Ityhkjr /jkvcbc sfduflfcfdfkb

- oTaxebs Soris rom xvreli iyo, es stok morenSi Camosvlamdec vicodi.

- Tqven me maocebT, holms!

- ra Tqma unda, vicodi. gaxsovT, mis stonerma rom gviambo, Cems das roilotis sigarebis suni Tavis oTaxSi ar ayenebdao. es ambavi ulaparakod mianiSnebda imas, rom oTaxebs Soris iyo xvreli, magram iseTi patara, rom gamomZiebelmac ki ver SeamCnia. me maSinve davaskveni, rom es saniavo iqneboda.

- magram saniavos ra zianis motana SeuZlia?

- aba daakvirdiT, uotson, saocari TanmTxveva araa?! jer akeTeben saniavos, mere hkideben Toks zed sawolis Tavze da baliSze Tavmidebuli mZinare ledi sicocxles eTxoveba. gana es Tqven ar gaocebT, uotson?!

- da mainc me am movlenebs Sua veraviTar kavSirs ver vxedav.

- arc sawolisTvis SegimCneviaT raime gansakuTrebuli?

- ara.

- sawoli iatakzea damagrebuli. adrec ginaxavT, an gagigoniaT damagrebuli sawoli?

- ara, arasodes.

- ledis ar SeeZlo gadaedga Tavisi sawoli. igi erTTavad ise unda mdgariyo, rogorc es sawolis iatakze dammagrebels undoda. saniavo ki swored mis aswvriv iyo maRla da iqidan sawolamde ubralo Toki (da ara zaris dasareki) iyo aSvebuli.

- holms, - wamoviyvire me, - axla bundovnad vgrZnob yovelives, rac Tqven aSkarad karga xania SegimCneviaT. Cven swored droze mogviswria, rom aviciloT daxelovnebuli damnaSavis mier momzadebuli, gansakuTrebiT saSiSi danaSauli.

- diax, gansakuTrebiT saSiSi danaSauli da Wkviani kacis mier momzadebuli. roca danaSauls eqimi sCadis, raRa Tqma unda, igi yvela damnaSaveze ufro ostaturad iniRbeba da saSiSicaa. eqims aqvs rkiniseburi nervebi da codna. palmeri da pritCardi Tavis profesiaSi yvelas sjabnidnen. am kacs Zalian Rrmad aqvs fesvebi gadgmuli, magram, vfiqrob, Cven unda ufro Rrmad CavyvinToT da wyalmcenares fesvebi ZirSive gadavuWraT. amaRam Zalian mZime da saSiSi gansacdeli mogvelis, amitom Cibuxebi gavaboloT da darCenili dro ufro mxiaruli ambebis mogonebebiT movklaT.

cxra saaTi iqneboda, roca sasaxlidan momdinare, xeebs Soris mocriate sinaTlis ukanaskneli sxivic Caqra da irgvliv ukunma daisadgura. ase ganvlo srulma orma saaTma da TerTmetma rom dareka, uceb stok moranis mxridan, Cvengan marjvniv, darabaSi daTqmulma lampis Suqma ielva.

- es is niSania, romelic Cven gvixmobs, - Tqva holmsma da fexze wamoxta. sinaTle mis stoneris oTaxSi ainTo. sastumrodan rom gamovdiodiT, holmsma sastumros patroni gaafrTxila, Cven erT nacnobTan mivdivarT, SeiZleba Segvagviandes da Rame iq gavaTioTo. wuTic da, Cven sibneleSi sasaxlisaken mimaval gzas vadeqiT. civi qari saxeSi gvcemda da Suquris movaleobas darabidan gamomavali sinaTlis sxivebi asrulebdnen.

sasaxlesTan miRweva Zneli ar iyo, vinaidan parks Semovlebuli yore alag-alag gadaqceuliyo. xeebs Soris gzas frTxilad mivikvlevdiT. gubura gadavlaxeT da is iyo fanjaraSi unda gadavmZvraliyaviT, rom mwkrivad darguli dafnis buCqebidan, sazizRari da maxinji bavSvis msgavsma arsebam iskupa, erTxans balaxebze iklakneboda da mere swrafad miimala wyvdiadSi.

- RmerTo Cemo! - waviCurCule me, - dainaxeT, holms?

pirvelad holmsi Cemze naklebad ar SeSinebula. aRelvebulma, xeli wamavlo da marwuxebiviT momiWira. mere dabali xmiT gaicina da yurSi CamCurCula: es xom roilotis paviani iyoo.

me namdvilad gadamaviwyda mis stoneris naambobi, roilotis sanadirod gawvrTnili avaza da paviani parkSi Tavisuflad danavardobeno. yovel wuTs mosalodneli iyo, avaza zurgze dagvxtomoda. gamogitydebiT da vaRiareb, mas mere, rac Cems megobars mivbaZe, fexsacmeli gavixade da mis stoneris saZinebel oTaxSi gadavZveri, Tavisuflad amovisunTqe. holmsma uxmaurod mixura daraba, lampa magidaze gadmodga da oTaxs dakvirvebuli Tvali moavlo. yvelaferi iseve dagvxvda, rogorc dRisiT vixileT. holmsi SiSveli fexebiT, TiTis wverebze Semdgari momiaxlovda, tuCebi yurTan momitana, pirze xelebi aifara da Zlivs gavarCie, ise miTxra: Cvens gegmas mcireodeni xmauric ki daRupavso.

niSnad imisa, rom misi naTqvami gavigone, Tavi davuqnie.

- Cven unda bnelSi visxdeT, Torem igi sinaTlis sxivs saniavoSi SeniSnavs.

me kvlav Tavi davuqnie.

- ar daiZinoT, Torem Tqvens sicocxles safrTxe daemuqreba. revolveri mzad iqonieT, vinZlo dagvWirdes. me sawolis boloze Camovjdebi, Tqven ki skamze moikalaTeT.

revolveri amoviRe da magidis kuTxeSi davde.

holmsma sastumrodan wamoiRo grZeli joxi da sawolis boloze, TavisTan axlo dado. iqve daawyo asanTi da sanTeli, mere lampas ise Cauwia, rom Caaqro da Cven sruliad bnelSi davrCiT.

netav, Tu odesme damaviwydeba is TeTrad gaTenebuli Rame? samarisebur siCumeSi visxediT. Cemi megobris sunTqvac ki ar mesmoda. vicodi, rom igi iqve, sawolis boloSi TvalebdaWyetili da CemsaviT daZabuli ijda, magram yuri CamiCumisTvisac ki ar momikravs. darabebSi sinaTlis sxivi veRar atanda da srul sibneleSi visxediT. xandaxan Cems yurs Rameuli frinvelis kivili Tu swvdeboda. erTxel swored fanjarasTan gaisma katis Cxavilis magvari xma, rac imaze metyvelebda, rom avaza, marTlac Tavisuflad danavardobda. yovel TxuTmet wuTSi SoreTidan ismoda saeklesio saaTis rekvis yru guguni. oh, rogor grZlad meCveneboda darekvidan darekvamde arsebuli drois mcire monakveTi! da-hkra Tormetma, pirvelma, orma, samma, Cven ki visxediT da usazRvrod velodiT.

uecrad saniavodan sinaTlis sxivma gaiWiata da imwamsve gaqra. magram mas Tan mohyva damwvari zeTisa da gacxelebuli liTonis suni. viRacam mezobel oTaxSi maSuqa aanTo. mere mcire xmauric momesma, magram male yvelaferi isev myudroebam moicva, oRondac damwvari zeTis suni TandaTanobiT gaZlierda. naxevari saaTi kurdReliviT yurdacqvetili vijeqi. mere kidev gaisma Zalian nazi xmauri, romelic cecxlze mdgari qvabis xufidan amomaval orTqlis SiSins waagavda. am xmis gagonebaze holmsi adgilidan wamovarda, asanTi gahkra da rac Zali da Rone hqonda, saniavodan CamoSvebul Toks joxiT cema dauwyo.

- xedavT, uotson? xedavT? - miyviroda igi.

magram me verafers vxedavdi. im momentSi, roca holmsma asanTs gahkra, naTlad gavigone xmadabali stvenis xma, magram uecrad anTebulma sinaTlem Tvali momWra da veRarc imas mivxvdi, ratom uSenda joxs ase gaSmagebiT holmsi saniavodan daSvebul Toks. mxolod is SevniSne, rom Cems megobars saxe mkvdariviT gafiTrebuli hqonda da zed Rrma zizRi aRbeWdoda.

holmsma joxis cema Sewyvita da daJinebiT miacqerda saniavos. uceb haeri ganwiruli adamianis iseTma gamayruebelma Rrialma gaapo, rogoric Cems cxovrebaSi arasodes momismenia. Rriali TandaTanobiT Zlierdeboda da masSi ara marto SiSi da drtvinva, aramed mrisxanebac gaismoda. mere yvebodnen, rom am Rrialma ara marto soflelebis, aramed Zalian Sors, ganmartoebiT mdgar mRvdlis saxlamdec miaRwia da yvelani SiSisagan dafeTebulebi fexze wamohyarao. am ganwirulma, sasowarkveTilma Rrialma Cveni gulebi SesZra da me da holmsi erTmaneTs manamde mivCerebodiT, vidre Rrialis eqoc ki ar miwyda.

- ra moxda? - vikiTxe sulSexuTulma.

- is moxda, rom TamaSi damTavrda, - mipasuxa holmsma. - Tumca, marTali rom iTqvas, ase jobda. aiReT Tqveni revolveri da roilotis oTaxSi SevideT.

holmsma lampa aanTo da me SevniSne, rom saxeze kvlav mkvdrisferi edo. gareT gavediT da roilotis oTaxis mimarTulebiT talans gavuyeviT. igi orjer miawyda eqimis saZinebeli oTaxis kars, magram Signidan aravin gamopasuxebia. maSin saxeluri gadaatriala da oTaxSi Sevida. xelSi sasrolad momzadebuli revolveri daviWire da mec ukan mivyevi.

Cvens Tvalwin araCveulebrivi sanaxaoba gadaiSala. magidaze idga farani, romelic seifis naxevrad Riad datovebul kars sinaTlis sxivebs afrqvevda. magidis gverdiT dadgmul xis skamze eqimi grimesbi roiloti mokalaTebuliyo. tanze ecva grZeli ruxi feris xalaTi, romlis qveS, SiSvel fexebze, Turquli, wiTeli feris, uquslo qoSebi mouCanda. muxlebze edo swored is Solti, romelmac dRisiT, oTaxis daTvalierebisas, holmsis yuradReba miiqcia. nikapi rogorRac maRla aewia da Tvalebi uazrod WerisTvis mieSterebina. mis gamoxedvaSi saSineli, gaxevebuli sisastike isaxeboda. Tavze, raRac uCveulo, yavisfrad dawinwkluli Wrel-yviTela lenti exvia. Cveni Sesvla, TiTqos arc ki gaugiao, roiloti ar ganZreula da arc xma amouRia.

- Wreli lenti! winwklebiani lenti, - CurCulebda holmsi.

nabiji win wavdgi Tu ara, roilotis ucnauri Tavsamkauli amoZravda da misi Tmidan, TiTqos almasi amocurdao, Tavi gvelma wamoyo.

- Waobis Wreli gveli! - daiyvira holmsma, - es xom sikvdilis mTesveli induri uwminduria. kbenidan aTi wamis mere acxebinebs suls. tyuilad araa naTqvami: `vinc maxvils aRiRebs, maxviliTve ganigmirebao~. jer uwminduri Tavisive bunagSi SevagdoT, mere mis stoneri saimedo alagas davabinavoT da momxdari ambavi policias SevatyobinoT.

Tqva es, gardacvlilis muxlebidan Solti aiRo, gvels elvis siswrafiT Camoacva kiserze maryuJi, gaWimuli xeliT sazizRari tvirTi seifTan miitana, Sig Seagdo da kari gadauketa.

aseTi gaxlavT eqim grimesbi roilotis sikvdilis namdvili ambavi.

ara mgonia, mkiTxvelisaTvis aucilebeli iyos imis moyola, rogor SevatyobineT samwuxaro ambavi SeSinebul mis stoners, rogor gadaviyvaneT igi dilis matarebliT herouSi da Tavis keTil, RviZl deidas CavabareT.

Tavs aRarc imisi moyoliT SegawuxebT, Tu ra gvian mixvdnen gonebaClungi policielebi, rom eqimma grimesbi roilotma Tavisi sve saSiS nebierTan - Waobis Wrel gvelTan ugunur TamaSSi gamosWeda. mcireoden wvrilmanebs ki, rac Cemi iq yofnis dros ver Sevityve, holmsi ukana gzaze momiyva.

- mis stoneris naambobidan, uotson, Zalian mcdari daskvnebi gavakeTe. mcdari daskvnebi ki yovelTvis maSin keTdeba, roca xelT araswori da arasakmarisi monacemebi gaqvs.

stok morenSi boSaTa banakis yofnam, mis stoneris momakvdavi dis ukanasknelma sityvebma, Wreli lentio, da gardacvlilis mier sikvdilis win, asanTis xmarebam, me, Cemo Zvirfaso, saqmidan Zalian mcdari daskvnebi gamomatanina.

Cemi araswori pozicia maSin gadavsinje, roca vnaxe, rom oTaxSi myof adamians saSiSroeba arc karidan da arc fanjridan ar emuqreboda. rogorc es maSinve giTxariT, Cemi yuradReba imwamsve saniavom da iqidan sawolisaken daSvebulma Tokma miipyro. ra wuTSiac naTeli gaxda, rom sawoli iatakzea damagrebuli da zari damunjebulia, maSinve mivxvdi, rom saniavodan sawolisaken daSvebul Toks mxolod SemaerTebeli xidis movaleoba hqonda dakisrebuli. gumanma miTxra, saqme gvelTan unda mqonoda. miT umetes, rogorc es mis stoneris naambobidan vicodi, eqim roilots indoeTidan Camoyvanili bevri tyiuri sulieri hyavda. idea, rom sawamlavad iseTi saSualeba exmara, romelic qimiuri Semowmebis Sedegadac ki ar dasturdeba, mxolod aRmosavleTSi nawanwaleb, iseT uwyalo da Seubralebel adamians SeiZleba mosvloda TavSi, rogoric eqimi roiloti iyo. misi azriT, gerebis Tavidan moSorebiT aseTi gzis upiratesoba imaSiac gaxldaT, rom gvelis nakbeni SeumCneveli iqneboda da sikvdilic - roilotisaTvis sasurveli Sedegi - erTbaSad dadgeboda.

maZebars, romelic ZaladobiT gamowveuli sikvdilis mizezebs ikvlevda, marTlac uzado, da yovlismxilveli Tvali unda hqonoda, rom gvelis nakbilarebi SeemCnia. mere, - gardacvlils stvenis xma esmodao, isic momagonda da gaviazre rom, roiloti gvels stveniT uxmobda ukan, raTa kvlav seifSi Caeketa da danaSaulis kvali daefara. etyoba, gveli ase gawvrTnili im rZiT hyavda, romelic Cven lambaqze dasxmuli vnaxeT. igi uwmindurs saniavosa da Tokis saSualebiT gerebis sawolisaken agzavnida, im ganzraxviT, rom erTxelac iqneboda, gveli sawolze myof msxverpls ukbenda da roilotis mizanic xom es iyo!

am daskvnamde jer kidev manamde mivedi, vidre roilotis oTaxs movinaxulebdi. roca misi sajdomi skami davaTvaliere, davrwmundi, rom mas Cveulebad hqonda, skamze Semdgariyo da saniavos miswvdomoda. xolo, roca seifi, lambaqze dasxmuli rZe da maryuJiani Solti vnaxe, yovelgvari eWvi gaqra da saSinel simarTleSi davrwmundi. liTonis RrWialis xmas ki, romelic Zil-mRviZar mis stoners Caesmoda, albaT seifis karis mixurva Tu gamoscemda.

Tqven ukve iciT, rac movimoqmede, Cemi eWvebis simarTleSi rom davrwmundi. roca gvelis sisinis xma gavigone, albaT Tqvenc aseve moiqceodiT, sinaTle avanTe da joxiT Tavs davesxi.

- da iZulebuli gaxadeT, ukan, saniavosken dabrunebuliyo.

- diax, iZulebuli gavxade, rom patronisaTvis ekbina. joxiT cemam gaaRviZa masSi miZinebuli gveluri instinqtebi da ukan dabrunebulma, roilots ukbina. amgvarad, arapirdapir me eqimi roilotis mkvlelobaSi xeli mirevia, magram es Cems sindiss mZime tvirTad ar awevs.

alisferi beWedi

- me mgonia, misis uoren, sul amaod RelavT, - Tqva Serlok holmsma, - CemisTana moucleli kacisTvis ki am saqmeSi garevas azri ara aqvs. isedac bevri Tavsatexi saqme mawevs. mere Tavis did alboms miubrunda, raRac Caaweba, gazeTidan amonaWrebiT Seavso da saZiebelSi raRac axali masalebi Cawera.

magram misis uoreni, binis mepatrone, jiuti da cbieri, rogorc yvela qali, mtkiced idga Tavis naTqvamze.

- gasul wels Tqven erTi Cemi mdgmuris mister ferdel hobsis saqme gaxseniT.

- ho, diax, umniSvnelo saqme gaxldaT, - uTxra holmsma.

- magram is ganuwyvetliv amaze laparakobda - Tqvens gulkeTilobaze, ser, imaze, Tu rogor saocrad amoxseniT saidumlo da bnels naTeli mohfineT. axla momagonda is ambavi, roca TviTonve davexetebi bnelSi da raRac idumalebiT var garemoculi. me mwams, Tu moisurvebT, dros gamonaxavT.

holmss pirferoba Sig gulSi Seuxicinebda xolme, mliqvneluri sityvis amyoli kaci iyo, magram simarTle unda iTqvas, Tavisi saqmis didad moyvaruli gaxldaT, gaWirvebisas gulisxmieri da adamianTa gulSematkivari. am orma Zalam aiZula axlac, amooxvriT daedo webosTvis aRebuli funji da savarZeli magididan ukan miewia.

- aba, misis uoren, momiyeviT ra moxda; Tu movwev, laparakSi xeli xom ar SegeSlebaT? uotson, asanTi! ramdenadac maxsovs, Tqven is gawuxebT, rom Tqveni axali mdgmuri Tavisi oTaxebidan gareT ar gamodis da misTvis verasodes Tvali ver mogikravT? mapatieT, misis uoren, magram mec rom Tqveni mdgmuri viyo, zogjer kviraobiT ver mnaxavdiT.

- marTals brZanebT, ser, magram aq sul sxva ram unda imalebodes. Zlier meSinia, mister holms. SiSiT mTeli Rameebi ara mZinavs. usmino, rogor dadis dilidan saRamomde win da ukan, erTxelac ver mohkra Tvali, ver dainaxo da ver Sexedo - amisi atana mouTmeneli gaxlavT da me ar SemiZlia. qmaric CemsaviT nerviulobs, magram is mTeli dRe samsaxurSia, me ki sad wavide? anda ratom gvemaleba? ra aqvs Cadenili? saxlSi mxolod me da isa varT da kidev erTi mosamsaxure gogo migdia. nervebi damawyda, mets veRar avitan.

holmsi qalisaken gadaixara da grZeli, wvrili TiTebi mxrebze daado. roca surda, yovlis momnusxveli unari gaaCnda, ise awynarebda adamians, TiTqos jados ukeTebso. wamic da qalis gamoxedvaSi SiSi aRar igrZnoboda, mis aforiaqebul saxes Cveulebrivi ieri daubrunda. igi mSvidad Cajda im savarZelSi, romelzec holmsma miuTiTa.

- Tu me xels movkideb saidumlos amoxsnas, yoveli wvrilmani unda vicode, - uTxra holmsma. - azri moikribeT. yvelaze umniSvnelo wvrilmani SeiZleba saqmeSi yvelaze gadamwyveti aRmoCndes. Tqven ambobT, rom is kaci TqvenTan aTi dRis win movida da ori kviris qiraca da kvebis safasuric winaswar gadaixada?

- man mkiTxa, rogori pirobebi iqnebao, ser. me vupasuxe, kviraSi ormocdaaTi Silingi unda gadaixadoT-meTqi. zeda sarTulze erTi sastumro da patara sawoli oTaxia - sruliad calke binaa, ser.

- Semdeg?

- man miTxra: orjer mets gadavixdi, Tu ginda, kviraSi xuT girvanqas mogcemT, Tu Cems pirobebze daTanxmdebiTo. mdidari qali ar gaxlavarT, ser, mister uorens mcire xelfasi aqvs, da aseTi fuli CemTvis didi Sewevnaa. iqve amoiRo aTgirvanqiani sakredito bileTi. amdensaves miiRebT yovel or kviraSi didi xnis ganmavlobaSi, Tu pirobaze Tanaxma iqnebiTo, - miTxra, - meti me TqvenTan araviTari saqme ara maqvso.

- mere, ra pirobebi dagiyenaT?

- saxlis gasaRebi mTxova, ser. amaSi saocari araferia. mdgmurebs xSirad aqvT TavianTi gasaRebi. agreTve moiTxova, CemTvis damayeneT da araviTar garemoebaSi ar SemawuxoTo.

- mere, amaSi raRaa gansakuTrebuli da saocari?

- marTali brZandebiT, ser, magram yvelafers aqvs Tavisi zoma. aq ki yovelgvar zomaze laparaki zedmetia. ager aTi dRea Cvens saxlSia da arc me, arc mister uorens, arc Cvens mosamsaxure gogos misTvis Tvalic ar mogvikravs. Cven gvesmis, rogor dadis da dadis - RamiT, diliT, dRisiT, magram saxlidan mxolod pirvel Rames gavida.

- ese igi saxlidan pirvel Rames gavida?

- diax, ser, da Zalian gvian dabrunda - Cven mainc davweqiT. gagvafrTxila, gvian movalo, da gvTxova, kars urduls nu gauyriTo. gavigone, rogor amodioda kibeebze, es iyo ukve naSuaRames.

- sadilis saqme rogoraa?

- sagangebod moiTxova, karis win skamze damidgiTo kerZi mas Semdeg, rac zars davrekavo. rom SeWams, kidev dagvirekavs da Cven imave skamidan viRebT WurWels, langriTve migvaqvs. Tu damatebiT sxva raime dasWirda, iqve gvitovebs qaRaldis naglejze, nabeWdi asoebiT nawers.

- nabeWdi asoebiT?

- diax, ser, fanqriT. sul erTi sityva da meti araferi. erTi ager mogarTviT, naxeT: saponi. esec meore: asanTi. es warwerac: deili gazeTi - pirvel dilas es nawerebi dagvitova. am gazeTs yovel diliT vaxvedreb skamze, sauzmesTan erTad.

- daxeT! - Tqva holmsma da yuradRebiT gadaaTvaliera qaRaldis naglejebi, misis uorenma rom moutana. - es ki namdvilad uCveulo ambavia, adamianebisagan ganze dgoma gasagebia, magram nabeWdi asoebi ra saWiroa? nabeWdi asoebiT wera - momqancveli jafaa. ratom ar wers ubralod? rogor axsniT amas, uotson?

- Tavisi xelnaweris dafarvas cdilobs?

- mere, risTvis? ra enaRvleba, Tu binis diasaxlisi ubralo saqmian qaRalds mis sakuTari xeliT nawers miiRebs? an, iqneb, marTali xarT, magram ratom wers ase lakoniurad?

- warmodgena ara maqvs.

- es fiqrisa da daskvnebisaTvis did SesaZleblobebs gviSlis. dawerilia cudad gaTlili sruliad Cveulebrivi iisferi fanqriT. yuradReba miaqcieT, baraTisaTvis kide mouxeviaT mas Semdeg, rac dauweria. aklia `s~ sityva `sapons~. es raRac damafiqrebeli ambavia, uotson, ara?

- raRacis eSinia?

- usaTuod. etyoba, qaRaldze raRac kvali darCa, TiTis anabeWdi an sxva ram, riTac SeeZloT amocnoba. Tqven ambobT, misis uoren, rom is kaci saSualo simaRlisaa, Savgvremani da wvermoSvebuli, ramdeni wlisa iqneba?

- axalgazrda, ser, ocdaaTze metis ar iqneba.

- kidev ras miaqcieT yuradReba?

- inglisurad sworad laparakobda, ser, magram warmoTqmis mixedviT iseTi STabeWdileba Semeqmna, TiTqos ucxoeli unda iyos.

- kargad Cacmulia?

- Zalian kargad, ser, namdvili jentlmenia. Savi kostumi acvia, iseTi araferia, rom TvalSi geceT.

- saxeli ar uTqvams?

- ara, ser.

- werilebs ar iRebs da aravin naxulobs?

- aravin.

- magram Tqven an mosamsaxure gogo dilaobiT xom SedixarT imis oTaxSi?

- ara, ser, Tavis Tavs TviTonve emsaxureba.

- nuTu? WeSmaritad, gasaocaria. axla miTxariT, ra xelbargi hqonda?

- erTi didi yavisferi Cemodani, meti araferi.

- ver vityvi, rom amosacnobad da gasaSifrad bevri ram gagvaCnia, magram bedi mainc unda vcadoT. maS, Tqven ambobT, rom oTaxidan araferi gagitaniaT, sruliad araferi?

misis uorenma CanTidan konverti amoiRo, iqidan ori naxmari asanTi da sigaretis namwvebi magidaze wamoyara.

- dRes sul es iyo langarze. movitane, radgan gamigonia, rom Tqven wvrilmanebidanac SegiZliaT seriozuli daskvnebis gamotana.

holmsma mxrebi aiCeCa.

- aqedan veranair seriozul daskvnas ver gavakeTeb. asanTiT, Cans, sigarets ukidebda, radgan mxolod Tavia damwvari. roca sigaras an Cibuxs ewevian, asanTis naxevari mainc daiwvis. he, es namwvi ki marTlac sayuradReboa. Tqven ambobT, rom is jentlmeni wver-ulvaSiania?

- diax, ser.

- am sigaretis ase bolomde moweva mxolod wmindad gaparsul kacs SeeZlo. uotson, Tqvens mokle ulvaSebsac ki daitrusavdiT ase.

- iqneb mundStuki hqonda? - vivaraude me.

- araviTar SemTxvevaSi: bolo daWmuWnilia. iqneb Tqvens saxlSi ori adamiani cxovrobs, misis uoren?

- ara, ser. ise cotas Wams Cemi mdgmuri, rom pirdapir mikvirs, rogor hyofnis erT kacs es saWmeli.

- ra gaewyoba, unda davicadoT, vidre damatebiTi masalebi gagviCndeba. bolos da bolos, sadavo da sadavidarabo araferi gaqvT. binis qira migiRiaT, mdgmuri wynari kacia, Tumca, ra Tqma unda, Zalian ucnauri. qiras kargad ixdis, da Tu ar surs gamoCena, es bolos da bolos, Tqven arc gexebaT. araviTari mizezi ar gagvaCnia, simSvide davurRvioT, vidre ar arsebobs sabuTi, rom kanons emaleba. es saqme kargad memaxsovreba. SematyobineT, Tu moxdeba raime axali, da imedi gqondeT Cemi daxmarebisa, Tuki dagWirdebaT.

- am saqmeSi uTuod aris zogi raRac TavSesaqcevi Tavisebureba, uotson, - miTxra holmsma mas Semdeg, rac misis uoreni wavida, - SeiZleba aRmoCndes sruliad ubralo rame - vTqvaT, mdgmuri axirebuli kacia da meti araferi; SesaZloa, bevrad ufro seriozulic gamodges, vidre erTi SexedviT Cans. uwinares yovlisa, azrad momdis, rom misis uorenis oTaxebSi ar cxovrobs is kaci, vinc bina iqirava.

- ratom fiqrobT ase?

- aseTi ram sigaretis namwvma mafiqrebina da mere gana dadgenili araa, rom mdgmuri mxolod erTxel gavida saxlidan, isic imave Rames, roca bina iqirava? mereda, erTma RmerTma icis, TviTonve dabrunda im dros, roca saxlSi mas veravin naxavda, Tu sxva vinme. Cven araviTari mtkiceba ar gagvaCnia, rom Sin dabrunebuli kaci da, vinc bina daiqirava, erTi da igive pirovnebaa, mere, oTaxebis damqiravebeli sworad laparakobda inglisurad, es ki wers nabeWdi asoebiT da Tanac dauweria `asanTebi~. etyoba, sityva leqsikonSi unaxavs, leqsikonSi xom yoveli sityva mxolobiTSia. sityvis simoklec, albaT, imisTvis sWirdeba, rom inglisuris ucodinroba dafaros. diax, uotson, Cven sakmaod bevri sabuTi gvaqvs eWvisTvis, rom moxda Senacvleba da damqiravebeli da binaSi macxovrebeli erTi da igive pirovneba araa.

- magram ra mizniT?

- Cveni amocanac isaa, rom amisi mizezi amovxsnaT. erTi saimedo gza ki, kacma rom Tqvas, ukve gvaqvs. - holmsma Tavisi didi albomi amoiRo, romelsac yoveldRe avsebda londonis gazeTebidan amoWrili cnobebiT, gancxadebebiT, dakargulTa Zebnas, Sexvedris adgilebs da sxva misTanebs rom exeboda. - RmerTo Cemo! - SesZaxa man, alboms rom furclavda. - raodeni nairferovnebaa kvnesisa, SeZaxilebisa, wuwunisa! ra uZiro kalaTaa uCveulo SemTxvevebisa! mere da swored am kalaTidan amokrebs uZvirfases cnobebs adamiani, romelic swored uCveulos eZebs. misis uorenis mdgmuri ganmartovda. mas veRar naxuloben da veRarc werilebs sweren imisi SiSiT, rom gaSiSvldeba saidumloeba, romlis dafarvac surT. ra gziT unda Seatyobinon is ambebi, romlebic saxlis kedlebis gareT xdeba? ra Tqma unda, gazeTebis meSveobiT. etyoba, sxva gza ar arsebobs, da, Cvenda sabednierod, SegviZlia marto `deili gazeTis~ SeswavliT SemovifargloT. ai, am gazeTidan ukanaskneli ori kviris ganmavlobaSi amoWrili gancxadebebi. `Sav boaSi morTuli mandilosani cigurebiT srbolis klub `princesidan~ - es gamovtovoT. `nuTu jimi Tavis dedas guls gauxeTqavs~! - ara mgonia, amasac raime saerTo hqondes Cvens saqmesTan~. qali, romelmac cnoba dakarga briqstonis omnibusSi...~ arc es mainteresebs. `suli Cemi wuxs SenTvis...~ - gulis wamRebi wuwunia, uotson, sruliad Cveulebrivi! ai, es ki ufro xels gvaZlevs da saCveno unda iyos. mismineT: moTmineba. vipovi raime ufro saimedo saSualebas, rom urTierTobebi viqonio. jer ki es sveti. j.~ dabeWdilia misis uorenTan mdgmuris dasaxlebidan ori dRis Semdeg. sruliad gamosadegia, xom marTalia? saidumloebiT moculi ucnobi albaT kiTxulobs inglisurad, Tumca wera ar SeuZlia. SevecadoT isev davadgeT mis kvals. ager, asedac moxda. sami dRis Semdeg: `saqme kargad midis. moTmineba da keTilgoniereba. Rrublebi gaifantebian. j.~ mere mTeli kvira araferi. ager, raRac ufro garkveuli: `Rrubeli ifanteba, ca iwmindeba da gza moCans. Tu movaxerxe gacnobo, daimaxsovre: pirobiTi kodi - erTi a, da ori b da ase Semdeg. male gaigeb. j.~ dabeWdilia guSindel gazeTSi, dRevandelSi - araferi. yvelaferi es Zlier esadageba mis uorenis mdgmuris ambavs. didi lodini ar dagvWirdeba, uotson, darwmunebuli var, rom viTarebas Suqi moefineba.

Cemi megobari marTali gamodga. diliT buxarTan wavadeqi Tavs, patara noxze idga, cecxlisken zurgi hqonda miqceuli da saxeze sruli kmayofilebis Rimili uTamaSebda.

- aba, axla ras ityviT, uotson! - SesZaxa da magididan gazeTi aiRo. `maRali wiTeli saxli TeTri qvis lavgardanebiT. meoTxe sarTuli, meore fanjara marcxnidan. roca Sebinddeba. j.~ es ukve sruliad garkveulia. sauzmis Semdeg Cven patara dazvervas CavatarebT misis uorenis saxlis SemogarenSi... aha, misis uorenic, Cvensken morbis, misis uoren, ra iciT axali?

igi ise gamalebuli Semovarda Cvens oTaxSi, rom aSkarad raRac mniSvnelovani ambavi unda momxdariyo.