Carte hydrogéologique de Saint-Léger Messancy, Musson Le Fays, Houwald 71/3-4, 71/7-8, 72/1

 

 

18 

3.2.2. Cadre structural  

Les  formations  mésozoïques  sont  composées  d’une  alternance  de  couches  monoclinales 

tendres (marnes et argiles) et indurées (grès et calcaires) de faible pendage sud-est.  

 

Les couches cartographiées au droit de la carte sont affectées d’un réseau de failles et de 

diaclases  qui  sont  plus  denses  au  niveau  des  roches  les  plus  indurées.  Ces  failles  sont 

principalement orientées NE-SO. 

 

Plusieurs  types  de  failles  d’origine  différente  ont  été  observés.  La  faille  d’Arlon-Wolkrange, 

orientée N-S, départage deux zones dont les caractéristiques sédimentaires sont différentes. 

C’est le cas notamment du Membre de Hondelange, dont l’épaisseur passe de 5 m à l’ouest 

de la faille à 40 m à l’est (figure 3.4). Il s’agit donc d’une faille qui a joué pendant le dépôt de 

cette couche, avec un affaissement du bassin sédimentaire à l’est. La faille a ensuite rejoué 

dans le sens contraire, remontant le bloc situé à l’est et inversant le rejet apparent (Belanger 

et al., 2002).    

 

La  faille  de  Châtillon,  ainsi  que  probablement  d’autres  failles  situées  au  droit  de  la  carte 

Saint-Léger-Messancy, Musson-Le Fays et Houwald, présente le même scénario que la faille 

d’Arlon-Wolkrange.  D’après  leur  orientation  et  l’abaissement  des  blocs  orientaux  durant  la 

sédimentation, on peut relier ces failles à l’ouverture du Golfe de Luxembourg.   

 

Des  failles  inverses,  de  plus  de  65°  de  pendage  ver s  le  SE  et  exceptionnellement  vers  le 

nord-ouest,  ont  également  été  observées  dans  la  région  d’Athus.  Ces  accidents 

s’accompagnent de nombreuses fractures secondaires verticales d’orientation NE-SO à NO-

SE (Belanger et al., 2002). 

 

 

Figure  3.4  :  Coupe  géologique  montrant  le  contraste  d’épaisseur  de  part  et  d’autre  de  la 

faille d’Arlon- Wolkrange dans la région de Wolkrange (d'après Belanger et al., 2002). 

---

 

 

19 

4. Cadre hydrogéologique 

La  Lorraine  belge  est  caractérisée  par  un  régime  abondant  et  régulier  des  précipitations 

(pluie,  neige,  etc.)  qui  alimentent  généreusement  les  réservoirs  souterrains.  Par  ailleurs, 

d’après  l’étude  géologique  régionale  des  terrains  mésozoïques,  qui  sont  formés  d’une 

succession  de  couches  perméables  et  imperméables,  plusieurs  aquifères  superposés 

peuvent  exister  dans  cette  région.  La  communication  éventuelle  entre  aquifères,  la 

sollicitation  de  plusieurs  aquifères  par  certains  puits  et  la  difficulté  de  déterminer  les 

différentes  nappes  rendent  l’étude  des  eaux  souterraines  dans  la  région  parfois  difficile. 

L’hydrogéologie  de  la  Gaume  reste  encore  aujourd’hui  relativement  mal  connue,  peu  de 

données  étant  actuellement  disponibles  (historiques  piézométriques,  données  chimiques, 

paramètres  hydrauliques  …).  En  outre,  au  vu  de  l’existence  de  plusieurs  aquifères 

superposés, le réseau piézométrique n’est pas suffisamment dense. 

4.1. Hydrogéologie régionale 

Vu  l’alternance  stratigraphique  de  couches  géologiques  perméables  et  imperméables, 

caractéristiques  des  dépôts  mésozoïques  de  la  Lorraine  belge,  on  distingue  plusieurs 

aquifères  superposés.  Ces  réservoirs  aquifères,  de  qualité  et  d’ampleur  variables, 

constituent  actuellement  la  seule  source  d’approvisionnement  pour  la  distribution  publique 

d’eau potable des différentes agglomérations de la région. Ils sont aussi sollicités à des fins 

privées comme c’est le cas avec la production d’eau minérale des entreprises Nestlé Waters 

Bénélux.  

 

Les aquifères les plus importants sont abrités dans : 

 

  la Formation des grès sableux de Mortinsart (Rhétien),  

  la Formation des sables et grès-calcaires de Luxembourg,  

  les calcaires gréso-silteux d’Aubange et Messancy,  

  les calcaires de Longwy et Mont-Saint-Martin.  

 

Il existe, par ailleurs, d’autres niveaux aquifères non négligeables dans les conglomérats et 

dolomies  de  la  Formation  d’Habay,  dans  les  bancs  calcaires  au  sein  de  la  Formation  des 

marnes  de  Jamoigne,  et  dans  les  alluvions  et  terrains  quaternaires.  A  l’exception  des 

aquifères  sinémuriens  de  la  Formation  de  Luxembourg,  toutes  les  autres  unités  aquifères 

n’ont pas été suffisamment étudiées jusqu’à ce jour. 

 

La  Formation  de  Habay  est  caractérisée  par  un  changement  latéral  du  faciès  allant  des 

argiles  imperméables  aux  conglomérats  dolomitiques  qui  peuvent  abriter  localement  des 

réservoirs  aquifères  intéressants.  L’étendue  de  la  Formation  de  Habay  ne  reflète  pas  celle 

du  réservoir  aquifère  qu’elle  loge.  Celui-ci  est  limité  par  la  formation  schisteuse  du  massif 

paléozoïque  à  la  base  et  par  la  Formation  des  marnes  d’Attert  au  sommet.  Cette  dernière 

peut  également  renfermer  exceptionnellement  des  corps  aquifères  de  moindre  importance 

dans les conglomérats et grès qui peuvent être présents. 

 

Contrairement  aux  formations  précitées,  la  Formation  des  grès  sableux  de  Mortinsart 

renferme  un  réservoir  aquifère  continu  sur  toute  l’étendue  de  cette  formation  qui  s’amincit 

vers  l’ouest  pour  disparaître  sous  forme  d’un  biseau  au  méridien  des  Bulles.  La  formation 

s’épaissit vers l’est et  vers le sud avec une quinzaine de mètre en moyenne. L’aquifère de 

Mortinsart  devient  rapidement  captif  sous  l’épaisse  Formation  marneuse  imperméable  de 

Jamoigne qui le sépare de l’aquifère des grès calcaires de Luxembourg. 

 

L’aquifère  de  Mortinsart  s’alimente  essentiellement  au  niveau  de  sa  zone  d’affleurement 

située  au  nord  et  dans  le  nord-est  de  la  Lorraine  belge.  Des  échanges  avec  d'autres 

---