English azerbaycan avtomobile terms dictionary
Yüklə 9,48 Mb. Pdf görüntüsü
|
10 aging weather ~ hava raitl rinin t siri il köh- n lm
agitate 1. qar d rmaq; çalxalamaq 2. h y - canland rmaq; qurdalamaq agitation qar d rma; çalxalama air ~ hava ax n n n qar d r lmas violent ~ güclü qar d rma agitator: truck ~ avtomobil betonqar d r c s agoing h r k td , ged -ged agreement raz la ma, sazi , raz l q operating ~ istismara dair müqavil aid: first ~ q za t miri aided yar mavtomatik air atmosfer; hava || havas n d yi m k; kü- l kl ndirm k || atmosfer; hava ambient ~ hat ed n hava bleed ~ götürül n hava (kompresordan) carburet(t)ed ~ karbürasiya edilmi hava combustion ~ yanma zonas na daxil olan hava
compressed ~ s x lm hava conditioned ~ t mizl nmi v soyudulmu hava
cooling ~ soyudücü hava dead ~ 1. dur un hava 2. karbon qaz il z ngin hava dissolved ~ qar d r lm hava filtered ~ t mizl nmi hava fog-laden ~ dumanl hava foul ~ çirkl ndirilmi hava free ~ atmosfer havas heavy ~ s x lm hava incoming ~ daxil olan hava inducted ~ sorulmu hava ingoing ~ daxil olan hava injection ~ injeksiya edilmi , tozland r l- m hava
inlet ~ daxil olan hava intake ~ sorulan hava outside ~ bay rdak hava precompressed ~ önc d n s x lm hava pressed ~ s x lm hava rarefied ~ seyr kl dirilmi hava return ~ i l nmi hava scavenging ~ üfürücü hava stale ~ dur un hava starting ~ i sal c hava (pnevmatik i sal c l müh rrikl rd ) suction ~ sorulan hava air surrounding ~ trafdak hava, hat ed n hava
trapped ~ hermetik [qapal ] sistemd sax- lan lan hava undissolved ~ qar d r lmam hava air-actuated pnevmatik intiqall airbag t hlük sizlik hava yast airbag~s: dual ~s sürücü v qabaq oturacaqdak s r- ni inin t hlük sizlik yast qlar airbrake pnevmatik intiqall tormoz [ yl c] air-cooled hava soyuduculu; hava il soyudulan airconditioning system havan kondisiyala - d ran [t mizl y n v soyudan] sistem air-cured isti hava il vulkanizasiya edil n air-driven pnevmatik intiqall air-fast hava keçirm y n, hermetik air-free havas z, vakuum; havas seyr ldilmi air-fuel mixture hava-yanacaq qar
air-in daxil olan hava air-locked hermetik ba lanm , hermetik, ha- va keçirm y n air mass meter havan n kütl vi s rfini ölç n air-operated pnevmatik intiqall air-powered pnevmatik intiqall air pre-heating system havan n önc d n q z- d r lma sistemi airproof hermetik, hava keçirm y n airspeed hava ax n n n sür ti anemometer ~ hava ax n n n anemometrl ölçül n sür ti air volume meter hava s rfini ölç n airtight hava keçirm y n, hermetik airtow t yyar l ri yed y almaq üçün dartq , aerodrom dartq s aisle keçid (qatarda, avtobusda) alarm 1. h y can siqnal 2. siqnal cihaz 3.q - za siqnal accumulator pressure ~ akumulyatorda (a a ) t zyiq (s s) siqnal acoustic ~ s s siqnal anti-theft ~ qaç r lma a qar sistem backup ~ arxaya h r k t siqnal burglar ~ mühafiz siqnal circuit ~ elektrik naqill rinin nasazl haqq nda siqnal dirt ~ çirkl nm nin h ddi s viyy si haq- q nda siqnal exhaust ~ ixrac qazlar il i sal nan si- rena (yüks k h dli s s siqnal ) AGI
11 A
alarm failure ~ nasazl q haqq nda siqnal fuse ~ qoruyucunun yanmas haqq nda siq- nal
gasoline ~ yanaca n s viyy sinin a a olmas haqq nda siqnal high-pressure ~ güclü t zyiq haqq nda siqnal ver n light ~ i q siqnal low-oil ~ ya n s viyy sinin a a olmas haqq nda siqnal low-water ~ suyun s viyy sinin a a ol- mas haqq nda siqnal malfunction ~ mexanizmin v ya sistemin nasazl n haqq nda siqnal pressure-fall ~ t zyiqin dü m si haqq nda siqnal
overflow ~ mayenin normal s viyy sinin artmas haqq nda siqnal shutdown ~ sistemi avtomatik i d n ayr l- mas il mü ay t olunan nasazl q haqq nda siqnal
siqnal
visual ~ görün n [vizual] h y can siqnal algorithm alqoritm alight ma ndan ç xmaq, dü m k, enm k alighting s rni inl ri dü ürm k align 1. yoxlamaq, düz ltm k 2.tu oxlu qu- ra d rmaq; m rk zl dirm k alignability b rab rl dirm k v ya öz-özün tarazla d r lmaq qabiliyy ti aligner qura d rmaq üçün t rtibat axle-and-wheel ~ qabaq körpünün v qa- baq t k rl rin t nziml nm si üçün t rtibat camber-and-caster ~ qabaq t k rl rin maillik bucaqlar n n v dönm kvorenl - rinin uzununa maillik bucaqlar n n qurul- mas üçün t rtibat connecting rod ~ sürgü qol ba l qlar n n eyni oxlu a yoxlanmas üçün t rtibat wheel ~ idar olunan t k rl rin bucaqlar - alignment 1. yoxlama; tarazla d rma, b ra- b rl dirm 2.eynioxluluq 3. m rk zl - dirm # to set out the eynioxlulu un, par- allelliyin v ya perpendikulyarl n pozul- mas ; qabaq t k rl rin qurulma bucaqla- r n n pozulmas beam ~ üan n v ziyy tinin t nziml nm si frame ~ ç rçiv ölçül rinin yoxlan b dü- z ldilm si; ç rçiv ninin düz li i alignment front-end ~ qabaq t k rl rin qurulma bu- caqlar n n t nziml nm si headlamp ~ faralar n [f n rl rin] t nzim- l nm si
parallel ~ paralelliyin yoxlan laraq düz l- dilm si
wheel ~ qabaq t k rl rin qurulma bucaq- lar n n t nziml nm si aliquation laylara ay rma alive g rginlik alt nda all-automatic tam avtomatik alley 1. dar keçid; alley 2. keçid blind ~ dalan all-in-one-piece tamamil bir predmetd n v ya hiss d n ibar t olan, sökülm y n, ayr l- maz, bütöv
ma
allowance x ta; müsaid contraction ~ s x lma v kiçilm d bura- x labil n h dd corrosive ~ korroziyaya müsaid daily ~ günd lik [sutkal q] burax lma nor- mas
machining ~ mexaniki emal müsaid si negative ~ g rilm positive ~ arabo lu u tear-and-wear ~ yeyilm y müsaid torque ~ burucu momentin qiym tin mü- said
wear ~ yeyilm y müsaid alloy rinti abrasion-resistant ~ yeyilm y davaml rinti
acid-resisting ~ tur uyadavaml rinti aluminium ~ aliminium x lit si [ rintisi] antifriction ~ antifriksion x lit , sürtün- m y davaml rinti bearing ~ yast q rintisi brass brazing ~ latunla [bürüncl ] lehim- l m
cadmium-nickel ~ kadmium-nikel rintisi cadmium-silver ~ kadmium-gümü rin- tisi
corrosion-resistant ~ korroziyaya davam- l rinti free-cutting ~ avtomat rintisi fusible ~ tez riy n x lit heat-resistant ~ istiy davaml rinti ALL
Yüklə 9,48 Mb. Dostları ilə paylaş:
|