YüZÜNCÜ yil üNİversitesi sosyal biLİmler enstiTÜSÜ
Yüklə 2,03 Mb. Pdf görüntüsü
|
150 20 25 30 35 daòı elin uzatdı eli filüŋ úulaàına ùoúındı ol daòı fi’l-óÀl elin çekdi varup úavmine òaber virdi ki fíl didükleri úalúan olur imiş didi hem delíl daòı getürdi ve úavmini inandurdı biri daòı elin uzatdı fílüŋ arúasına ùoúındı ( A96b ) fi’l-óÀl elin çekdi ol daòı úavmine òaber virdi ( H75a ) eyitdi ki fil didükleri taòt olur imiş didi hem delíl daòı getürdi úavmini inandurdı biri daòı elin uzatdı eli fílin ayaàına ùoúındı ol daòı fi’l-óÀl elin çekdi vardı úavmine òaber virdi eyitdi fíl didükleri direk olur imiş didi ve hem delíl daòı getürdi úavmini inandurdı imdi ( M78b ) ol ki fíli çomaú taãavvur itdi anuŋ delíli budur ki kendü emåÀli gözsüzlere eydür işidürsiz ki iki leşker birbirine muòÀãamet itseler fíli öŋlerine dutarlarmış fíl kendüyi òaãm leşkerine urur imiş òaãm leşkerini ãavmış pes bu delíl ile fíl çomaú ola didi baède ol ki eli fílüŋ úulaġına ùoúındı fíli úalúan taãavvÿr itdi ve úavmine òaber virdi anuŋ delíli budur ki úaçan ki iki leşker birbirine muúÀbil olsa fíli öŋlerine dutarlar imiş pes bu delíl ( H75b ) ile fíl úalúan ola didi baède ol ki filüŋ arúasına ùoúındı fíli taòt deyü taãavvur itdi ( N48a ) anuŋ delíli budur ki işidürsiz ki fílüŋ araúasına on beş kişi oturur imiş ve fíl hiç zaómet çekmez imiş bu delíl ile fíl taót ola didi baède ol ki eli filüŋ ayaàına ùoúındı direk taãavvÿr itdi anuŋ delíli budur ki işidürsiz ki fíle bunca batman yük ururlar imiş hiç zaómet çekmez imiş pes direk başına ne úadar ki yük ursalar hiç zaómet çekmez pes fíl direk ola didi hem bu delíller ile her biri úavmini inandurdı imdi ey ùÀlib-i èÀşıú her ne úadar ki delíl ( M79a ) ile iúÀmet itseler fílüŋ maèrifetinden baèíd olurlar 20. ùoúındı : doúındı N, M / varup : - H ; vardı N, M 21. úalúan : úalòan N / getürdi : eyitdi M / ve úavmini : - A 22. ùoúındı : doúındı M / fi’l-óÀl elin çekdi : - H, M 22-24. biri daòı elin uzatdı fílüŋ arúasına ùoúındı fi’l-óÀl elin çekdi ol daòı úavmine òaber virdi eyitdi ki fil didikleri taòt olur imiş didi hem delíl daòı getürdi úavmini inandurdı : - N / ùoúındı : doúındı N 26. ve hem : - A ; ol daòı N / daòı : - N 26-27. fíli çomaú taãavvur itdi : fíl çomaúdur didi A 27. gözsüzlere : aèmÀlara A / kendi emåÀli gözsüzlere eydür : - N 28. dutarlarmış : ùutarlar M 29. òaãm leşkerini ãavmış : -A, H, N / didi : - N 30. eli fílüŋ úulaġına ùoúındı : - A ; ùoúındı : doúındı N, M / fíli úalúan taãavvÿr itdi : fíl úalòandur deyü iètibÀr itdi N ; fíl úalúan deyü èitiúÀd itdi H, M / ve úavmine òaber : - N 32. úalúan : úalòan N / didi : - N 32-34. baède ol ki filüŋ arúasına ùoúındı fíli taòt deyü taãavvur itdi anuŋ delíli budur ki işidirsiz ki fílüŋ araúasına on beş kişi oturur imiş ve fíl hiç zaómet çekmez imiş bu delíl ile fíl taót ola didi : – A , M / ve fíl hiç zaómet çekmez imiş bu delíl ile fíl taót ola didi : pes fíl taót ola didi H / ùoúındı fíli taòt deyü taãavvur itdi : doúındı fíl taòt olur imiş didi N 35. eli : - A / filüŋ ayaàına : ayaġına M / ùoúındı : doúındı N, M / direk taãavvÿr itdi : direk imiş didi H ; direkdür didi N ; direk olurmış didi M 36. fíle bunca batman yük ururlar : fíle bunca yük tümenler ururlar N 37. ursalar : ururlar ise N, M ; ururlar H / didi : – A, H 38. delíller ile : delílle A/ her biri : -A,H,N / her : - N 151 40 45 50 55 60 3 دﻳﻌﺑ نﺎآﻣ نﻣ نﻮدﺎﻧﻳ كﺋﻟﻮا ﻰﻣﻋا ﻢﻬﻳﻟﻋ ﻮهﻮ úabilinden oldılar ( A97a ) baèdezÀn bu gözsüzler şehrinde meåelÀ birisinüŋ gözini Óaú taèÀlÀ açdı fíli gördi ki ( H76a ) hiç bu muúallidler ve bu gözsüzler vaãf itdügi gibi degildür baèdezÀn gözi açılup fíli gören bu gözli kişi úalan gözsüzlere fílüŋ mÀhiyetinden ve óaúíúatinden òaber virse eyitse ki Óaú taèÀlÀ baŋa èinÀyet itdi benüm gözümi açdı ben fíli gördüm dise elbetde bu maòlÿúÀt iki fırúa olur bir fırúa ehl-i taãdíú olur gözlüye ittibÀè ider ve bir fırúa ehl-i tekõíb ( N48b ) olur gözsüze ittibÀè ider gözli taãavvur idüp mÀdÀm ki bu gözsüzler tÀbiè ve metbÿè-ı ãaórÀda ola ferruò olalar ki gözliye ittibÀè itdük diyeler vaútÀ ki mehÀlike uġrasalar yÀòÿd bir ( M79b ) uçurumdan uçsalar ol vaút bilürler ki metbÿèları aèmÀ imiş baèdezÀn mükeõõib olan gözsüzler muãaddıú olanları êelÀletle óaml iderler kÀfirdürler ve mülóiddürler cehliyyetden imdi iy ùÀlib-i èÀşıú-ı esrÀr-ı ilÀhí ãalÀt-ı vusùÀdan murÀd-ı Allah ãalÀt-ı cumèadur te’kíd ãalÀt-ı ( H76b ) cumèadadur ki 4 ﻰﻂﺴﻮﻟا ةاﻮﻟﺻﻟاو ةاﻮﻟﺻﻟا ﻰﻟﻋ اﻮﻆﻔﺎﺨ olup cumèadan àayrı günde her gün on yidi rekèat namÀz úılınur cumèa gün on biş rekèat namÀz úılınur otuz iki rekèat olur vech-i Àdem müşÀhede olınur pes cumèa mir’Àt oldı ﺎﻬﻀرﻌﻳ ﺔﻌﻣﺠﻟ ﻩذه دﻣﺣﻣ ﺎﻳ لﺎﻗﻓ ﺀﺎﺿﻳﺑ ﺖأرﻣ ﻪﻳﻔآ ﻰﻔ ﻮ ﻪﻟﺋﻳارﺑﺠ ﻰﻧ ﺀﺎﺠ مﻋ ﻞﺎﻗ 5 دﻳزﻣﻟا ﻢﻮﻴ ﺔﻣﻳﻗﻟا ﻢﻮﻴ ﻩﻮﻋدﻧ نﺤﻧ دﻧﻋ ﻢﺎﻳﻻا دﻳﺴوهو ﻚﺪﻌﺑ نﻣ كﺗﻣﻻﻮً ادﻳﻋ ﻚﻟ اﻮﻧﻮﻜﻳﻟ ﻚﺑر كﻳﻟﻋ yaèní óazret-i risÀlet a.s. eydür baŋa CebrÀ’il geldi elinde aú ayna vardı baŋa yÀ Muóammed bu gözgü cumèadur didi Óaú taèÀlÀ bunı saŋa ( M80a ) farø eyledi daòı senüŋ ümmetlerne senden ãoŋra farø eyledi biz úıyÀmet güninde buŋa yevmü’l- meõíd dirüz didi bu óadíå meãÀbíóde gelmişdür ( N49a ) vaútÀ ki Àdem vechinüŋ ve óavvÀ vechinüŋ óaùù-ı istivÀsından geçseŋ otuz iki òaùù ôÀhir olur otuz iki 40. ﻢﻬﻳﻟﻋ: ﻢﻜﻳﻟﻋ A / oldılar : olurlar A ; M 41. gözsüzler : gözsüzlerüŋ A / şehrinde meåelÀ : - A / gözini : gözni H ; gözin N 42. vaãf itdügi : taãavvur itdügi A 43. bu gözli kişi : - H ; kişi N /ve óaúíúatinden : -A,H,N 44. baŋa èinÀyet itdi : - H / ben fíli gördüm : - A 44-50. elbetde bu maòlÿúÀt iki fırúa olur ......... aèmÀ imiş baèdezÀn mükeõõib olan gözsüzler muãaddıú olanları êelÀletle óaml iderler kÀfirdürler ve mülóiddürler cehliyyetden : inanmazlar ayıdurlar ki sen daòı benüm gibisin dirler baèdezÀn bu gözsüz içinde şol kimse ki gözlüye eyitdi ol inanmayan aèmÀlar muúallidler inananlar kÀfir ve mülóiddürler cehl sebebden A / mükeõõib olan gözsüzler muãaddıú olanları êelÀletle óaml iderler : - H / muãaddıú olanları : ol taãdíú olanları M / cehliyyetden : cehl sebebinden M 51. ùÀlib-i èÀşıú : ùÀlib A, H / esrÀr-ı ilÀhí : - N 52. olup : - H, N , M / her gün : - A / 53. namÀz : - A 54. rekèat namÀz : - A ; rekèat M 54-55. vech-i Àdem müşÀhede olınur pes cumèa mir’Àt oldı : -M 56. كﺗﻣﻻﻮً ادﻳﻋ ﻚﻟ اﻮﻧﻮﻜﻳﻟ : -M /دﻧﻋ ﻢﺎﻳﻻا دﻳﺴوهو : - A, M 57-60. yaèní óazret-i risÀlet a.s. eydür baŋa CebrÀ’il ............. ãoŋra farø eyledi biz úıyÀmet güninde buŋa yevmü’l-meõíd dirüz didi : -A,H, N 60. bu óadíå : - A 60-61. Àdem vechinüŋ ve óavvÀ vechinüŋ : Àdem ve óavvÀnuŋ H ; vech-i Àdemüŋ ve vech-i óavvÀnuŋ N, M 61. geçseŋ otuz iki òaùù ôÀhir olur otuz iki: - A / òaùù ôÀhir olur otuz iki nuùú-ı Àdem : saùır ôÀhir olur otuz iki N Yüklə 2,03 Mb. Dostları ilə paylaş:
|