22
Concerns in Europe: January - June 2001
AI Index: EUR 01/003/2001
Amnesty International September 2001
journalist for the Sarajevo Start BiH magazine; he
sustained head injuries as a result. The attack was
apparently connected with his reports on crimes
committed in Sarajevo during the war by the Bosnian
Government army; the magazine had started receiving
threats immediately after his reports on this issue.
In May, journalists working for the Banja Luka-
based independent radio station Radio Kontakt were
threatened following their reports on the violence
which had broken out during the laying of the
foundation stone for the Ferhadija mosque (see
above). Aleksandar Trifunovi
, editor-in-chief of the
youth magazine
Buka, received threats after he wrote
an editorial on the need to bring to justice those who
had committed war crimes, irrespective of their
nationality. Similar threats were received by reporters
working for the TV station Alternativna televizija
which had broadcasted several reports on the arrest
and transfer of former FRY President Slobodan
Miloševi
. AI fears that these attacks, and the fact that
perpetrators have not been identified and brought to
justice for them, have a chilling effect on journalists
and jeopardize the right to freedom of expression in
the country.
Investigations into ill-treatment by law
enforcement officials
There were several allegations of police ill-treatment
throughout the country. In addition, police reportedly
failed to react adequately to violent attacks on citizens.
For example the Helsinki Committee for Human
Rights reported that in February, in the Una-Sana
Canton, a member of the Federation Army and three
others attacked and seriously injured the wife and
children of a former supporter of Fikret Abdi
(the
war time
de facto leader of that region), an attack
apparently condoned by the local police.
In February, criminal proceedings started against
six former RS police officers before the Sokolac Basic
Court, in connection with their alleged ill-treatment
and torture of persons suspected of murdering the Pale
deputy police chief, Srdjan Kne
evi
, in August 1998.
The murder of Srdjan Kne
evi
- allegedly ordered by
former RS government officials and their associates
opposed to his investigations into corrupt business
transactions in the entity - remains unresolved.
Mostar Southwest police reportedly refused to
initiate criminal investigations into the serious ill-
treatment of Bosnian Croat businessman Andrija
Beljo, which had taken place during his arbitrary
detention in Mostar in August 1999 (see AI Index:
EUR 01/01/00). The head of police claimed that
disciplinary measures had already been taken against
the officers involved.
B U L G A R I A
Imprisonment in violation of the right
to freedom of expression
(update to AI Index: EUR 01/001/2001)
On 23 April, Pleven County Court convicted
Aleksander Kandjov for aggravated hooliganism
under Article 325, paragraph 2, point 2, of the Penal
Code, and sentenced him to four months’
imprisonment suspended for three years. On 10 July
2000 Aleksander Kandjov had organized the signing
of a petition calling for the resignation of the Minister
of Justice, who was described as “the top idiot of the
judiciary”. He was arrested and held in custody for
four days. In its April judgement the court found that
Aleksander Kandjov had expressed his political views
“in a manner which is not compatible with the
generally accepted norms of conduct”, and described
Aleksander Kandjov’s peaceful protest as “a flagrant
breach of public order. The perpetrator manifested a
brutal demonstration against the constitutional order,
as his actions had intentionally been public”.
Furthermore, the court found that Aleksander
Kandjov’s conduct was considered as an aggravated
form of hooliganism “perpetrated with particular
cynicism and impudence”, noting that “hooliganism
committed with impudence...consists of a violation of
the established public order by conduct which results
in a significant damage to the public order. In this case
the accused Kandjov publicly displayed posters which
described a government representative, entrusted by
the society to carry out certain authority, as a ‘top
idiot’”. Kandjov’s conduct was also considered as an
act of “particular impudence, [because] the accused,
in spite of being told more than once that his conduct
is not legal, publicly and in the face of law
enforcement officials, stated that he intended to carry
out his activity, which he then proceeded to do until
he was stopped by the police officers”. Aleksander
Kandjov appealed his conviction.
In January four men and a minor were detained in
Sofia for peacefully exercising their right to freedom
of expression. In the morning of 6 January, in
Borisova gradina park in Sofia, a group of members
of the “Che Guevara” Youth Movement and The
Socialist Youth Union attended a public ceremony on
the occasion of 153rd anniversary of the birth of
Hristo Botev, a poet and national hero. Stefan
Stefanov Stoyanov, aged 16, brought a banner with
the inscription “Out NATO supporters!”. The letter O
of the NATO (North Atlantic Treaty Organization)
logo had been altered to resemble a swastika.
During the official ceremony to mark the poet’s
birth, attended by the President of Bulgaria Peter
Stoyanov and other high state officials, the banner was
held up by Iliyan Obretenov and Milen Iliev. Iliyan
Obretenov refused to put the banner away after he was
approached by two police officers, explaining that he
was not doing anything illegal.
After
the
ceremony
President
Stoyanov
reportedly stated to the journalists: “This is
blasphemy! It is high time that we take decisive
measures against such ruffians, who not only violate
the memory of Botev but of the Bulgarian national
identity.” Subsequently the police arrested Iliyan
Obretenov, Milen Iliev, Stefan Stefanov Stoyanov,
who held up the Bulgarian national flag, Iliya Zlatev,
who held a flag depicting Che Guevara, and Vilyam
Ignatov. They were taken to a police station where the