International refereed journal of design and architecture print issn

MTD
www.mtddergisi.com
ULUSLARARASI HAKEMLİ TASARIM VE MİMARLIK DERGİSİ
Ocak  /  Şubat / Mart  / Nisan  2017 Sayı: 10 Kış - İlkbahar
INTERNATIONALREFEREEDJOURNAL OF DESIGNANDARCHITECTURE
January / February / March / April 2017 Issue: 10 Winter – Spring
ID:154 K:254
ISSN Print: 2148-8142 Online: 2148-4880
(ISO 18001-OH-0090-13001706 / ISO 14001-EM-0090-13001706 / ISO 9001-QM-0090-13001706 / ISO 10002-CM-0090-13001706)
(Marka Patent No / Trademark)
(2015/04018 – 2015/GE/17595)
115
ULUSLARARASI HAKEMLİ
TASARIM MİMARLIK DERGİSİ
INTERNATIONAL REFEREED
JOURNAL OF DESIGN AND ARCHITECTURE
PRINT ISSN: 2148-8142 - ONLINE ISSN: 2148-4880
constitute the concept out of the context for the design. In the reciprocity state, the context and 
the concept have a close relation. In this state, context and concept correspond by equaling to 
each other. It seems like it came into being by itself and it has always been there. In the conflict 
state, on the other hand, the architectural concept conflicts with context consciously and stra-
tegically. The form is produced through the contrasts that emerge from the conflict. Conflict 
can be defined as the phenomenon that obstructs and distorts what is normal. While the conflict 
that the state creates with the existing contextual conditions can be functional and formal; and 
as a result of these, it can also lead to a conflict in the social and cultural dimension as well. In 
this study, it is attempted to make evaluations on the compounds of concept and the relation of 
context to concept, through discussion regarding the samples. As a result of the evaluations;
a) It has been determined that the design concept can only be achieved through designer’s in-
terpretation of the notions related to the problem and the context,
b) That different concepts can be realized for the same problem and context, 
c) That the context can be included to the concept through the designer’s objective evaluation 
and subjective interpretation, and that some of the objective evaluations can directly become 
designing input, while some of them can become the notions that constitute the concept with 
the interpretation of the designer.
With these determinations, it becomes certain that architecture cannot be independent from the 
place; but how the environmental conditions will influence the design depends on the unique 
interpretation of the designer. In addition to all of these, it has been concluded that an original 
and creative architecture can be attained by means of the concept that is achieved through the 
context and the other components.

---

116
116
BİR ANITPARK PROJESİNİN TASARIM SÜRECİ 
1
THE DESIGN PROCESS FOR THE MEMORIAL PARK PROJECT
Özgür YERLİ
1
, Sinem ÖZDEDE
2
1-2
Düzce Üniversitesi, Orman Fakültesi, Peyzaj Mimarlığı Bölümü, Düzce / Türkiye 
Öz: Kişileri, yapıları, olayları, kavramları ve objeleri 
çeşitli  nedenlerle  simgeleştirilme  eylemi  kültürün  bir 
ürünüdür ve bu ürün, anıt olarak anılmaktadır. Anıtsal 
mimari öğeler; çeşitli temalar, hatıralar, efsaneler, ge-
lenekler ve hatta gerçek olayları temsil edebilmektedir 
Mezarların  anıtlaşması  da  benzer  şekilde  önemli  kişi 
ya da kişilerin anısını belleklere taze tutabilmek ve ya-
şatabilmek adına ortaya çıkmıştır. 2 Temmuz 1993’te 
Sivas’ın merkezindeki Madımak Oteli’nde düzenlenen 
Pir Sultan Abdal’ı anma etkinliğinde çıkan olaylarda, 
otelde bulunanlardan 33 kişi hayatını kaybetmiş ve olay 
‘Madımak  Olayı’  olarak  tarihe  geçmiştir.  Çalışmanın 
amacı, 2 Temmuz 1993 tarihinde Madımak’ta yaşanan 
olaylarda hayatını kaybedenlerin anısına, anıt niteliği 
taşıyan bir anıtpark projesinin tasarlanmasıdır. Çalışma 
alanı Sivas ilinin Şarkışla ilçesine bağlı Ortaköy’dür. 
Çalışmanın  yöntemi  ise  proje  tasarım  süreçlerine  da-
yanmaktadır. 2 temmuz olaylarının anısına tasarlanan 
anıtparkın temel kaygısı, yaşamını yitiren canların bu 
mekanda sonsuza dek yaşatılması ve mekanın 33 canın 
ruhunu barındıran simgesel bir anıtmezara dönüştürül-
mesi fikrini taşımaktadır. Sonuç olarak tasarlanan alan 
kullanımları ile olaya ve alevilik, bektaşilik kültürüne 
dair okuma, izleme, bilgilendirme eylemleriyle beraber 
çeşitli aktif ve pasif rekreasyona imkan sunan fonksi-
yonlar  alana  kazandırılmıştır.  İnsanların  sosyalleştiği 
kültürlerin  paylaşıldığı,  barış,  dostluk,  hoşgörü,  ve 
kardeşlik  duygularının  pekiştirildiği  bir  anıtpark  kur-
gulanmıştır.  Bu  sayede  toplumda  derin  izler  bırakan 
bu olayın akıllarda taze tutulması ve yılın sadece anma 
günlerinde değil, her günü mekanın kullanılması amaç-
lanmıştır.
Anahtar Kelimeler: Sivas, Anıtpark, Peyzaj Tasarımı
Abstract:  The  act  of  symbolizing  people,  structures, 
events,  concepts  and  objects  for  various  reasons  is  a 
product of culture and this product is called monument. 
Monumental  architectural  factors  can  represent  vari-
ous concepts, memories, legends, traditions and even 
real events. The monumentalization of the tombs occur 
in order to keep the memories of the important person 
or  people  fresh  and  to  keep  them  alive.  Events  took 
place on 2 July 1993 in remembrance of Pir Sultan Ab-
dal held in the Madımak Hotel in the center of Sivas. 
This event where 33 people lost their lives in the hotel 
passed down to our history as ‘Madımak Incident’. The 
aim of this project is to design a memorial park that 
has qualifications of a monumental memory for those 
people who lost their lives during the Madımak Inci-
dent on 2 July 1993. The study area is Ortaköy, in the 
Şarkışla district of the Sivas City. The method of this 
study is based on project design processes. The main 
concern of the memorial park designed to commemo-
rate the events of 2 July, is the idea that the lives of 
those who lost their lives will be kept alive forever in 
this  space  and  converted  into  a  symbolic  monument 
that houses the spirit of 33 lives. As a result, designed 
field uses and the functions that provide various active 
and passive recreation together with reading, monitor-
ing,  informing  actions  on  the  cultural  aspects  of  the 
Alevism and Bektashism are gained. A memorial park 
is fictionalised that allows socialization of people, shar-
ing of cultures, the feelings of peace, friendship, toler-
ance and brotherhood are reinforced. In this respect, it 
is aimed to keep this event which left deep traces in the 
society, fresh on the minds of people, and to design this 
place to be used every day, not just during the com-
memorations.
Key Words: Sivas, Memorial Park, Landscape Design
(1)  
Sorumlu Yazar: Özgür YERLİ, Düzce Üniversitesi Orman Fakültesi Peyzaj Mimarlığı Bölümü Düzce / Türkiye, 
[e-mail] Geliş Tarihi / Received: 13.11.2016 Düzeltme Tarihi / Revision Date: 16.01.2017 Kabul 
Tarihi / Accepted: 19.02.2017 Makalenin Türü: Typeofarticle (Araştırma – Uygulama /Research - Application) 
Çıkar Çatışması / Conflict of Interest:Yok / None“Etik Kurul Raporu Yok – None of Ethics Commit
Doi: 10.17365/TMD.2017.1.003.x
TMD
ULUSLARARASI HAKEMLİ TASARIM VE MİMARLIK DERGİSİ
INTERNATIONAL REFEREED JOURNAL OF DESIGN AND ARCHITECTURE

---