Some Notes on the History, the Culture and the Language of the Medieval Qipchaq - Cuman Turks
437
merchants returning from the Cuman – Qipchaq realm. They surprised
Könchäk by an attack and drove him back into the steppe capturing his
youngest wife and the Muslim specialist. However, in the aftermath the
forces of Igor’ Svjatoslavich, the Ol’govichi prince of Novhorod-Sivers’kyj,
were heavily defeated by a massive Cuman – Qipchaq force and the prince
himself was captured. Yet Könchäk could not follow up on his victory as
there was disagreement on the Cuman – Qipchaq side on where to strike
next. It was impossible to agree on a common target as different Cuman –
Qipchaq groups had longstanding alliances with various Rus’ princes.
After 1180 the Ol’govichi intensified their aggression toward the Cuman
– Qipchaqs as the Svjatoslav Vsevolodich was sitting on the Kievan throne
(1176-1180, 1181-94). Consequently the Cuman – Qipchaqs changed their
allegiance to the House of Monomashich from 1195 helping Rjurik
Rostislavich to take Kiev and in 1203 Könchäk and Kobjak’s son Daniil
sacked Kiev. Könchäk’s successors Kotjan and Somogur Sutoevichi
remained as Rjurik’s allies and became prominent figures in the history of
the South-western Rus’ and Hungary (Golden 1979-80: 299-309).
4.5. The Mongol Invasion and Destruction
By the time of the Mongol invasions the Ölberli tribe / clan had
established itself as the leading tribe of the Cuman – Qipchaqs inhabiting the
Volga – Ural mesopotamia (i.e. Eastern Qipchaqs/ Qanglis /? Black Cumania).
The first contact between the Ölberli and the Mongol forces was in 1219 when
the former provided sanctuary to the Merkit chieftain and army remnants,
fleeing from the Mongols. The Ölberli forces were defeated but the Mongols
did not remain and returned to their camps (Allsen 1983: 7-9).
The Mongols returned in the early years of the twenties of the 13
th
century and defeated joint Rus’ – Cuman-Qipchaq forces at the Battle of
Kalka in 1223
38
. Major confrontations occurred between the Mongols and
the Eastern Qipchaqs (Qanglis) in the early years of the 1220’s, which
resulted in the destruction of many Qipchaqs. Finally the Eastern Qipchaqs
38
Mongol stratagem was able to persuade Cuman – Qipchaqs to break off from their Alan
allies. As a result each of them was defeated separately. However the ties between the Rus’
and the Cuman – Qipchaqs were too strong and Mongol proposals were turned down by the
Russian princes (Pritsak 1982: 372-73).
Gökçe Yükselen Abdurrazak Peler
438
were captured and they were incorporated into the Mongol armies (Allsen
1983: 10-14)
The Mongols renewed their incursions in order to bring the Volga region
under control in 1229, causing a panic among the population. The Qipchaqs
fled, taking refuge in the Bulghar lands and were followed by the Mongols
resulting in the destruction of the Volga Bulghars. However not all of the
population fled or submitted to the Mongols, but some of the Eastern
Qipchaqs continued to resist under Bachman, an Ölberli notable. Soon
Bachman became a symbol of anti-Mongol feelings and were joined by
members of other Qipchaq tribes as well as Alans. Bachman remained to be
a problem for the Mongols in the steppe until 1236, when he was crushed
with the arrival of Mongol reinforcements with the aim of invading the
Western Qipchaq lands permanently
39
. In the 1240’s the remaining Qipchaqs
under Baltuchaq joined the armies of Mongke in the North Caucasus (Allsen
1983: 15-21) and the Cuman – Qipchaq Confederacy ceased to exist (Pritsak
1982: 373).
4.6. Aftermath of the Mongol Invasion
Mongol offensives caused a great devastation and chaos in the Volga –
Ural region. Scores of the population were either slaughtered or sold into
slavery and a great proportion of the remaining inhabitants dispersed in
pursuit of refuge (Allsen 1983: 20-21). Karamanlıoğlu (1962: 176) even
claims the Mongol campaigns to be the reason for the disappearance of the
Cuman – Qipchaqs as a separate people. The only Cuman – Qipchaq group,
which was not affected by the disastrous consequences of the Mongol
invasion, was the Crimean group as they were already sedentarized. They
mingled with the other ethnic groups of the peninsula and turkified them
establishing the bulk of the population of the Crimean Khanate (Kurat 1992:
99-100).
39
For detailed information on the defeat and killing of Bachman see Bretschneider 1888: 310-
12. The resistance of Bachman has been immortalised in the Kazan Tatar tale Bačman häm
anı ülterü turında xikäya (Bachman and the Tale of his Killing), which is contained by the
17th century Kazan Tatar Daftar-i Čingiz-Nâme (Golden 1986:28-29). Additionally, the
Bushman / Busman clan of the Bashkirs can be traced back to the followers of Bachman,
who fled north after the death of their leader (Allsen 1983: 21).
Some Notes on the History, the Culture and the Language of the Medieval Qipchaq - Cuman Turks
439
4.6.1. Cuman – Qipchaqs in Hungary
In the early forties of the thirteenth century a group of Cuman –
Qipchaqs
40
under the leadership of Kotjan (Kotjan Sutoevichi of the Rus’
sources) of Terter-oba took refuge in Hungary (Pritsak 1982: 373)
41
. They
converted to Christianity and were allowed by the Hungarian king to resettle
there. However, this action provoked the Mongols as Kotjan fought against
them before he fled and this constituted one of the main objectives of the
Mongol campaigns into Hungary (Kurat 1992: 96-97). Rasonyi (1939: 412)
reports on a second Cuman – Qipchaq migration into Hungary from the
environs of Dniester, which occurred in 1470 during the reign of King
Matyas.
The Cuman – Qipchaqs adapted to the Hungarian society without a
difficulty and subsequently were able to play an important role in the history
of the host nation
42
. This rather easy acceptance and adaptation was a result
of the nature of nomadic societies, in which bilingualism was not regarded to
be a problem
43
(Halasi-Kun 1986: 32).
There are two hypotheses on the settlement process of the Cuman –
Qipchaqs in Hungary. The first group of scholars believe that in spite of
giving up pastoral way of life, traditions of the nomadic winter residence
survived until the second half of the 20
th
century in Kunsag
44
. On the other
40
According to Kurat (1992: 97) more than 40.000 horsemen. Vasary (2005: 65) repeats the
same number as the population of all of the Cuman – Qipchaqs, who took refuge in
Hungary. Can we assume that this Cuman – Qipchaq population was made up of males
only?
41
Vasary (2005: 65) dates this event and the baptism of Kotjan by King Bela IV as 1239.
42
Cuman - Qipchaqs left everlasting imprints on the Hungarian society with their impact on
its leading dynasties and policies.
43
However, religion seems to be a vital criterion in the Hungarian society of the period since
asylum was only granted after the Cuman – Qipchaqs converted to Christianity. On the
other hand there is no doubt that this conversion was only superficial. In 1278 there was a
preparation for a crusade on the Cuman – Qipchaqs of Hungary as they constituted a threat
to the Christian identity of Hungary. This preparation forced Cuman – Qipchaq chiefs Uzur,
Alpar and Tulun to come to an agreement with King Ladislas IV the Cuman, who was
Kotjan’s grandson from his maternal side, on re-organising Cuman – Qipchaq social life.
They had to sedentarize and Christianize to a full extend. However, traces of their native
religion still existed among them in the 15th century (Rasonyi 1939: 412).
44
The two regions settled by Cuman – Qipchaqs in Hungary are Greater Cumania
(Nagykunsag) and Lesser Cumania (Kiskunsag) (Golden 1991: 149). These two regions
were situated in the middle of Hungary and constituted one third of the country (Rasonyi
1939: 412).
Dostları ilə paylaş: |