Tarihte ve Günümüzde Ortadoğu'da Türkmenler
Yüklə 7,31 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Milli varlığının korunmasında halk edebiyatının önemi
Ortadoğu'da Türkmenler (Irak-Ġran-Suriye) Sempozyumu / 193 Golanlıların (Colan) mal-mulkünü ellerinden alarak, kendilerini ölümle tehtit ettiklerinden köylerini boĢaltarak Suriye'ye kaçmak zorunda kalırlar. Ġsrail hükumeti ise onların bir çok köylerini dağıtarak izlerini bu topraktan silmeğe çalıĢır. Sonra Golan (Colan) Tepeleri'nde 33 Yahudi yerleĢim merkezi kurar ki, burada da 15 bin Yahudi ve 18 bin Durzi Arap yaĢar (http://www.dunyabulteni.net/index.php?aType=haber& ArticleID=41890). SavaĢta Golan (Colan) Türkmanları Golan‟ın (Colan) en verimli arazileri üzerinde bulunan ve Sindyane, Kadirriyye, Dabya, Razzaniye, Ayn El-Sümsüm, Ulleyktü, Ayn El Alak, Ahmadiye, Kefer Neffah, Muğeyyir, Hafar ve Hüseyniyetü isimli toplam 12 Türkman köyünden kaçarak ġam‟ın fakir mahallelerinde yerleĢirler. Onlar 17 Nisan‟daki Yenigün Bayramı‟nda yılda bir kez BMD askerlerinin nezareti altında ata-babalarının mezarlarını ziyaret ederler
(http://www.diplomatikgozlem.com/TR/belge/1- 7336/suriyede-golan-turkmenleri-varlik-mucadelesinde.html). Çetin Turhan “Suriye Türkmanları” makalesinde Golan‟ın (Colan) “1918 yılına kadar Osmanlı hükmü altında kaldığını yazar. Osmanlı hükumetinden sonra bölgede Fransız mandası iĢ baĢına gelir ve Türkmanları assimile politikasını sürdürürler. Türkmanlar bu duruma tepki gösterir ve karĢıkoyma hareketi baĢlatırlar. Nitekim Türkiye ile Fransa arasında imzalanan 20 Ekim 1921 tarihli Ankara AntalaĢmasının 7. Maddesi “Suriye‟deki Türkmanların resmi dillerinin Türkçe olması ve tüm kültürel sosyal haklarının korunmasını” içermektedir (Çetin Turhan, 2014:35). Maalesef ne Fransa mandası, ne de ondan sonra hükumete getirilenler AntlaĢma Ģartlarının Türkmanlara ait olan Maddesine uymazlar. Golan (Colan) Türkmanları‟nın sayısı hakkında kaynakların verdiği bilgiler çeliĢkilidir. Onların sayısının 40 binden 100 bine kadar olduğu gösterilir. Son kaynak olarak Çetin Turhan‟ın Türk yurdu dergisinin 2014 yılı Ocak, 317. sayında yayınlattığı “Suriye Türkmanları” makalesini göstere biliriz. Çetin Turhan yazar: “ 1999 tarihinde yapılan nüfuz sayımına göre bölgenin nüfuzu 400 bin kiĢidir. Bu tarihte Türkmenler‟in sayı 100 bin civarında. Yani Türkmanlar Golan (Colan) nüfuzunun %25‟ini oluĢturmakta. Golan (Colan)‟dan toplam 20 Türkman köyü bulunmakta. 1967 yılı Altı Gün SavaĢı sonrasında Ġsrail‟in iĢgalettiği bölgedeki tüm topluluklar göçe zorlanır” (Çetin Turhan, 2014:35). Milli varlığının korunmasında halk edebiyatının önemi Bin yıllar boyunca halkların hafızasında yaĢatarak günümüze kadar getirmeği baĢardığı, kültürün bir kiĢinin, bir etnosun olmaktan çıkarak
194
uluslararası bir toplumun kültürü olduğu bir zaman diliminde yaĢıyoruz. Bu yüzden de her birimiz kendi kültürümüzü korumanın yanı sıra, yazarak ve resmini veya vidyosunu çekmekle onu uluslararası topluma da mal etmiĢ oluruz. Bunun yanı sıra, dünyanın her bölgesinde, ister Afrıka‟da olsun, ister Güney Amerika‟da, ister Çin‟de, farketmez, nerede olursa olsun, o kültürü korumak zorundayız. Bu her birimizin insanlık borcu. Türk insanı da tarihen hafızasını daha güvenli saymıĢ. Bir roman kadar olan halk hikayelerimizi de, bir misralık Ģiir ve ya inancı da hafızalarında tuta bilmiĢler. Bunun için de hafızasındaki halk bilim yazıya, banta alınmadan bir kiĢinin ölmesi bir kütüphanenin yok olması demektir. SavaĢlar, göçler onlarla kütüphanenin mahvedilmesi demek. 1967 yılında Altı Gün SavaĢı sonrasında Ġsrail iĢgalinden kaçarak ġam‟da ve baĢka bölgelerde yerleĢen Golanlılardan (Colan) zamanında bilimsel Ģekilde folklor örnekleri toplanmadı. Bu da kültürümüzün bir kısmının yok olmasına getirip çıkardı. Bu yüzden de tüm imkanlardan yararlanarak folklor örneklerini toplamak, yayınlamak, banta almak, onu uluslararası kültürün bir parçasına çevirmek gerekir. Zor durumlara rağmen Fadi Ġsa ve ġabanî HiĢam alan çalıĢmaları zamanı topladıkları Ata sözlerinden ve deyimlerden bir kısmını veriyoruz:
Ortadoğu'da Türkmenler (Irak-Ġran-Suriye) Sempozyumu / 195 Gül tikensiz olmaz. Ğızına vurmayan, dizine vurur. ĞonĢı aĢınnan dok olınmaz. Ġki ğarpız bir ende tutulmaz. Kimse öz ayranına turĢı démez. Köre ıĢık ne yarar. Laf ğarın doydırmaz. Sağ baĢ, yastık istemez. Sakla samanı, gelir zamanı. Sen ağa ben ağa, sığırları kim sağa. Yan yattı, çamıra battı. YaĢ yétmiĢ, iĢi bitmiĢ. Zaman sene uymazsa sen zamana uy (Fadi Ġsa, ġabanî HiĢam, 2007: 53-55). Golan (Colan) Türkmanları‟nın ata sözleri ve deyimleri Azerbaycan, Türkiye, Türkmenistan Türkçelerinden pek farklı deyildir. Golan (Colan) Türkmanları‟nın mâni ve türkülerinden aĢağıda örnek veriyoruz. Bunlar da Türk halklarının dörtlükleri ile ister konusu, isterse de türü itibarile aynıdır.
Yüklə 7,31 Mb. Dostları ilə paylaş:
|