Downloaded from KitabYurdu org
Yüklə 1,48 Mb.
|
122
- Mən müsyö Ketterinqdən sabah gəlməsini xahiş etdim, - müsyö Karrej sözünə davam etdi. - Düzdür. Bundan bir fayda olacağı sual altındadır. Baxmayaraq ki, bir neçə şübhə doğuran xırdalıqlar var. - O, burnunun ucunu qaşıyaraq susdu.
- Məhz hansı? - Puaro soruşdu. - Məsələ burasındadır ki, - müsyö Karrej boğazını arıtladı, - onunla birgə gəldiyi söylənilən qadın, madmazel Mirellə ayrı-ayrı otellərdə qalırlar. Bu, mənə çox qəribə görünür. - Bəli, elə görünür ki, - müsyö Kau dedi. - Sanki onlar ehtiyatlı davranmağa sözləşiblər. - Bax, məhz elə bu! - müsyö Karrej təntənə ilə dedi. - Bəs onlar nədən ehtiyatlı davranmağa məcburdurlar? - Həddən artıq ehtiyatlılıq şübhəlidir, elə deyilmi? - Puaro soruşdu. - Precisesmeml. - Biz müsyö Ketterinqə bir neçə sual verə bilərik, - Puaro burnunun altında söylədi. Müsyö Karrej göstəriş verdi və daima gülərüz olan Derek Ketterinq kabinetə daxil oldu. - Sabahınız xeyir, müsyö, - Karrej nəzakətlə ona müraciət etdi. - Sabahınız xeyir! - Derek dilləndi. - Siz məni çağırımısınız. Nəsə aşkar olundu? -Zəhmət olmasa, əyləşin, müsyö. Derek əyləşərək şlyapasını çıxardı, onu və əsasını masanın üstünə downloaded from KitabYurdu.org 123
qoydu. - Sizi dinləyirəm, - o, səbirsizliklə dedi. - Hələ ki, yeni heç nə yoxdur, - Karrej ehtiyatla söylədi. - Çox maraqlıdır, - Derek soyuq tərzdə bildirdi. - Siz də məni çağırdınız ki, bunu söyləyəsiniz? - Təbii ki! Hesab edirik ki, siz işin necə getdiyini bilməlisiniz, - Karrej nəzakətlə aydınlaşdırdı. - Hətta irəliləyiş olmasa da belə? - Bizim sizə bəzi suallarımız var. - Sualınızı verin! - Siz əminsiniz ki, qatarda arvadınızı görmədiniz və onunla danışmadınız? - Mən artıq bu suala cavab vermişəm: Xeyr. - Şübhəsiz, sizin belə cavab vermək üçün səbəbiniz var idi. Derek şübhə ilə ona baxdı: - Mən-onun-qatarda-olduğunu-bilməmişəm. - O, sanki həmsöhbətinin ağlına şübhə edirmiş kimi sözləri ayrı-ayrı söylədi. - Bəli, siz artıq bunu dəmisiniz, -Karrej donquldandı. Derək qaş-qabağını tökdü: - Mən bilmək istəyirəm, siz nəyə işarə edirsiniz. Bilirsinizmi, mən nə düşünürəm, müsyö Karrej? - Nə düşünürsünüz, müsyö? - Düşünürəm ki, fransız polisini çox yüksək qiymətləndiriblər. Mən zənn etdim ki, siz yol qarətçilərinə aid nəsə bilirsiniz. Lakin bu, bütün sərhədləri keçir. Bu cür hadisə train de Luxe35 kimi bir qatarda baş verir, fransız polisi isə tamamilə əlacsızdır. downloaded from KitabYurdu.org 124
- Biz bu işi araşdırırıq, müsyö, rahat ola bilərsiniz. - Mənim bildiyimə görə, madam Ketterinq vəsiyyətnamə qoymayıb, - Puaro söhbətə qarışdı. O, sözlərini tavana baxaraq, ayaqlarını uzadaraq və əllərini qarnının üstündə çarpazlayaraq ifadə etdi. - Fikrimcə, xeyr. -Ketterinq söylədi. - Nə olsun ki? -
detektiv izah etdi. Puaro gözlərini hələ də tavana zilləməsinə baxmayaraq, bu sözləri eşidərkən Derek Ketterinqin üzünün necə pörtdüyünü gözdən qaçırmadı. - Bununla nə demək istəyirsiniz və siz kimsiniz? Puaro ayağını ayağının üstündən götürdü, gözlərini tavandan çəkdi, qəddini düzəltdi və gənc oğlanın düz gözlərinin içinə baxdı. - Mənim adım Erkül Puarodur. - O dedi. - Və yəqin ki, mən dünyanın ən böyük detektiviyəm. Deməli, siz qatarda arvadınızı görmədiyinizdən və onunla danışmadığınızdan tamamilə əminsiniz? - Bu suallar nə məna verir? Nədir, yoxsa fikirləşirsiniz ki, onu mən öldürmüşəm? - O, gözlənilmədən qəhqəhə çəkdi. - Mən özümdən çıxmamalıyam, amma bu, əsl cəfəngiyatdır. Əgər onu mən öldürmüşəmsə, onda daş-qaşları oğurlamaq nəyimə gərəkdir? - Doğrudan da, - Puaro xəcalətlə dedi. - Mən bu barədə fikirləşməmişəm. - Aydındır ki, söhbət qətldən və soyğundan gedir, downloaded from KitabYurdu.org 125
- Derek Ketterinq dedi. - Yazıq Rut, bütün bunlara səbəb yaqutlardır. Yəqin ki, cani Rutun yaqutu özü ilə götürdüyünü bilib, buna görə də onu öldürüb. Deyəsən, elə əvvəllər də bu daş- qaşlara görə çox adam öldürülüb. Puaro birdən canlandı. Onun gözlərində sirli bir yaşıl alov parladı. O, hamar tüklü, qarnı tox, hoppanmağa hazırlaşan pişiyə bənzədi. - Daha bir sual, müsyö Ketterinq. Mənə deyin görüm, arvadınızı sonuncu dəfə nə vaxt görmüsünüz? - Qoyun fikirləşim. Bu, yəqin ki... hə, hə, üç həftə əvvəl olub. Amma qorxuram ki, dəqiq tarixi deyə bilməyəm. - Eybi yox, - Puaro soyuq tərzdə dedi. - Mənim bilmək istədiklərim bunlar idi. - Hə, - Derek səbirsizliklə dedi, - mən gedə bilərəm? O, sual dolu baxışla müsyö Karrejə baxdı. O isə öz növbəsində başını bulayan müsyö Puaroya baxdı. - Bəli, müsyö Ketterinq, - Karrej nəzakətlə bildirdi, - Fikrimcə, sizi daha gözlətməyəcəyik. Salamat qalın! -
Puaro tez soruşdu: - Siz müsyö Ketterinqə yaqutlar barəsində nə vaxt demisiniz? - Mən ona, ümumiyyətlə, heç nə deməmişəm, - Karrej cavab verdi. - Biz onların barəsində ancaq dünən müsyö Van Aidindən öyrəndik. downloaded from KitabYurdu.org
Yüklə 1,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|