Üzeyir hacibəYLİ
Yüklə 5,8 Mb. Pdf görüntüsü
|
__________________Milli Kitabxana___________________ 118
L e y l a--
Düşmüşəm bir dərdə kim, yoxdur əlac dərman ilən, Vəslə yetməkdir dəvası dərdimin canan ilən. Bir qədəm qoysun ki, görsün naleyi-əfğan ilən, İntizarın çəkmədəyəm didəyi-giryan ilən.
(M u s i q i) Bir nəzər salmaqla etdi qəlbimi bəndi-kəmənd, Çəkdi, qıldı qəlbimi öz qəlbinə zənciri-bənd. Bu səbəbdəndir olub avazeyi-eşqim bülənd, İntizarın çəkmədəyəm didəyi-giryan ilən.
Q ı z l a r v ə V ə z i r-- Bəs söylə, bildir aşiqin Kimdir, kim ola layiqin.
(M u s i q i) Bəs söylə görək, aşiqin Kimdir, kim ola layiqin. Sən tək gözəllikdə, Leyla,
Yox, ola bir kəs faiqin. (2 dəfə) Dərd nədir, qəm nədir, Ahü nəva hərdəm nədir?
L e y l a-- Aşiqim dava çölündə çün olur şiri-jəyan, Zərbi-dəstindən onun düşmən deyir ah, əlaman, Eylədi aşiq məni, saldı bəlayə ol cavan, İntizarın çəkmədəyəm didəyi-giryan ilən.
(M u s i q i) Od tutub yaram yanır, suz ciyərdəndir tənim, Neyləyim, çarə nədir, siz öyrədin, mən öyrənim.
__________________Milli Kitabxana___________________ 119
Söyləyim agah olun: Harunadır eşqim mənim! İntizarın çəkmədəyəm didəyi-giryan ilən.
Q ı z l a r v ə V ə z i r-- Ax, Leyla! Harun olsa gər Aşiqin, layiqdirmi məyər?
(M u s i q i) Ax, Leyla! Harun olsa gər, Aşiqin, layiqdirmi məyər? Sən Əmirin fərzəndisən, Bu, Əmirin şəninə dəyər. (2 dəfə) Dərd nədir, qəm nədir? Ahü nəva hərdəm nədir? (2 dəfə)
V ə z i r (təəccüb ilə)--Leyla bu nə halətdir? Sən hara, Harun hara?! Sən Əmirin qızı, Harun sər əsgər.... Doğrudur, Harun şücaət və cəsarətdə ad qazanmış bir pəhlivandır, lakin yenə də sənə layiq olacaq dərəcəyə çatmamışdır. Sən bu daşı ətəyindən tök və bu yoldan qayıt! Əmirimiz Harunu nə qədər sevirsə də, yenə gümanım yoxdur ki, bu əmrə razı ola; çünki Harundan başqa bir sər əsgər dəxi vardır--Zeyd! Əmirimizin Haruna bu qədər iltifatı Zeydi sərnigun və xar edər. Və bir də Leyla! Səni xəbərdar edirəm: Harun səni və sən Harunu sevirsinizsə də Zeyd dəxi, mənə məlumdur ki, sənin aşiqindir. Lakin hərçənd mən onu bu xam xəyaldan mən etdim, amma yenə də sən onun qəlbində nəqş bağlayıbsan, odur ki, Zeyd sənin Haruna məhəbbətindən xəbərdar olsa, bil ki, dəli-divanə olar və xuda-aləmdir ki, nə tövr şəni əməllərə iqdam edər!... Sən gəl bu fikri başından və bu eşqi qəlbindən çıxart, vəssəlam!
(M u s i q i) L e y l a--
Getdi əldən taqətim, səbrü qərarım, ey vəzir! Zərrə qədri qalmayıbdır ixtiyarım, ey vəzir! Ruzü şəb ahü nəvadır, bil ki, karım, ey vəzir! Günbəgündən tirə olmuş ruzigarım, ey vəzir! (ağlayır).
__________________Milli Kitabxana___________________ 120
V ə z i r-- Səbr et, Leyla, ağlama! (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Ürəyimi dağlama!
V ə z i r-- Əl çək ahü zardan,
Q ı z l a r-- Yara ümid bağlama!
(M u s i q i)
V ə z i r-- Etmə özünə cəfa! (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Çək bir beş gün səfa!
V ə z i r-- At qəlbindən eşq odun! (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Etmə dünyaya vəfa!
(M u s i q i) H a m ı b i r y e r d ə (öz-özlərinə)--
Hər birimiz bu dərdə Gəl çalışaq bir yerdə, Axtarıban hər yerdə dərmanını (2 dəfə)
V ə z i r (tək, kənara)-- Mən görürəm kim, Leyla sövdadadır, Bir bu qədər sözlərimiz bifaydadır.
__________________Milli Kitabxana___________________ 121
H a m ı--
Axtarıban hər yerdə dərmanını, Qurtararıq Leylanın canını! (2 dəfə)
V ə z i r-- Səbr et, Leyla, ağlama!
Q ı z l a r-- Ürəyimi dağlama!
V ə z i r-- Əl çək ahü zardan,
Q ı z l a r-- Yara ümid bağlama!
(M u s i q i)
L e y l a-- Eşqdən mən etməyin pəndü nəsihətlə məni, Rəhm edin, incitməyin beylə əziyyətlə məni, Heç rəvadırmı ölüm dərdi-məhəbbətlə məni, Bir əsər etməzmi, aya, ahü zarım, ey vəzir!
V ə z i r-- Səbr et, Leyla, ağlama! (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Ürəyimi dağlama!
V ə z i r-- Əl çək ahü zardan,
Q ı z l a r-- Yara ümid bağlama!
(M u s i q i)
__________________Milli Kitabxana___________________ 122
V ə z i r-- Etmə özünə cəfa, (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Çək bir beş gün səfa!
V ə z i r-- At qəlbindən eşq odun! (2 dəfə)
Q ı z l a r-- Etmə dünyaya vəfa!
(M u s i q i) H a m ı b i r y e r d ə (öz-özlərinə)--
Hər birimiz bu dərdə Gəl çalışaq bir yerdə, Axtarıban hər yerdə Dərmanını. (2 dəfə)
V ə z i r (tək, kənara)-- Mən görürəm kim, Leyla sövdadadır, Bir bu qədər sözlərimiz bifaydadır.
H a m ı-- Axtarıban hər yerdə dərmanını, Qurtararıq Leylanın canını. (2 dəfə)
V ə z i r-- Səbr et, Leyla, ağlama!
Q ı z l a r-- Ürəyimi dağlama!
V ə z i r-- Əl çək ahü zardan,
Q ı z l a r-- Yara ümid bağlama! Yüklə 5,8 Mb. Dostları ilə paylaş:
|