Üzeyir hacibəYLİ
Yüklə 5,8 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- RÜSTƏM VƏ SÖHRAB (Firdovsidən)
- ƏVVƏLİNCİ MƏCLİS
__________________Milli Kitabxana___________________ 153
Öldürün, öldürün, Böylə lazımdır mənə!
H a m ı-- Şanü şövkət, ey Əmir, səndən artıq kimdə yox, Həm ədalət, həm səxavat, həm şücaət səndə çox! (2 dəfə)
PƏRDƏ __________________Milli Kitabxana___________________ 154
RÜSTƏM VƏ SÖHRAB (Firdovsidən)
Dörd məclisli opera sayağında yazılmış bir dramdır ƏFRADİ ƏHLİ-MƏCLİS
R ü s tə m - məşhur İran pəhləvanı, 40 yaşında S ö h r a b - onun oğlu, 15 yaşında T ə h m i n ə - Rüstəmin övrəti, Səməngan padşahının qızı, 20 yaşında S ə m ə n g a n padşahı-45 yaşında K e y k a v u s- İran padşahı, 45 yaşında. H ü c e y r-əsir, 35 yaşında Vəxirlər, qoşun, xor və qeyriləri
__________________Milli Kitabxana___________________ 155
ƏVVƏLİNCİ MƏCLİS
Vaqe olur Səməngan padşahının evində. Padşah oturub, vəzirlər də yanında. Bu əsnada bir qoşun nəfsri daxil olub rast oxuyur.
Bir nəfər Sağ olsun padşahımız çox Xəbər gəldi qarovuldan Budur bir pəhləvan tənha Gəlir dağda bizə sarı (sükut) Əlində tıgü burrandır Oolunda qanlı qalxandır. Devirlər kı, bu surətlə Ki Rustəm pəhləvandır o.
(Hamısı bir yerdə oxuyurlar. M u s i q i) Xor
Əyər Rustəmsə o, Əyər Rustəmsə o,. Bizə yoxdur aman Nədir qəsdi onun Ki tək-tənha gəlir. (Padşah rast oxuyur.)
Padşah Yığılsın hər nə var əsgər Düzülsün həm qoşun səf-səf Gərək Rüstəm cəlal ilə Qəbul olsun imarətdə.
(Padşalı və hamısı gedirlər. Sonra Təhminə daxil olub "Bayatı-Şiraz" oxuyur.) T ə h m i n ə
Arslan simalı yar eşqilə xumar olmuşam, Rüstəm adlı arslana aşiqi zar olmuşam, __________________Milli Kitabxana___________________ 156
Etməyə nəzara bülbül tək güli ruxsarına Ah həsrətlə dəmadəm didə xumbar olmuşam. Ey təbibi-haziqim gəl bir dəva qıl dərdimə Yox əlac sənin eşqində bimar olmuşam. Ey səbah, cənanının ver bir suraği zülfünü Lütf qıl billah əsiri-eşqi dildar olmuşam.
(Təhmina gedir. Marş çalınır. Rüstəm və qeyriləri daxil olur.) Xor
Xoş gəldin bizə Rüstəm, xoş gəldin sən (2) Bizləri eylədin sən sərəfraz (2) Bir belə sən bizə etdin lütfi təvazöh Xoş gəldin bizə Rüstəm, xoş gəldin sən. (2) (Rüstəm rast oxuyur.)
Rüstəm
Mənəm Rüstəm ki qeyzimdən bütün məxluq lərzandır Atam seyf, anam qalxan, məkanım qanlı meydandır Şərabım ruzi dəvada olur düşmənlərin qanı Kəməndimdən xilas olmaz əgər kim şirigərrandır Küdurətlə dolub qəlbim itibdir Rəxş rəxşanım Mənə hər kəs xəbər versə ona bezmim firavandır.
(Təsnif) Rəxşim, Rəxşim şiri-jəyanım Sənsiz olmaz rahat canım Raxşim, Rəxşim ahu maralım Sənsiz gəlməz səbrü qərarım.
Xor Hər yerdə dəvadəsən Düşmənlərə qalibsən
__________________Milli Kitabxana___________________ 157
Heç kəsə olmaz kim cürət, Rəxşim, Rəxşim (2) Canın edə bəxş, canın edə bəxş.
P a d ş a h Gəl ey aləmdə fərzane Ki sənsiz gəlmişik canə Bizim bu bezmi-şahanə Səfa goldiıı, səfa Rüstəm Nədən tərk etdin İranı Diyarı qürbətə gəldin Şücaət qeyrətin kanın Dilirü əjdaha Rüstəm Əgər sən olmasan İran Yəqin eylə olur viran Bizə gəl olginən mehman Sərvi vəfa Rüstəm.
(M u s i q i) Xor
Sənə yoxdur heç kəs Ola büsiıı həmta Girə bilsin cəngə Meydana tək-tənha.
(M u s i q i) Budur işdə meydan.
(M u s i q i) Düzəlibdir min can Hər biri bir arslan.
(M u s i q i) Edə bilməz heç kəs cürət Qədəmin qoysun. (2 dəfə)
__________________Milli Kitabxana___________________ 158
Rüstəm
İtibdir Rəxşi Rəxşanım Ki qəmdən inciyib canım Gərək Rəxş olsun Ki etsin canımı rahət.
Padşah Bütün dünyanı axtarram Sənin Rəxşini tapdırram Günahkarın başın vurram Nədir qəm çəkməyə hacət. Gedək biz Rəxş dalınca Sən ol rahət bu İranda Tapıb Rəxşi gətirdirrəm Əyər olmuşsa hər yanda. (M u s i q i)
Xor
Sənə yoxdur heç kəs Ola bilsin həmta Girə bilsin cəngə Meydanə tək-tənha.
Rüstəm Budur iştə meydan. (2)
Xor
Budur İştə meydan.
Rüstəm
Düzülübdür min can.
Xor
Düzülübdür min can Hər biri bir arslan.
Yüklə 5,8 Mb. Dostları ilə paylaş:
|