Carte hydrogéologique de Saint-Léger Messancy, Musson Le Fays, Houwald 71/3-4, 71/7-8, 72/1

 

 

20 

aquifères par le biais de failles pourraient également compléter les apports. Vu sa moindre 

importance face à l’aquifère sinémurien de Luxembourg, l’aquifère de Mortinsart est très peu 

étudié. Pourtant l’aquifère captif du Rhétien suscite ces derniers temps  beaucoup d’intérêts, 

tant au niveau public que privé (captage de la source "Volette" par la société Nestlé Waters 

Bénélux).  

 

Les réservoirs aquifères les plus importants sont contenus dans la Formation des sables et 

grès-calcaires de Luxembourg. Dans la partie centrale de la Lorraine belge, la Formation de 

Luxembourg  se  scinde  en  plusieurs  nappes  aquifères  superposées  (Chevratte,  Florenville, 

Orval  et  Virton)  séparées  par  des  niveaux  marneux  (Trite,  Strassen  et  Posterie),  plus  ou 

moins  épais,  et  appartenant  à  la  Formation  d’Arlon.  Il  est  difficile  cependant  d’exclure  des 

drainages localisés entre ces différents aquifères. Ceux-ci peuvent être rendus possibles par 

des phénomènes de karstification, par des accidents et/ou par des lacunes de sédimentation 

de certains niveaux marneux. Dans les parties est (à l’est de la faille d’Arlon-Wolkrange) et 

ouest ainsi que dans le sud de la Lorraine belge, les différentes nappes du Luxembourg se 

soudent  en  un  seul  aquifère.  En  terme  hydrogéologique,  le  choix  de  la  nomenclature  des 

réservoirs  aquifères  contenus  dans  la  Formation  de  Luxembourg  a  été  basé  sur  ses 

membres qui renferment des nappes superposées. Dans le cas du Luxembourg indifférencié 

(absence d'intercalation marneuse), l’aquifère prend le nom du membre avec lequel il forme 

un  équilibre  piézométrique  et  une  continuité  géométrique.  De  manière  générale,  quand  les 

passages marneux de la Formation d’Arlon disparaissent, le Luxembourg indifférencié forme 

une  continuité  avec  le  Membre  de  Florenville.  Celui-ci  constitue  le  plus  grand  réservoir 

aquifère de la Lorraine belge.  

 

Deux  nappes  principales  sont  d’importance  régionale,  les  autres  sont  d’une  importance 

locale.  Les  plus  importantes  sont  la  nappe  inférieure  contenue  dans  les  grès  calcaires  de 

Florenville  et  la  nappe  supérieure  contenue  dans  les  grès  sableux  d’Orval.  L’aquifère  des 

grès  calcaires  de  Florenville,  qui  est  le  plus  important,  affleure  sur  une  large  bande  sous 

forme de cuesta dite cuesta sinémurienne. Une partie de l’eau infiltrée au droit de cette zone 

d’alimentation est drainée vers le nord et alimente le bassin de la Semois. Le reste est drainé 

vers le sud et alimente le bassin de la Chiers. La ligne de partage des eaux se calque assez 

bien sur la crête, le long de la cuesta. L’aquifère des grès sableux d’Orval est limité à la base 

par les marnes de Strassen. Vu la discontinuité du membre, il est difficile de délimiter avec 

précision les contours de l'aquifère, notamment vers la partie nord-est et dans le sud de la 

Lorraine  belge.  Les  niveaux  aquifères  contenus  dans  la  Formation  de  Luxembourg 

deviennent  rapidement  captifs  vers  le  sud  sous  les  argilites  et  argilites  silteuses  d’Ethe,  et 

souvent également sous les marnes d’Arlon.  

 

Le faciès sableux et gréso-calcaire de Luxembourg présente une perméabilité de type mixte 

d’interstices  et  de  fissures.  Une  forte  dissolution  des  terrains  sinémuriens  peut  provoquer 

localement des circulations de type pseudo-karstiques.   

 

Les calcaires gréso-silteux d’Aubange et Messancy constituent, en Lorraine belge, un autre 

ensemble  aquifère  important  séparé  de  celui  du  Luxembourg  par  l’importante  Formation 

aquiclude d’Ethe. Les calcaires gréso-silteux, qui sont densément fracturés à l’affleurement, 

possèdent  une  bonne  perméabilité  de  fissure.  Le  revers  de  la  cuesta  domérienne  est 

entaillée  par  un  réseau  de  ruisseaux  qui  sont  jalonnés  de  sources  drainant  l’aquifère 

d’Aubange et Messancy au contact avec les argilites et argilites silteuses d’Ethe. Le long de 

la  frontière  franco-belge  se  dresse  une  remarquable  cuesta,  formée  par  les  calcaires  de 

Longwy et Mont-Saint-Martin, séparés des calcaires gréso-silteux par les argilites laminaires 

de  la  Formation  de  Grandcourt.  Le  contact  de  la  nappe  des  calcaires  avec  les  argilites  et 

calcaires argileux sous-jacents a donné naissance à une série de sources sur le front abrupt 

de la cuesta. 

 

---

 

 

21 

La  présence  de  grandes  failles  de  direction  NE-SO  favorise  des  axes  d’écoulement 

préférentiels  dans  les  principaux  aquifères,  sans  pour  autant  générer  une  morphologie 

karstique vu les faibles épaisseurs et l’impureté des calcaires lorrains (SWDE).   

 

Le  rendement  des  nappes  aquifères  dans  le  bassin  Jurassique  de  la  Gaume  est  parfois 

surestimé  en  regard  de  la  superficie  du  bassin  versant  sensu  stricto.  Cette  suralimentation 

peut s’expliquer par la géomorphologie en cuesta qui ménage des bassins hydrogéologiques 

plus étendus que les bassins hydrographiques proprement dits (SWDE).  

 

Les  estimations  par  jaugeages  réguliers  des  différentes  sources  portent  les  potentialités 

hydriques  de  la  Lorraine  belge  à  environ  200  000  m³  par  jour.  Une  étude  hydrogéologique 

approfondie  reste,  toutefois,  cruciale  si  l’on  veut  envisager  une  exploitation  intensive  des 

eaux souterraines par puits si l’on veut éviter le tarissement des sources sur lesquelles est 

basé l’essentiel du réseau publique en lorraine belge.     

4.2. Hydrogéologie  de  la  carte  Saint-Léger-Messancy,  Musson-Le  Fays  et 

Houwald  

Le  tableau  litho-stratigraphique  de  correspondance  géologie-hydrogéologie  (tableau  4.1)  et 

la  répartition  des  différentes  formations  sur  la  carte  géologique  levée  par  Belanger  et  al., 

(2002)  montrent  que  les  aquifères  les  plus  importants  au  droit  de  la  carte  Saint-Léger-

Messancy, Musson-Le Fays et Houwald sont contenus dans : 

 

  les sables et grès calcaires de Luxembourg,   

  les calcaires gréso-silteux d’Aubange et Messancy, 

  les calcaires de Longwy et Mont-Saint-Martin. 

 

La  séparation  entre  ces  différents  ensembles  aquifères  est  assurée  par  les  argilites  et 

argilites  silteuses  de  la  Formation  d’Ethe  et  les  argilites  laminaires  de  la  Formation  de 

Grandcourt.  La  présence  de  grandes  failles  peut  toutefois  créer  des  communications  entre 

ces différents compartiments aquifères grâce à des axes préférentiels d’écoulement.   

---