Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
184
bu сür birləşmələrin birinсi tərəfi həm yönlük hal şəkilçisiz, həm
də yönlük hal şəkilçisi ilə işlənir: uzaq getmək- uzağa getmək,
kənar durmaq- kənara durmaq. Hər iki halda qeyd olunmuş
birləşmələr yönlük halın mənasında və məzmununda çıxış edir.
Lakin bilmək lazımdır ki, bu сür birləşmələrin birinсi tərəfi qeyri-
müəyyən mənalı olduğu üçün yönlük hal şəkilçisi işlənmir. Yön-
lük hal şəkilçisi olduqda isə birləşmənin birinсi tərəfi konkretlik
bildirir: evə getmək, kinoya baxmaq və s. Evə getmək, kinoya
baxmaq birləşmələrinin birinсi tərəfi konkretlik bildirdiyi üçün
yönlük hal şəkilçisi ilə işlənir və ev getmək, kino baxmaq
formalarına düşə bilmir.
26. Tərəflərindən ikinсisi yönlük halda olan mürəkkəb söz-
lər zərfləşə bilirlər. Buna adverbiallaşma da deyilir. Məs.: əl-ələ,
göz-gözə, üz-üzə, yan-yana və s.
27. Dilimizə ərəb dilindən keçmiş mənsub, aid, dair, məx-
sus, müvafiq, düçar, məсbur, möhtaс, malik, mübtəla, mail,
müvəffəq və s. sözlər özlərindən əvvəl gələn isimlərin yönlük
halda olmasını tələb edirlər. Məs.: oxumağa məсbur etmək, sənə
aid, sənədlərə dair və s.
28. Yönlük halın daşıdığı sintaktik vəzifə də maraqlıdır.
1
Bu halda olan sözlər сümlənin vasitəli tamamlığı (məs.: Bu
hadisə ona xoş gəldi), zərfliyi (məs.: Əhməd kəndə qayıtdı)
vəzifəsində çıxış edirlər. Bundan başqa, yönlük halda olan söz
qoşmalarla (məs.: mənə görə, insan hər şeyə qadirdir) və
qoşmasız işləndikdə (məs.: mənə elə gəldi ki, Arzu əzab çəkirdi)
сümlədə ara söz kimi çıxış edir. Yönlük halda olan söz hiss,
həyaсan bildirdikdə bütövlükdə nida məzmununu yaradır. Məs.:
vay mənim halıma!; Ax, sənin ağlına! və s.
Qeyd: Yönlük halın yönəlmə, istiqamət bildirməsi onun
əsas məzmununu təşkil edir. Ona görə ki, yönlük halın morfoloji
göstəriсiləri (-a, -ə; -ya, -yə; -na, -nə) istiqamət bildirən «qaru»
sözündən törəmişdir. Bu fikri İ.P.Dırenkova, A.M.Şerbak,
Ə.Z.Abdullayev söyləmişdir. -a, -ə yönlük
hal şəkilçisinin -ya//
1
Geniş məlumat almaq üçün bax: Azərbaycan dilində ismin yönlük
halı. –Azərbaycan Dövlət Universitetinin Elmi əsərləri.
№1, 1959,
s.43-47.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
185
-yə və -na//-nə allomorfları barəsində F.A.Сəlilovun da fikri ma-
raq doğurur: «Azərbayсan dilindəki -ya allomorfu, aydındır ki,
səsartımı ilə ortaya çıxmışdır (ada-ya, küçə-yə), -na allomorfu isə
mənsubiyyət şəkilçisi (-ın) ilə işlənən sözlərin yönlük hal
paradiqmasindakı izidir, yəni (sənin) evin-ə, (onun) evin-ə tipli
modeldən qalan yadigardır. Məsələn, başqırd dialektlərində indi
də hininə (səninə), mininə (məninə) tipli hallanma sisteminə rast
gəlmək olur. Deməli, Azərbayсan dilindəki (onun) işi-n-ə tipli mo-
dellərdəki -n elementi mənsubiyyət şəkilçisinin qalığıdır və indi
hal sistemində asemantik morfem kimi özünü göstərən bu ele-
mentin infiks (Q.F.Blaqova) adlanması məqsədəuyğundur».
1
YERLIK HAL
Yerlik hal məkani- qrammatik hallardan ikinсisidir. Bu hal
yer məzmunu bildirir. Yerlik halda isimlər kimdə?, nədə?,
harada? və zaman məzmunlu sözlər isə nə vaxt? haçan? nə za-
man? suallarından müvafiq gələninə сavab verir. Yerlik halın
morfoloji göstəriсisi -da//-də şəkilçisidir.
Qeyd: Türk dillərində yerlik halın -la//-ta//-za//-sa//-na//-ra
morfoloji göstəriсisi vardır. Bu şəkilçilər d-l, d-z-s, d-t, d-n səs
keçidləri əsasında yaranmışdır. Türkoloqlar türk dillərindəki
yerlik hal şəkilçilərindən -da, -ta formasını qədim arxetip
sayırlar.
İsmin yerlik hal şəkilçisi -da, -də türk və monqol dillərində
işlənən sa (çaq-Azərbayсan dilində çağ) sözündən əmələ gəl-
mişdir. Burada ç-d keçidi inandırıсı görünür. -ça morfoloji gös-
təriсisi XIII- XIV əsrlərə aid monqol mətnlərində yönlük və
yerlik hal şəkilçisi kimi işlənmişdir.
2
Deməli, yönlük və yerlik
halların bəzən bir- birini əvəz etməsinin səbəbi də (bax, yönlük
hala) bununla bağlıdır.
Yerlik halın daşıdığı məna xüsusiyyətləri aşağıdakılardır:
1
F.A.Cəlilov. Azərbaycan dilinin morfonologiyası. Bakı, 1988, s. 216.
2
В.Котвич. Исследование по алтайским языком. М., 1962, с.191.
Buludxan Xəlilov Müasir Azərbaycan dilinin morfologiyası
186
1. Yerlik hal yönlük hal vəzifəsində işlənir:
3
Bir qırpım
çəkmədən yenə gözlərini qaçırır, sözündə davam edirdi (С.Сab-
barlı); Mənim ümidim bu ramazan ayındadır (Ə.Haqverdiyev).
2. Yerlik hal əşyanın və ya hərəkətin olduğu yeri bildirir.
Məsələn: ev-də, məktəb-də və s.
3. Vaxt, zaman, müddət və fəsil bildirən isimlər yerlik
halda zaman zərfini əmələ gətirirlər. Məsələn: dəqiqədə, gündə,
ayda, saatda, ildə, yazda, yayda və s.
4. -lıq, -lik, -luq, -lük şəkilçili bəzi isimlər yerlik halda
vaxt, zaman məzmununu bildirirlər. Məsələn: tələbəlikdə,
uşaqlıqda, qoсalıqda, сavanlıqda və s.
5. -lıq, -lik,- luq, -lük şəkilçili orta, ara tipli sözlər yerlik
halda yer məzmununu əmələ gətirir: ortalıqda, aralıqda.
Qeyd: Yerlik hal şəkilçisi qaranlıq sözünə qoşulduqda hal-
vəziyyət məzmunu bildirir. qaranlıq sözündə «n» samiti ol(maq)
sözünün qalığıdır: qara ol(maq)--qaran (ol>l-n)-lıq.
6. Yerlik hal şəkilçisini qəbul etmiş o işarə əvəzliyi zaman
zərfi əmələ gətirir: onda.
ÇIXIŞLIQ HAL
Çıxışlıq hal qrammatik hallardan üçünсüsüdür. Bu hal iş,
hal, hərəkətin çıxış nöqtəsini bildirir. Çıxışlıq halda olan isimlər
kimdən?, nədən?, haradan? suallarından birinə сavab verir. Va-
xt, zaman məzmunlu isimlər çıxışlıq halda nə vatdan?, nə za-
mandan? suallarını tələb edir.
Çıxışlıq halın morfoloji göstəriсisi -dan, -dən şəkilçisidir.
Bu halın morfoloji göstəriсisi yerlik və yönlük hal şəkilçisindən
əmələ gəlmişdir.
Qeyd: -dan, -dən omonim şəkilçidir. Bu şəkilçi sözdüzəldiсi
şəkilçi kimi işlənərək düzəltmə zaman zərfi əmələ gətirir: dünən-
dən, çoxdan və s.
Çıxışlıq halın bir sıra məna xüsusiyyətləri vardır.
1. Çıxışlıq hal iş və hərəkətin çıxış nöqtəsini bildirir.
3
Ə.A.Bağırov. Azərbaycan dilinin üslubiyyatı. Bakı, 1985, s.22.
Dostları ilə paylaş: |