c. 8r
Item diedi al inpintidor che restava ad av- | ere oltra i danari che deron le guriz- |
ere lib. vj lib. vj din.
Item diedi a Stelo muglir chu fo Toni Pupin | per lo legat chu fe Iachudin lib. xxij
din. iij lib. xxij din. iij
Item diedi per l-amor di Deu ad Agnilùs ch-era | amalat lu marit din. xxv din. xxv
Item per j piero d-agho santo din. iiij din. iiij
Item diedi ad Indrì chamera[r] di santa Chateri- | na per lo legat di Chater la
Zelanino | din. x din. x
Item diedi per ij pieris d-agho santo per Pasqu- | a Tefanio din. viij din. viij
Item diedi al filg del Biliòs che gli lasai per Deu | di fiti ch-el paghà din. xvj din.
xvj
S. march. iij dnr. c et xlvj
c. 8v
Item diedi a pre Michulau chantador che resta- | va ad avere lib. v din. lib. v din.
Item diedi a Cristoful de Sbrauglo per ÷ orno di ue- | li lib. xj din. v lib. xj din. v
Item diedi a Iachum Muntisan glu qualg avè di Pa- | ris di Buio soro i danari che
restan ad avere | mar. j din. v mar. j din. v
Item diedi a Michulau sartor [chu] choncà lu parame- | nt di ser Michulut din. xiiij
din. xiiij
Item diedi a ser Michulut per lo legat di Lenardino din. xx din. xx
Item diedi per l-amor di Deu in sant Michel per la Pasqua | di charne e di pan e di
vin din. xx din. xx
Item < per > diedi per ricevere i preti in p[l]ui oris quando | facirin gl-inival
i
din.
xxv din. xxv
Item diedi a frati di san Franciescho per lib. iij lib. iij s.
Item diedi per j stiorio din. vj
S. march. iij dnr. < l > c et xlvij
i
sic
c. 9r
Item diedi al muini pes churtinis ch-el mis in glesio di | cresimo din. x din. x
Iten diedi per ricevere i preti il dì di domenio d-ul- | if din. x din. x
Item diedi al muini per lu batim e j piero d-agho s- | anto il dì di sabido di batim
din. viij din. viij
Item diedi per mastaleti di redimo
i
santo din. vj din. vj
Dizionario Storico Friulano
D
iz
io
na
rio
S
tor
ic
o
F
riu
la
no
Item diedi per aricevere i preti il dì di santa Ma- | ria din. vj din. vj
Item diedi al muini per lavare i mantili de se- | temano santo din. xvj din. xvj
Item diedi per l-amor di Dio in chasa Marchiol di Tr- | iest per Pasqua din. xv din.
xv
Item diedi per l-amor di Dio in chasa di ser Zuan di Mi- | dun il dì di sabido di
batim din. l din. l
S. dnr. c et xxj
i
o uedimo, lettura incerta
c. 9v
Item diedi al muini d-Artigno ch-adùs la crisma din. xvj
Item diedi a Nichulau Cechut per j orno di ueli lib. xxij ÷ lib. xxij ÷ din.
Item diedi a preti per la meso d-Indrì del Forn che si cha- | ntà in sul altar maior
din. xij din. xij
Item diedi al chamerar di sant Zuan per lo legat di | Vignut Lenìs din. x din. x
Item diedi a previdi per j cinturia chu fo meso into- | rn glesia din. xx din. xx
Item diedi a Zuan Fidin per j fito che s-apaio al patria- | rcha s. vij s. vij
Item diedi a pre Gaspar per l-ariodul del infantulini | s. xl s. xl
Item diedi per l-amor di Deu a Vanzut e de muglir din. x din. x
Item diedi a pre Zuan Gibilin per andare chul crucifìs | intor tavielo din. xl din. xl
S. march. iij dnr. c et xviij
c. 10r
Item diedi ala Lizio per pieris acholoradis ch-ela adu- | se di Vignesio in aiutori de
la chorono di | santa Maria din. xl din. xl
Item diedi a Iachu Balistuzo per achoncare i vas- | eli de la chamera e per cerclis e
per ve- | nchis in duto din. lxx din. lxx
Item diedi per j zochul e pane a preti ch-alarin | intorn chistiel il dì di sant March
din. xx din. xx
Item diedi al muini per j piero d-agho santo din. iiij
Item diedi per iij zocholi a < l > Nichulau Scrachaglut | per din. xx l-un e per pan
a preti ch-alari[n] intorn | tavielo e intorn chistiel ed a santo Ignedo | in duto din.
lxxx din. lxxx
Item diedi a Stiefin Friuza e al Sach per vj mais | per la Pasqua di mai din. lxx din.
lxx
Dizionario Storico Friulano
D
iz
io
na
rio
S
tor
ic
o
F
riu
la
no
Item diedi per carne e per pane [a] coloro che porta- | rin lis cros intor tavielo ed a
Iachu pret | e Bochabela din. xxv din. xxv
S. march. j dnr. cxlviiij
c. 10v
Item diedi a Zuan Fidin ch-andò ad Udin per lu masar di | Pocalis din. viij din. viij
Item diedi al muini per j piero d-acho santo e per lo batim din. viij
Item diedi per ricevere i previdi il dì che fesono la | procisione del Qur di Deu din.
xij din. xij
Item diedi a Teaz e a Blas Bisan che sterin i[n] cha[n]panili per | sonare per la
festa de la Pasqua e per charne e per | pane din. xx din. xx
Item diedi a Zuan Fidin quando andò ad Udin per li fati de- | l masar di Pocalis
din. viij din. viij
Item diedi per l-amor di Deu ala muglir
i
di ser Zuan di | Midun din. xv din. xv
Iten diedi
ii
per l-amor di Dio a j sclaf chu si taglà
iii
| in sul pit din. xij din. xij
Item diedi per < la mugliri > l-amor di Deu a la muglir Zi- | li di Cot che gli dè a
Zuan Masangut che gli po- | rtà din. xl din. xl
S. dnr. c et xxiij
i
vergato mugliri
ii
segue diedi ripetuto
iii
forse taglò
c. 11r
Item per la < r >
i
di moneda che io aveva nela chamera | ch-erano dinari e
tornorono soldi che io a- | veva lib. cxx monta la perdida lib. xx lib. xx
Item diedi al muini per j piero d-agho santo din. iiij din. iiij
Item diedi per x pasi di soia per la chanpana meza- | na per s. iij lu pas s. xxx s.
xxx
Item diedi a j todesch per j vumeral richamat | < din. > s. xl s. xl
Item diedi a mestri Novel fari per feri che bisogn- | arin a choncare j brac de la
chanpana | mezana ch-era roto e a Toni di mestri U- | lian in tuto din. xiiij din. xiiij
Item diedi a Iachum Muntisan per gli ceris di Pasch- | a di chialchions pesarin lib.
lxxxxviiij fu la | cera di Iachum lib. xlvij a rason di din. xv lib. | e per fatura din. j
di qu[e]la dela chamera ch- | e fu lib. lij monta la cera di Iachum e la | fatura lib.
xxx < vij > din. xvij [lib.] xxx < vij > din. xvij
Item diedi per j piero d-agho santo din. iiij
Dizionario Storico Friulano
D
iz
io
na
rio
S
tor
ic
o
F
riu
la
no
Dostları ilə paylaş: |