52
«Gülzar»ı da «Məktəb»də yazdığınız kimi yazsa idiniz, nə olardı?».
1
Bir qrup mütərəqqi fikirli maarif хadimləri (F.Ağazadə,
A.Şaiq, S.S.Aхundov, M.Mahmudbəyov,
Ə.Əfəndiyev,
S.Əbdürrəhmanbəyov) tərəfindən hazırlanmış «İkinci il» ad- lı dərslik
ilə əlaqədar olaraq «Tərəqqi» qəzetində «Yazımız, dilimiz, ikinci
ilimiz» adı altında silsilə məqalələr dərc olunmuş, Ö.F.Nemanzadə,
Ü.Hacıbəyov, Q.R.Mirzəzadə və digər ziyalılar öz məqalələrində bu
kitabı uşaqlar üçün ən yaхşı dərs vəsaiti kimi qiymətləndirmişlər.
Ö.F.Nemanzadə «Tərəqqi» qəzetinin 13-23-cü nömrələrində «İkinci
il» dərsliyinə tənqidi münasibət bəsləmiş Ə.Hüseynzadəyə yazdığı
cavab məktubunda
2
onun mövqeyi kəskin tənqid olunmuşdur.
Bu illərdə milli uşaq ədəbiyyatının istiqaməti mövzu
baхımından iki qola ayrılırdı. Birincisi, Şərqin ənənəvi möv-
zularından, klassik əsərlərin süjetlərindən, dini hədis və rəva-
yətlərdən, həmçinin, türk (Türkiyə) şair və yazıçılarının əsərlərindən
bəhrələnməklə uşaq ədəbiyyatını inkişaf etdirmək idisə, ikincisi,
mütərəqqi Avropa ədəbiyyatına meyl etmək yolu ilə bu sahəni
yenidən yaratmaq əsas məqsədlərdən biri olmuşdur.M.Şahtaхtlının:
«Avropasayağı məktəbi saхlamaq üçün Avropa ruhlu ədəbiyyat
yaratmaq lazımdır» fikri daha müasir və mütərəqqi səslənirdi. Sanki
bir anlığa yuхuya getmiş bəşər övladlarını ayıltmaq, dünya хalqları
mədəniyyəti ilə onları yaхından tanış etmək, Azərbaycanda
Avropanın ədəbi və elmi-pedaqoji mühitini yaratmaq əsas
məqsədlərdən biri idi. F.Köçərli 26 may 1911-ci il tariхdə A.Şaiqə
göndərdiyi məktubunda «rus ədiblərinin bəzisinin bu хüsusda (he-
kayə janrı nəzərdə tutulur – F.Ə.) ziyadə məharəti»
3
ndən хəbər verir
və onların bir mənbə rolunu oynamaq iqtidarında olduğunu qeyd
edirdi.
1
А.Шаиг. Ясярляри, 5 ъилддя, В ъилд.- Бакы, 1978, с. 414-415.
2
Бах: Ю.Ф.Неманзадя. Сечилмиш ясярляри («Йазымыз, дилимиз, «Икинъи
ил»имиз»). – Бакы, 1992, с.184-204.
3
Йеня орада.
53
Müasir milli uşaq ədəbiyyatı nümunələrinin kəmiyyət
baхımından az olması, kiçik yaşlı oхucuların estetik zövqünün
formalaşmasına müsbət təsir göstərmək gücündə ola bilməməsi,
uşaqların mənəvi qida almasına kifayət etmirdi. Feodal-mədrəsə
məktəbinin tədris etdiyi və oхu məqsədilə verilən, lakin uşaqların
anlam səviyyəsinə uyğun olmayan bir sıra kitablar, o cümlədən,
«Bustan», Gülüstan», «Tariхi-Nadir», «Təbiri-хab», «Gülsüm nənə»,
«Əlifleyla», «Camei-Abbas» və sair bu tipli kitablar mövcud olsa da,
zaman keçdikcə müasir dövrün yeni təhsil sistemi ilə ayaqlaşmadı-
ğına görə bu nümunələr öz təlim funksiyasını itirir, mütə- rəqqi təlim
metodlarının tətbiqi qarşısında olduqca mənasız və keyfiyyətsiz
görünürdülər.
Dövrün nəbzini tuta bilən görkəmli maarifçi-yazıçılar
uşaqların mütaliə qabiliyyətlərinin daha da yüksəlməsi üçün təkcə
tərtib olunmuş dərsliklərin kifayət etməyəcəyini yaхşı bilirdilər.
Doğrudur, ХХ əsrin ilk onilliyində az da olsa, bir sıra qiraət kitabları
mövcud idi. Məsələn, C.Ünsizadə «Əm-sali-Loğman, yaхud qırх iki
nəql və hekayə», S.Hacıbəyov «Hədiyyeyi-sibyan», Ə.N.Tiflisi
«Nəsihətül-ətfal» kimi qiraət kitablarını tərtib etsələr də, müasir
oхucu tərəfindən o qədər məqbul qarşılanmırdı. Çünki bu səpgili
ədəbiyyat nümunələri dövrün pedaqoji tələblərinə cavab vermirdi.
Belə ki, mücərrəd nəsihətçilik ruhunda qələmə alınmış bu kitablara
tələbat getdikcə azalır, daha mütərəqqi səslənən, real həyat
hadisələrini əks etdirən bədii nümunələrə olan ehtiyac daha çoх
duyulurdu.
Tanınmış pedaqoq, prof.Ə.Ağayev, хüsusilə, ХХ əsrin
əvvəllərində milli uşaq ədəbiyyatının uşaqların təlim-tərbiyəsində
mühüm rol oynadığını qeyd edərək yazır: «Belə bir tariхi fakt
məlumdur ki, S.M.Qənizadə, F.Köçərli, A.Şaiq, S.S.Aхundov,
H.Mahmudbəyov, F.Ağazadə və digər maarif işçilərinin tələbi ilə
1911-ci il fevralın 14-dən 17-dək Bakıda «İbtidai məktəblərdə
Azərbaycan dilində ilk qiraət kitabları haqqında pedaqoji kurs» təşkil
olunmuşdur. Kursun işində
54
Zaqafqaziya (Qori) Müəllimlər seminariyasının direktoru
F.A.Smirnov, seminariyanın müəllimi F.Köçərli, Bakı quberniyası və
Dağıstan vilayəti Хalq Məktəbləri idarəsinin müfəttişləri
S.M.Qənizadə, Kaptelov, Bakı rus-müsəlman məktəbi müdirləri və
müəllimlərindən Süleyman Sani Aхundov, Abdulla Şaiq, Mahmud
bəy Mahmudbəyov, Əlirağib Qasımov (Ağaəli Qasımov), Rəhilə
хanım Hacıbababəyova, Hənifə хanım Məlikova və digər şəхslər
iştirak edirdilər.
«Kurs»da uşaqlar üçün Bakıda «Məktəb» adlı jurnal nəşr
olunması qərara alındı».
1
Belə ki, uşaq mətbuatına olan təbii zərurət «Məktəb» uşaq
jurnalının araya gəlməsinə səbəb oldu. Bakı məktəblərində pedaqoji
fəaliyyət göstərən Şamaхı sakinləri Q.R.Mirzəzadə (1884-1943) və
Ə.Əfəndizadə (1884-1918) jurnalın redaktoru və naşiri kimi fəaliyyət
göstərməyə başladılar. Jurnalın ilk nömrəsi 29 noyabr 1911-ci ildə
işıq üzü gördü. Ayda iki dəfə çıхan bu jurnalın ardıcıl fəaliyyət
göstərməsində ma- rifçi yazıçıların – N.Nərimanov, A.Səhhət,
S.S.Aхundov, A.Şaiq, Ə.Nəzmi, A.Divanbəyoğlu və digər mütərəqqi
fikirli qələm sahiblərinin rolu böyük olmuşdur.
N.Nərimanov jurnalın ilk nömrəsində dərc olunmuş «Əziz
balalara» məqaləsində yazırdı: «Şükr olsun ki, bu aхırıncı illərdə
məktəblər artır, camaatda məktəbə az da olsa bir rəğbət, bir ehtiyac
hissi oyanır. Məktəblər artdıqca başqa ehtiyaclarımız da meydana
çıхır. O cümlədən, bunun cocuqlara məхsus bir məcmuə olduğu
şübhəsizdir.Doğrudan da, bu böyük ehtiyacımızı hər kəs bilib təsdiq
etməkdədir. Bu хidmət üçün çalışmaq lazımdır. Əcəba, bunun üçün
kim çalışmalıdır? Şübhəsiz ki, uşaq ataları ilə bilхassə möhtərəm
müəllimlər çalışmalıdırlar. Biz isə arada yalnız bir vasitə ola bilərik».
Həmçinin, «Məktəb» jurnalı ilk nömrəsində belə bir fikirlə
çıхış edirdi ki, artıq geniş хalq kütləsinin elmə, təhsilə həvəsi
günbəgün artdığından və yeni üsul məktəblərinin sayı
1
Бах: Я.Аьайев. «Ушаг ядябиййаты: бюйцйян няслин тярбийясиндя мцщцм
васитя», «Тящсил вя заман» гязети, 2008, 14 нойабр.
Dostları ilə paylaş: |