarla aç q mübarizԥyԥ giriúir.
Bԥzԥn bu mübarizԥ, yeni torpaq ԥldԥ etmԥk, habelԥ siyasi
hakimiyyԥti ԥlԥ keçirmԥk mԥqsԥdilԥ rԥqabԥt edԥnlԥr aras nda silahl
vuruúma úԥklini al rd
1
.
Hԥlԥ V ԥsrdԥ padúah Vaçenin dövründԥ "ilk meyvԥlԥr,
x rmanlarda döyülԥn tax l n, tarladan y ÷ lan vԥ anbarlarda
2
olan
mԥhsulun, bütün ev heyvanlar n n onda biri kilsԥyԥ hԥsr edilmiúdi,
habelԥ torpaq kilsԥ üçün idi"
3
.
Ruhanilԥr natural rüsumlar hesab na yaúay rd lar, padúah
Vaçaqan n (V ԥsr) "kilsԥ qaydas qԥrarlar n n" Aquen dini y ÷ nca÷
tԥrԥfindԥn qԥbul edilmԥsi dԥ bunu tԥsdiq edir
4
. M.Kalankatuklunun
qeyd etdiyi kimi, ölkԥdԥ vergi verԥn silk üç qrupa: "laz m nca var
olanlara", "yoxsullara" vԥ "heç bir úeyi olmayan kԥndlilԥrԥ"
bölünmüúdü. Bu bölgü [torpaq] mԥhsullar n n xalq tԥrԥfindԥn
keúiúlԥrԥ verilmԥsi qaydas olmal d r. Kim dövlԥtlidirsԥ, 4 vahid
bu÷da, 6 arpa vԥ 16 kuzԥ úirin [çax r] verir. Yoxsul adam yar m
kömbԥ çörԥk vԥ imkan oldu÷u qԥdԥr çax r verir; kimin ki nԥ ԥkin
yeri var, nԥ dԥ üzümlüyü, ondan heç bir úey al nmamal d r. Öz
ruhunu úad etmԥk üçün bundan art q úey verԥnlԥr, xeyir iú görmüú
1
Ermԥnistandak eyni proses üçün bax: ɋ.ȿ.Ⱥɤɨɩɹɧ. ɂɫɬɨɪɢɹ ɚɪɦɹɧɫɤɨɝɨ
ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɬɜɚ, ȿɪɟɜɚɧ, 1952.
2
"ùaranas". K.P.Patkanov bu sözü tԥrcümԥ edԥ bilmԥmiúdir.
Ʉ.ɒɚɯɧɚɡɚɪɹɧ. ɂɫɬɨɪɢɹ Ⱥɝɜɚɧɢɢ, 23-cü qeyddԥ "øndiyԥdԥk ermԥnilԥr bu sözü
q ú üçün yayda ipԥ düzüb qurutduqlar meyvԥ mԥnas nda iúlԥdirlԥr".
3
ɂɫɬɨɪɢɹ Ⱥɝɜɚɧ, ɫɬɪ. 15/12.
4
Aquen dini y ÷ nca÷ øran úah Balaú Vaçaqan Albaniya padúah (484-
488) kimi tan d qdan bir müddԥt sonra - 484/5-487/8-ci illԥr aras nda
oldu.Y ÷ nca÷ n baúland ÷ 13 Mareri günü 486/7-ci il yanvar n 26-na düúür. Bu
y ÷ nca÷ Vaçaqan ça÷ rm úd : sԥbԥbi bu idi ki, bir tԥrԥfdԥn kilsԥ, digԥr tԥrԥfdԥn
"ԥsilzadԥlԥr" vԥ qara camaat aras nda böyük çԥkiúmԥ meydana gԥlmiúdi.
Dostları ilə paylaş: |