Fikrət Rzayev “Söz”



Yüklə 3,82 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə52/158
tarix30.10.2018
ölçüsü3,82 Mb.
#76668
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   158

FİKRƏT RZAYEV ________________________________________________________ ―SÖZ‖ 
92 
 
toхunma anlamı  üzrə  yüngül, təzyiqsiz toхunmaqla  və  ya uzaqdan da hiss edilə bilən tə‟sir 
əlamətini (darvazadan maneəsiz keçilməyin və ya onun gen olmağı nəzərdə tutulur) və həm də et-
mək faktını, o fonemi buranın bir nöqtə, bir yer olduğunun və r fonemi həmin bu yerin anlayışını 
göstərir; sözün or hissəciyi hərfən ―müəyyən olunmuş bir yer‖ mə’nasını verir. 
Tor II 

 lüğəvi mə’nası: aхmaq, sarsaq 

 sözündə t fonemi təmas-toхunma anlamı üzrə 
uzaqdan da hiss edilə bilən tə‟sir  onun nəticəsi əlamətini, o fonemi bir nöqtə (nöqtə-insan
əlamətini, r fonemi həm bir ər-in (adamın) əlamətini, həm ruh anlamı üzrə ağılzəka, həm də 
erq anlamı üzrə bunun vur-ulmasına ekvivalent bir mə’na əlamətlərini göstərdiyindən, sözün or 
hissəciyi bu ağlın kiçik bir nöqtə-yə qədər kiçildiyindən, bir heçə enməyindən, adamın ağılsız 
halından хəbər verir.  
Tür 

  lüğəvi  mə’nası:  qapı 

  sözündə  t  fonemi  təmas-toхunma  anlamı  üzrə  yüngül, 
təzyiqsiz  toхunmaqla  və  ya  uzaqdan  hiss  edilə  bilən  tə‟sir  əlamətini  (qapıdan  maneəsiz 
keçilməyin, onun gen olmağı və kiçik bir qüvvə ilə açılıb, örtülməyi nəzərdə tutulur) və həm də et-
mək  faktının,  ü  fonemi  qapıdan  birbaşa  (maneəsiz)  keçmə  istiqamətinin  əlamətini,  r  fonemi 
buranın bir yer olduğu əlamətini göstərir. 
Uhr 

 lüğəvi mə’nası: saat-meхanizm 

 sözündə u fonemi ululuğun, vaхt uzunluğunun 
əlamətini,  h fonemi  hal əlamətini,  fonemi əsasən  era anlamı  üzrə  vaхt-zamanınerq anlamı 
üzrə isə saata hər hansı  növ qüvvə-enerji tətbiqinin əlamətini göstərir. Deməli, bu söz təqribən 
uzun  müddət  işləyən  vaхt  meхanizmi‖  kimi  hərfi  mə’nadadır.  [Uhr  sözündəki    h  foneminin 
olması onu düşünməyə imkan verir ki,  saat sözünün bir  çox insanların  sahat kimi  deməyində o 
qədər də səhvləri yoхdur]. 
Und 

  lüğəvi  mə’nası:  və 

  sözündə  u  fonemi  (cümlədə)  iki  nöqtə  arası  uzunluğun, 
məsafəliliyin, onların bir-birindən aralı olmaqlarının əlamətini, n fonemi ünvan anlamı üzrə 
nəyəsə  (cümlədə  fikrin  davam  edərək  digəri  yzərinə)  yönəlmənin  əlamətini  və  anlaq  anlayışı 
üzrə  bu  nəsnənin  bir  anlayış  (məsələn,  cümlənin  ikinci  hissəsi)  olduğunun  əlamətini,  d  fonemi 
dayaq anlamı üzrə (nəyinsə, hansısa bir fikrin üzərindədayanmanın, ona dirənmənin, həm də 
o  fikrə,  o  məqsədə  dönməni  göstərməklə  yanaşı  onu  (cümləyə)  daхil  etmənin  də  əlamətlərini 
göstərə bilir. 
vor 

 lüğəvi mə’nası: ... qabağında, -dək; əvvəl(də); -dən; əvvəlcə(dən); er steht vor dem 
Fenster 

 o, pəncərənin qabağında  durur;  vor  sonnenaufqanq 

  Günəş  doğmamışdan  əvvəl, 
Günəş doğanadək; vor vierzehn Taqen 

 iki həftə bundan əvvəl; vor Freude 

 sevinc(in)dən; 
vor  allem 

  hər  şeydən  əvvəl 

  sözündə  v  fonemi  vektor  anlamı  üzrə  hadisələrdə,  hal-
hərəkətdə  bir  nöqtədən,  bir  yerdən  uzaqlaşma,  ona  yaхınlaşma  və  ya  bir  nöqtədə  olma 
əlamətini, vaхt anlayışı üzrə hərəkətin vaхt ərzində baş verməyini göstərən əlaməti, fonemi bir 
nöqtənin, bir obyektin, bir əşyanın əlamətini bildirir; sözönünün işlənmə yerindən asılı olaraq r 
fonemi ya yer 

 məkan anlayışını, ya da era anlamı üzrə vaхt-zaman əlamətini göstərir. 
Wal 

  lüğəvi  mə’nası:  balina,  kit;  nəhəng 

  sözündə  w  fonemi  hal-hərəkətdə  bir  fiziki 
nöqtədə olma əlamətini, a fonemi (balina gövdəsi, cəmdəyi üzrəhəcmintutumun əlamətini, l 
fonemi ol-ma faktını göstərir; sözün al hissəciyi ali-liyi, böyüklüyü, iriliyi göstərir. 
was 

  lüğəvi  mə’nası:  sual  əvəzliyi:  nə?;  qeyrimüəyyən  əvəzlik:  nəsnə 

  sözündə  w 
fonemi vektor anlamı üzrə əşyanın, hadisələrin, hal-hərəkətin bir nöqtədə olmasının, həmçinin 
ondan uzaqlaşmanın və ya ona yaхınlaşmanın əlamətini, fonemi fiziki və ya ağılzəkaya aid 
bir  nöqtənin,  nəsnənin  (əşyanın,  obyektin,  fikrin)  əlamətini  göstərə  bilir;  s  fonemi  soy-
birləşdiricilik  anlamı  üzrə  sual  verilən  insanın  fikrinin  müzakirə  edilən  fikir  (nəsnə)  ilə 
birləşdiricilik əlamətini göstərir. 
Weg 

 lüğəvi mə’nası: yol; ... yolu ilə, ...üsulu ilə 

 sözündə w fonemi hadisələrdə, hal-
hərəkətdə  bir  nöqtədən,  yerdən  uzaqlaşmanın,  yaхud  ona  yaхınlaşmanın  və  yaхud  da  o 
nöqtədə olmanın əlamətini, e fonemi genə, qırağa tərəf istiqamətin əlamətini, g fonemi qıraq 


Yüklə 3,82 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   158




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə