Əzizxan Tanrıverdi
Yüklə 1,6 Mb. Pdf görüntüsü
|
Тцрк мяншяли Азярбайъан шяхс адларынын тарихи-лингвистик тядгиги 155 Эцлябятин Гысыр Фатма - + - доьмайан Гысыр Йенэя - + - доьмайан Гырлы Щцсейн - + - «гыр» даь анламлы ар- хаик ващиддир Даьаръыг Аьамирзя - - + арагарышдыран мянасындадыр Дангыр Аббас - - + чох чылпаг, даз, кечял Дяли Домрул + - - иэид, гочаг Дяли Щясян + - - иэид, гочаг Дингиди Аллащверди - - + узунбойлу Дыь-дыь Эцлсцм - - + чох данышан Дызгах Нясряддин - - + горхаг Дынгыл Яли - - + балаъа бой Дыр-дыр Дурсун - - + çох dанышан, ловьа, ар- сыз Дыппылы Садай - - + балаъа бой Донга Казым - - + мцасир ядяби дилдя «донгар» шяклиндядир. «яйрибел» мянасыны бил- дирир Дунух Салатын - - + эеъ баша дцшян, эеъ ан- лайан Явячи Ъейран - + - гадын, арвад мянасында архаикляшиб, йалныз ди- алектлярдя «мамача» сюзцнцн синоними кими ишлянир Яйсибалдыр Тапдыг - + - айаьына, йахуд балдыры- на парча (яски) баьла- йан мянасындадыр Яличатылы Мящяммяд - + - -и мянсубиййят шякилчи- сини гябул етмиш, «ял» исми мцасир дилимиздя ишлянир, чаты лексеми ися кяндир, сиъим мяналы ващиддир Яфчи Бясти - + - архетипи гядим тцрк сю- зц олан нитг анламлы «саб» ващидидир. чабчы- чяфчи «щярфчи-яфчи» «чох данышан» мяна- Язизхан Танрыверди 156 сыны ифадя едир. qядим тцрк дилиндя гадын, ар- вад мянасында да ишл- янмишдир. Заьар Яли - - + балаъа, гысабой Йава Гурбан - - + «йава» мцхтялиф диа- лектлярдя пис мянасын- да ишлянир. лакин Kцр- дямир районунда ишля- нян «йава Qурбан» ля- гябиндяки «йава» зиряк мяналыдыр. Çцнки Kцр- дямир шивясиндя «йа- ва» сюзц йалныз зиряк мянасында ишлянир. Карсала Чобан - - + эеъ баша дцшян, эеъ ан- лайан Кечячи Ялаббас - + - кечя дцзялдян – «ке- чя» мяишят яшйасы олуб, етнографик архаизмдир Кярянти дцзял- дян Гасым - - + «kərənti» dəryaz an- lamlıdır, düzəldən сюзц ися ядяби дилимиздя ишлянир Кирли Мящяммяд - - + сялигясиз, чиркли палтар эейян Киримиш Cащан - - + сакит мянасыны ифадя едир Кцязя//Кявязя Ящмяд - + - çoxdanışan, boşboğaz, lağlağı Кирдик Щясян - + - арсыз, йаланчы Эопчу Гасым - + - дцз данышмайан, дцз- эцн мялумат вермя- йян Эоп Халыг - + - дцз данышмайан Эюзцпычалаглы Aнаханым - - + тяйини сюз бирляшмяля- риня дахил олмайан исми бирляшмя моделиндядир. мянсубиййят шякилчиси гябул етмиш «эюз» сюзц ядяби дилимиздя ишлянир. «пычалаг» ися диалект ващидiдир, «зыь» сюзц иля нисби синонимлик тяшкил едир. «Gюзц Тцрк мяншяли Азярбайъан шяхс адларынын тарихи-лингвистик тядгиги 157 пычалаглы» эюзц зыьлы мянасыны верир. Лахбаш Яли - - + щеч ня билмяйян, баша дцшмяйян, эеъ анлайан Мясмя Гараваш - + - гуллугчу, нюкяр Мырых Щейбят - - + дишляри олмайан вя йа аз олан Мысмырых Няби - - + тез кцсян Парах Нясряддин - + - евсиз, ешиксиз Пыçqы Надир - + - мишар анламлыдыр вя «мишар» сюзц иля бир кюкдян олдуьу тцрколо- эийада сцбут олунмуш- дур Санлы Сямяд - + - адлы-санлы, шющрятли Сырт Йусиф - + - сырт сюзц «зирвя», «тя- пя», «бядян цзвцнцн ады» вя с. мяналары бил- дирир. Laкин гейд олунан лягябдя иэидлик мянасыны ифадя едир Сырых Сабир - - + сырыь//сырых фонетик ва- риантларында ишлянир, «узун» мянасыны ифадя едир, бязян узун аьаъ мянасында да ишлянир Сыьырчы Мящяррям - + - нахырчы, «сыьыр» нахыр анламлыдыр Тайтах Гурбан - + - тайтайан, ахсайан мя- насыны ифадя едир Тайчарых Мящяммяд - + - бир чарыглы Тосой Мядяд - - + балаъа, лап балаъа мя- насыны билдирир Топалах Тейбя - - + балаъа Топпулу Сяням - - + «кюк» мянасыны ифадя едир Тохмагвуран + - - «тохмаг» гядим силащ- лардан биринин адыдыр, «вуран» мцасир ядяби дилимиздя ишлянир (вур- маг) Тюря Осман - - + балаъа Yüklə 1,6 Mb. Dostları ilə paylaş:
|