Koreys tili 1 O‘zbek tilida so‘zlashuvchilar uchun

EPS-TOPIK O‘qish
30과_거기에서 태권도를 배울 수 있어요?
283
EPS-TOPIK
읽기
[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
1.
① 휴게실에서 쉽니다.
② 컴퓨터를 배웁니다. 
③ 친구하고 운동을 합니다. ④ 무료 진료를 받습니다.
2.
① 상담을 받습니다.
② 행사를 예약합니다. 
③ 행사에 참여합니다. ④ 교육을 신청합니다.
[3~5] 다음 질문에 답하십시오.
3. 다음 안내판의 설명으로 알맞지 
않은
것을 고르십시오. 
① 교육은 토요일에 있습니다.
② 세 시간 동안 교육을 합니다.
③ 안전에 대해 배울 수 있습니다.
④ 교육을 하는 곳은 205호입니다. 
4. 베트남 사람은 법률 교육을 받으러 언제, 어디로 가야 합니까? 
① 8월 23일 오후 4시, 303호
② 8월 23일 오후 4시, 304호
③ 8월 30일 오후 4시, 304호
④ 8월 30일 오전 11시, 501호
5. 이 광고에 대한 설명으로 알맞지 
않은
것을 고르십시오.
① 진료를 받고 돈을 내야 합니다.
② 요리를 배우려면 11시까지 가야 합니다. 
③ 매주 일요일에 치료를 받을 수 있습니다. 
④ 매주 화요일에 한국 요리를 배울 수 있습니다. 
안전 교육
시간: 8월 6일(토) 
15:00~17:00
장소: 한국외국인력지원센터 205호
한국외국인력지원센터 이용 안내
* 한국 요리 교실
시간: 매주 화요일 오전 11시
장소: 205호
* 무료 진료 
시간: 매월 둘째 일요일 오후 2시
장소: 회의실
진료 과목: 내과, 치과, 한방 진료
법률 교육
일시
장소
대상
8월 23일 16:00 
303호
몽골
8월 23일 16:00
304호
베트남
8월 30일 11:00
501호
방글라데시
한국어 표준교재 16~30.indd 283
2014-06-11 오전 9:31:31
30과_거기에서 태권도를 배울 수 있어요?
283
EPS-TOPIK
읽기
[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
1.
① 휴게실에서 쉽니다.
② 컴퓨터를 배웁니다. 
③ 친구하고 운동을 합니다. ④ 무료 진료를 받습니다.
2.
① 상담을 받습니다.
② 행사를 예약합니다. 
③ 행사에 참여합니다. ④ 교육을 신청합니다.
[3~5] 다음 질문에 답하십시오.
3. 다음 안내판의 설명으로 알맞지 
않은
것을 고르십시오. 
① 교육은 토요일에 있습니다.
② 세 시간 동안 교육을 합니다.
③ 안전에 대해 배울 수 있습니다.
④ 교육을 하는 곳은 205호입니다. 
4. 베트남 사람은 법률 교육을 받으러 언제, 어디로 가야 합니까? 
① 8월 23일 오후 4시, 303호
② 8월 23일 오후 4시, 304호
③ 8월 30일 오후 4시, 304호
④ 8월 30일 오전 11시, 501호
5. 이 광고에 대한 설명으로 알맞지 
않은
것을 고르십시오.
① 진료를 받고 돈을 내야 합니다.
② 요리를 배우려면 11시까지 가야 합니다. 
③ 매주 일요일에 치료를 받을 수 있습니다. 
④ 매주 화요일에 한국 요리를 배울 수 있습니다. 
안전 교육
시간: 8월 6일(토) 
15:00~17:00
장소: 한국외국인력지원센터 205호
한국외국인력지원센터 이용 안내
* 한국 요리 교실
시간: 매주 화요일 오전 11시
장소: 205호
* 무료 진료 
시간: 매월 둘째 일요일 오후 2시
장소: 회의실
진료 과목: 내과, 치과, 한방 진료
법률 교육
일시
장소
대상
8월 23일 16:00 
303호
몽골
8월 23일 16:00
304호
베트남
8월 30일 11:00
501호
방글라데시
한국어 표준교재 16~30.indd 283
2014-06-11 오전 9:31:31
Qonun bo‘yicha ta’lim olish uchun Vetnamlik qachon, qayerga borishi kerak?
3. Quyidagi e’lon izohiga muvofiq bo‘lmagan javobni belgilang.
법률 교육
Qonun ta’limi
일시 
Vaqti
장소
Joyi
대상
Qatnashuvchilar
8월 23일 16:00 
23-avgust 16:00
303호 
303-xona
몽골 
Mo‘g‘iliston
8월 23일 16:00 
23-avgust 16:00
304호 
304-xona
베트남 
Vetnam
8월 30일 11:00 
30-avgust 11:00
501호 
501-xona
방글라데시 
Bangladesh
안전교육
Xavfsizlik ta’limi
시간: 8월 6일(토)
VAQTI: 6-AVGUST (SHANBA)
15:00~17:00
15:00~17:00
장소: 한국외국인력지원센터 205호
Manzil: Koreyadagi Xorijlik Migrant Ishchilarni
qo‘llab-quvvatlash markazi, 205-xona 
① 교육은 토요일에 있습니다.
② 세 시간 동안 교육을 합니다.
③ 안전에 대해 배울 수 있습니다.
④ 교육을 하는 곳은 205호입니다.
[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오. 
Quyidagi rasmga qarab, to‘g‘ri gapni tanlang. 
1.
2.
① 휴게실에서 쉽니다.
② 컴퓨터를 배웁니다.
③ 친구하고 운동을 합니다. ④ 무료 진료를 받습니다.
① 상담을 받습니다.
② 행사를 예약합니다.
③ 행사에 참여합니다.
④ 교육을 신청합니다.
[3~5] 다음 질문에 답하십시오. 
Quyidagi savollarga javob bering. 
① 8월 23일 오후 4시, 303호
② 8월 23일 오후 4시, 304호
③ 8월 30일 오후 4시, 304호
④ 8월 30일 오전 11시, 501호
3. 다음 안내판의 설명으로 알맞지 않은 것을 고르십시오.
4. 베트남 사람은 법률 교육을 받으러 언제, 어디로 가야 합니까?
1-2-topshiriqlarda rasmlarga qarab, ularga muvofiq gapni belgilang. O‘rgangan 
so‘zlaringizni yodga olib, topshiriqlarni bajaring.
1-5-topshiriqlarni bajarish uchun berilgan e’lonni o‘qing va savollarga javob 
bering. E‘lonning mazmuni bilan yaxshilab tanishib chiqing.
364
30 거기에서 태권도를 배울 수 있어요?
30
U yerda Taekvondo o‘rgansa bo‘ladimi?
365

---

① 진료를 받고 돈을 내야 합니다.
② 요리를 배우려면 11시까지 가야 합니다.
③ 매주 일요일에 치료를 받을 수 있습니다.
④ 매주 화요일에 한국 요리를 배울 수 있습니다.
한국외국인력지원센터 이용 안내
Koreyadagi chet ellik fuqarolarni qo‘llab-quvvatlash markazidan foydalish haqida ma’lumotnoma
✽ 한국요리 교실 
Koreya taomlarini tayyorlash darsi
시간: 매주 화요일 오전 11시 
Vaqti: har seshanba kuni soat 11:00da
장소: 205호 
Manzil: 205-xona.
✽ 무료 진료 
Bepul davolanish
시간: 매월 둘째 일요일 오후 2시 
Vaqti: har oyning ikkinchi yakshanba kuni soat 14:00da
장소: 회의실 
Manzil: Majlislar xonasi
진료 과목: 내과, 치과, 한방진료
Davolanish bo‘limi: ichki kasalliklar, stomatologiya, sharq tabobati
5. 이 광고에 대한 설명으로 알맞지 않은 것을 고르십시오.
Ushbu reklama haqidagi izoh noto‘g‘ri keltirilgan javobni belgilang. 
정답
1. ② 2. ③ 3. ② 4. ② 5. ①
정답
1. ② 2. ③
[1~2] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오. 
Bo‘sh joylarga muvofiq javobni tanlab, qo`ying.
1.
김 대리님이 다음 달부터 과장님이 되십니다. 우리 팀 사람들은 선물로 시계를 준
비했습니다.
Ovin Kim, keyingi haftadan ish boshqaruvchi bo‘ladi. Bizning jamoamiz ish lavozimi oshgani uchun 
sovg‘a sifatida soatni tayyorladi.
① 출근 
② 승진 
③ 환송회 
④ 집들이 
2.
물건을 살 때 을/를 꼭 받으세요. 나중에 물건을 바꾸거나 환불할 때 필요해요.
Biror narsa-buyumni xarid qilayotganda kvitansiya qog‘ozini albatta oling. Keyinchalik bu buyumni 
almashtirmoqchi bo‘ganingizda yoki pulingizni qaytarib olmoqchi bo‘lganingizda kerak bo‘ladi.
① 잔돈
② 할인권
③ 영수증
④ 신용카드
364
30 거기에서 태권도를 배울 수 있어요?
30
U yerda Taekvondo o‘rgansa bo‘ladimi?
365
확장 연습
O‘qish bo‘yicha kengaytirilgan mashqlar

---

ㄱ
가격 
narx
130
가깝다 
yaqin
154
가끔 
gohida,
ba’zida
186
가능하다 
imkoniyat
bor
154
가방 
sumka
82
가연성 물질 
yonuvchi
moddalar
349
가운데
(
중간
)
o‘rtasi
142
가을 
kuz
175
가족 
oila
103
가족사진 
oilaviy
rasm
82
가톨릭 
katolik
dini
295
간단하다 
sodda,
oson
154
간식 
yengil
taom
(tushlik
va
kechki
ovqat
oralig‘ida)
169
간호사 
hamshira
70
갈비탕 
Mol
qovurg‘a
sho‘rvasi
169
갈아타다
peresadka
qilmoq,
boshqa
yo‘nalishga
o‘tirmoq
214
감기약 
yo‘tal
dorisi
313
감기에 걸리다 
shamollab
qolmoq
310
감자탕 
Cho‘chqa
orti
suyagi
go‘shti
169
감정 
hissiyotlar
178
값 
narx
130
강 
daryo
199
강아지 
kuchuk
126
같다 
bir
xil
154
개강 
o‘quv
yilini
boshlanishi
286
개천절 
Koreya
davlatiga
asos
solingan
kun
121
거기 
u
yer
79
거울 
ko‘zgu
82
건너편 
qarama
qarshi
tomon
142
걷다 
piyoda
yurmoq
214
걸레 
latta
235
걸어가다 
bormoq
214
걸어오다 
kelmoq
214
검색 엔진 
qidiruv
tizimi
226
게임하다 
o‘yin
o‘ynamoq
118
겨울 
qish
175
경찰관 
militsiya
xodimi
70
경찰서 
militsiya
idorasi
153
경치가 좋다 
chiroyli
manzara
199
계시다 
mavjud,
bor
271
계절 
fasllar
175
계좌 번호 
hisob
raqami
331
계좌 이체 
hisob
raqamiga
o‘tkazmoq
334
고개를 돌리다 
orqaga
qarab
qo‘ymoq
274
고르다 
tanlamoq
163
고양이 
mushuk
126
골목 
tor
ko‘cha
145
골프를 치다 
golf
o‘ynamoq
190
공무원 
davlat
xodimi
70
공부하다 
o‘rganmoq
283
공원 
istirohat
bog‘i
118
공중전화 
jamoat
telefoni
265
공항 
aeroport
211
공휴일 
ommaviy
dam
olish
kunlari
121
과목 
fan
286
과속 금지 
tezlik
oshirish
taqiqlanadi
259
과일 
meva
127
과자 
shirinlik
127
과정 
kurs
286
관공서 
davlat
idorasi
153
광복절 
Mustaqillik
kuni
121
괜찮다 
hech
qisi
yo‘q
151
교실 
sinfxona
286
교육 
ta’lim
286
교육을 받다 
ta’lim
olmoq
358
교육을 신청하다 
ta’lim
olishga
ariza
bermoq
358
교인 
dindor
298
교통 
transport
211
교통 상황 
yo‘l
holatlari
213
교환하다 
almashtirmoq
130
교회 
cherkov
295
구급함
birinchi
yordam
uchun
maxsus
dori-darmon
qutisi
313
구두 
tufli
133
구월 
Sentyabr
181
구청 
tuman
hokimiyati
153
국악 교육 
Koreya
milliy
klassik
musiqa
355
국제 특급
(EMS)
xalqaro
ekspress
346
군만두 
Qovurilgan
manti
169
귀 
quloq
307
그치다 
to‘xtamoq,
tugamoq
175
극장 
kinoteatr
118
근로자의 날 
Mehnatkashlar
kuni
121
금연 
chekish
ta’qiqlanadi
259
금융 교육 
moliya
talimi
355
금지 
ta’qiq
259
기관 
bo‘lim
286
어휘 색인
So‘z va iboralar
366
367

---

기념품을 사다 
esdalik
sovg‘asini
sotib
olmoq
202
기다리다 
kutmoq
247
기도하다 
sig‘inmoq
298
기독교 
xristian
dini
295
기분 
kayfiyat
178
기분이 나쁘다 
kayfiyat
yomon
178
기분이 좋다 
kayfiyat
yaxshi
178
기쁘다 
xursand
178
기숙사 
yotoqxona
79
기술자 
muhandis
70
기차 
poezd
211
기차역 
poezd
vokzali
211
기침을 하다 
yutalmoq
310
기타를 치다 
gitarani
chalmoq
187
길 
yo‘l
145
길거리 
ko‘chalar
145
김밥 
Kimpap
169
김치찌개 
(Kimchi-chige)
Kimchi
sho‘rvasi
169
깁스를 하다 
gips
qilmoq
322
(
값을
)
깍다 
(narxni)
tushirmoq
130
깨끗하다 
toza
235
ㄴ
나 
men
103
나가다 
chiqib
ketmoq
139
나라 
mamlakat
67
나오다 
chiqib
kelmoq
139
나이 
yosh
271
낚시하다 
baliq
ovlamoq
187
날씨 
ob-havo
175
날씨가 나쁘다 
ob-havo
yomon
175
날씨가 좋다 
ob-havo
yaxshi
175
날씬하다 
nozik,
ozg‘in
106
날짜 
sana
115
남동생 
uka
103
남편 
turmush
o‘rtoq
103
낮 
kunduz
94
내과 
terapevt
319
내년 
keyingi
yil
115
내려가다 
tushib
bormoq
139
내려오다 
tushib
kelmoq
139
내리다 
tushmoq
214
내일 
ertaga
94, 115
냄비 
qozon
238
냉장고 
muzlatgich
126
넣다 
qo‘ymoq,
solmoq,
kirgizmoq
130
네팔 
Nepal
67
넥타이 
bo‘yinbog‘
133
넥타이를 하다 
bo‘yinbog‘ni
taqmoq’
133
노래방 
karaoke
118
노래하다 
qo‘shiq
kuylamoq
118
놀이공원 
istirohat
bog‘i
199
농구하다 
basketbol
o‘ynamoq
190
농부 
dehqon
70
누나 
opa
(o‘g‘il
bolalar)
103
눈 
ko‘z
307
눈이 오다 
qor
yog‘moq
175
늦다 
kechikmoq
154
ㄷ
다르다 
har
xil
154
다리 
oyoq
tepa
qismi
22
다리가 부러지다 
oyoqni
sindirib
olmoq
310
다리를 꼬고 앉다 
oyoqni
ko‘tarib
o‘tirmoq
274
다리를 떨다 
oyoqni
silkitmoq
274
다리를 벌려서 앉다 
oyoqni
yoyib
o‘tirmoq
262
다리미 
dazmol
238
다음 달 
keyingi
oy
115
다음 주 
keyingi
hafta
115
닦다 
artmoq,
yuvmoq
235
달다 
shirin
166
담배꽁초를 버리다 
tamaki
qoldig‘ini
tashlamoq
262
담배를 피우다 
tamakini
chekmoq
262
대출하다 
qarzga
olmoq(kredit)
334
댁
(
집
)
uy
271
더럽다 
toza
emas,
kir
235
덥다 
issiq
(ob-havo)
175
도로 
yo‘l
145
도서관 
kutubxona
118
도착하다 
yetib
kelmoq
202
도청 
viloyat
hokimiyati
153
독서하다 
kitob
o‘qimoq
187
돈 
naqd
pul
130
돈가스 
Tonkas
169
돌아가다 
qaytib
ketmoq
139
돌아가시다
(
죽다
)
olamdan
o‘tmoq
271
돌아오다 
qaytib
kelmoq
139
동굴 
g‘or
199
동물류 
hayvonlar
349
동작 
harakat
118
366
367

---

동전 
tanga
130
동티모르 
Sharqiy
Timor
67
된장찌개 
Loviya
sho‘rvasi
169
뒤 
orqa
142
드라마 촬영지 
serial
olish
joy
199
드리다
(
주다
)
bermoq
271
드시다
(
먹다
)
ovqat
yemoq
271
들어가다 
kirib
ketmoq
139
들어오다 
kirib
kelmoq
139
등기 우편 
ro‘yxatdan
o‘tgan
pochta
346
등산 동호회 
toqqa
chiqish
to‘garagi
189
등산하다 
tog‘ga
chiqmoq
187
따뜻하다 
iliq
175
따라하다 
qaytarmoq
283
딸 
qiz
farzand
103
떠들다 
shovqin
qilmoq
262
떡볶이 
Tokbukki
169
똑똑하다 
bilimdon
106
뚱뚱하다 
do‘mboq
106
뛰어다니다 
yugurmoq
262
ㄹ
라면 
tez
pishiriladigan
koreys
lapshasi
127
로그아웃 
chiqish
226
로그인 
kirish
226
린스 
sochni
yumshatish
hususiyatiga
ega
balzam
85
ㅁ
마을버스 
qishloq
avtobusi
211
마중 나가다 
kutib
olmoq
250
마트 
do‘kon
79
많다 
ko‘p
103
말씀하시다
(
말하다
)
gapirmoq
271
말하다 
gapirmoq
271
맑다 
ravshan,
toza,
shaffof
175
맛 
maza,
ta’m
166
맛없다 
bemaza
166
맛있다 
mazali
166
맞은편 
qarama
qarshi
tomon
142
맵다 
achchiq
166
머리 
bosh
307
먼지를 떨다 
changni
tozalamoq
235
멀다 
uzoq
154
멋있다 
hushbichim
106
메뉴 
menyu
163
어휘 색인
So‘z va iboralar
메뉴판 
menyu
kitobi
163
(
가방을
)
메다 
(sumkani)
ko‘tarmoq
133
면도기 
ustara
85
모밀 
Grechiha
makaroni
169
모스크 
masjid
295
모자 
shapka/kepka
133
목 
bo‘yin
307
목도리 
sharf
133
목도리를 하다 
sharfni
taqmoq
133
목사님 
pastor
295
목수 
duradgor
70
몸 
tana
307
몽골 
Mo‘g‘uliston
67
무게를 재다 
og‘irlikni
o‘lchamoq
346
무단 횡단 금지
piyodalar
o‘tmaydigan
joydan
o‘tish
taqiqlanadi
259
무릎 
tizza
307
묵다 
qolmoq
202
문자를 보내다 
xabar(sms)ni
jo‘natmoq
223
문자를 확인하다 
xabarni
tekshirmoq
223
문화 체험을 하다 
madaniy
tajribaga
ega
bo‘lmoq
358
물 
suv
127
물건 
buyum
82
미사를 드리다 
missiyalik
qilmoq
298
미얀마 
Myanma
67
미용실 
ayollar
sartaroshxonasi
79
민박 
B&B
mehmonxona
201
민속촌 
milliy
qishloq
199
믿다 
ishonmoq
298
ㅂ
바꾸다 
almashtirmoq
130
바다 
dengiz
199
바람이 불다 
shamol
esmoq
175
바쁘다 
band
151
바지 
shim
133
박물관을 관람하다 
muzeyni
tomosha
qilmoq
202
밖 
tashqari
142
반찬 
koreys
saladlari
163
반창고 
yopishqoq
plastir
313
발 
oyoq
pastki
qismi
307
발목 
oyoq
bilagi
307
발목을 삐다 
oyoq
bilagini
qayiltirmoq
310
밤 
tun
94
밥 
guruch
bo‘tqasi
163
368
369

---

밥그릇을 들고 먹다 
guruch
idishni
ko‘tarib
yemoq
274
밥솥 
guruch
pishirgich
238
밥에 숟가락을 꽂다 
guruchga
qoshiqni
sanchimoq
274
밥을 하다 
guruchni
tayyorlamoq
238
방글라데시 
Bagladesh
67
방문을 하다 
tashrif
buyurmoq
247
방향 
yo‘nalish
142
배 
qayiq,
kema
211
배 
qorin
307
배달하다 
yetkazib
bermoq
163
배드민턴을 치다 
badminton
o‘ynamoq
190
배웅하다 
kuzatib
qo‘ymoq
250
배탈이 나다 
qorn
og‘rimoq
310
백화점 
univermag
118
밴드 
plastik
bandaj
313
밴드를 붙이다 
kichik
plastirni
yopishtirmoq
322
버스 정류장 
avtobus
bekati
211, 265
버스터미널 
avtovokzal
211
법률 교육 
qonun
ta’limi
355
베개 
yostiq
82
베트남 
Vetnam
67
보건소 
Poliklinika
153
보쌈 
qaynatib
pishirilgan
cho‘chqa
go‘shti
169
보통 
odatda
186
복습하다 
o‘tilgan
darsni
qaytarmoq
283
복잡하다 
murakkab,
qiyin,
chalkash,
havotirli
154
볼링을 치다 
bouling
o‘ynamoq
190
봄 
bahor
175
부인 
rafiqa
103
부지런하다 
mehnatsevar
106
분식 
Xamirli
va
yengil
arzon
taom
169
불가능하다 
imkoniyat
yo‘q
154
불경 
buddizm
dinining
muqaddas
kitobi
298
불고기 
Pulkogi
169
불교 
buddizm
295
불전
/
헌금을 내다 
bag‘ishlamoq/xayriya
qilmoq
298
불편하다 
noqulay
154
붕대 
bint
313
붕대를 감다 
bint
bilan
o‘ramoq
322
블로그 
blog
226
비가 오다 
yomg‘ir
yog‘moq
175
비누 
sovun
85
비밀번호 
mahfiy
raqam
226
비밀번호 
mahfiy
raqam
331
비빔밥 
Pibimpap
169
비상구 
favqulodda
holat
vaqtidagi
chiqish
joyi
265
비싸다 
qimmat
130
비행기 
samolyot
211
빗 
taroq
82
빗자루 
taroq
235
빠르다
(
이르다
)
tez
154
빨래를 걷다 
kirni
yig‘moq
238
빨래를 널다 
kirni
yoymoq
238
빨래를 하다 
qo‘lda
kir
yuvmoq
238
빵 
non
127
ㅅ
사과 
olma
127
사람 
odam
127
사람들이 친절하다 
odamlar
mehribon
199
사무실 
idora
79
사원
(
모스크
)
masjid
295
사월 
Aprel
181
사이 
orasi
142
사전을 찾다 
lug‘atdan
qidirmoq
283
사진 동호회 
rasmga
tushirish
to‘garagi
189
사진 촬영 금지 
fotorasmga
olish
ta’qiqlanadi
259
사진을 찍다 
rasmga
olmoq
187
산 
tog‘
199
산부인과 
ginekologiya
319
산책하다 
sayr
qilmoq
118
살다 
yashamoq
103
삼계탕 
Jenshenli
tovuq
sho‘rva
169
삼월 
Mart
181
삼일절 
Mustaqillik
uchun
kurash
kuni
121
상담을 받다 
maslahatni
olmoq
358
상을 차리다 
dasturxonni
bezatmoq
250
상을 치우다 
dasturxonni
yig‘ishtirmoq
250
상쾌하다 
tetik,
bardam,
quvnoq
178
새벽 
tong
94
새치기를 하다 
o‘rtaga
suqulmoq
262
생선 
baliq
126
생활 필수품 
kundalik
buyumlar
85
샴푸 
shampun
85
서류 
xujjatlar
349
서명 
imzo
331
서점 
kitob
do‘koni
118
석가탄신일 
Buddaning
tug‘ilgan
kuni
121
선글라스 
quyosh
ko‘zoynak
133
선물을 준비하다 
sovg‘ani
tayyorlamoq
250
368
369

---

어휘 색인
So‘z va iboralar
선생님 
o‘qituvchi
70
설거지를 하다 
idish
tovoqni
yuvmoq
238
설날 
Oy
taqvimi
bo‘yicha
Yangi
yil
(Seollal)
121
설사를 하다 
ich
ketmoq
310
섬 
orol
199
성격 
xulq-atvor
106
성경 
xristian
dinining
muqaddas
kitobi
298
성당 
katolik
cherkovi
295
성지 순례를 가다 
muqaddas
joylarni
ziyorat
qilish
298
성함
(
이름
)
ism
sharif
271
세제 
kir
yuvish
kukuni
253
세탁 세제 
kir
yuvish
vositasi
238
세탁기를 돌리다 
kir
moshinani
aylantirmoq
238
세탁소 
kir
yuvish
joyi
79
소독약 
antiseptik
(gazak
olishdan
saqlaydigan
dori)
313
소독을 하다 
dezinfeksiya
qilmoq
322
소리를 크게 내다 
baland
ovozda
yemoq
274
소방관 
o‘t
o‘chirish
xodimi
70
소방서 
o‘ch
o‘chiruvchilar
idorasi
153
소아과 
bolalar
bo‘limi
319
소포를 받다 
yukni
olmoq
346
소포를 보내다 
yukni
jo‘natmoq
346
소화가 안 되다 
ovqat
hazm
bo‘lmaslik
310
소화제 
hazm
qiladigan
dori
313
손 
qo‘l
307
손가락 
qo‘l
barmog‘i
307
손님 
mehmon
126
손대다 
qo‘l
bilan
tegmoq
262
손목 
qo‘l
bilagi
307
손을 데다 
qo‘lni
kuydirib
olmoq
310
손을 베다 
qo‘lni
kesib
olmoq
310
송금하다 
pul
jo‘natmoq
334
쇼핑하다 
xarid
qilmoq
118
수건 
sochiq
85
수박 
tarvuz
127
수수료 
to‘lov
333
수술하다 
operasiya
qilmoq
322
수업 
dars
286
수영하다 
suzmoq
190
수저 
qoshiq
va
ovqatlanish
tayoqchalari
253
숙소를 예약하다
tunab
qoladigan
joyni
buyurtma
qilmoq
202
순대 
Sunde
169
순두부찌개 
Yumshoq
tofu
sho‘rvasi
169
숟가락 
qoshiq
163
쉬다 
dam
olmoq
91
쉽다 
oson
283
슈퍼마켓 
supermarket
79
스님 
buddist
295
스리랑카 
Shri
Lanka
67
스마트폰 
smart
telefon
223
스케이트를 타다 
konkida
uchmoq
190
스키를 타다 
chang‘ida
uchmoq
190
슬리퍼 
shippak
133
슬프다 
g‘amgin,
qayg‘uli
178
시간 
time
94
시간
(
이
)
없다 
vaqt
yo‘q
151
시간
(
이
)
있다 
vaqt
bor
151
시계 
soat
253
시내버스 
markaz
avtobusi
211
시다 
nordon
166
시외버스 
tez
yurar
avtobusi
211
시원하다 
salqin
175
시월 
Oktyabr
181
시장 
bozor
79
시청 
shahar
hokimiyati
153
시키다 
buyurtma
qilmoq
163
식당 
restoran,
oshxona
79
식료품 
o‘simliklar
127
식물류 
vegetable
349
신나다 
ko‘tarinki
kayfiyatda
bo‘lmoq
178
신다 
kiymoq
(oyoq
kiyim)
133
신발 
oyoq
kiyim
133
신발을 신고 들어가다
oyoq
kiyimni
kiygan
holda
kirmoq
274
신부님 
ruhoniy
295
신분증 
shaxsiy
guvohnoma
331
신용카드 
kredit
kartochkasi
130
신자
(
교인
)
dindor
298
신정 
Yangi
yil
121
신호등 
yo‘l
chiroqlari
145
실내 정숙 
jimlik
saqlaydigan
joy
259
십이월 
Dekabr
181
십일월 
Noyabr
181
싱겁다 
chuchuk,
tamsiz
166
신발을 신고 들어가다 
oyoq
kiyimni
yechib
kirmoq
274
싸다 
o‘ramoq
130
싸다 
arzon
130
쓰다 
taxir
166
쓰레기를 버리다 
axlatni
tashlamoq
262
370
371

---

쓸다 
supurmoq
235
씻다 
yuvinmoq
91
ㅇ
아들 
o‘g‘il
farzand
103
아래 
tagi
142
아름답다 
chiroyli
199
아버지 
ota
103
아이디 
ID
226
아이스크림 
muzqaymoq
127
아침 
ertalab
94
아침을 먹다 
nonushta
qilmoq
91
아프다 
betob
bo‘lmoq
271
안 
ichi
142
안경 
ko‘zoynak
133
안경을 쓰다 
ko‘zoynakni
taqmoq
133
안과 
ko‘z
kasalliklari
bo‘limi
319
안내를 받다 
ma’lumot
olmoq
247
안내하다 
ma’lumot
bermoq
247
안약 
ko‘z
dorisi
313
안전 교육 
havfsizlik
o‘quv
mashqi
355
앉다 
o‘tirmoq
163
알약 
tabletka
313
앞 
oldi
142
야구하다 
beysbol
o‘ynamoq
190
야식 
bemahal
iste’mol
qilinadigan
taom
169
약속 
kelishuv
247
약속
(
이
)
없다 
kelishuv
yo‘q
151
약속
(
이
)
있다 
kelishuv
bor
151
약속에 늦다 
kelishuvga
kechikmoq
247
약속을 어기다 
kelishuvni
o‘tkazib
yubormoq
247
약속을 지키다 
kelishuvni
saqlamoq
247
약속을 하다 
kelishmoq
247
약을 먹다 
dorini
ichmoq
322
얌전하다 
yuvvosh,
bosiq
106
양말 
paypoq
133
양방 진료 
g‘arb
tabobati
orqali
davolanish
355
어깨 
yelka
307
어디 
qayer
79
어렵다 
qiyin
283
어린이 
bola
133
어린이날 
Bolalar
kuni
121
어머니 
ona
103
어부 
baliqchi
70
어제 
kecha
94
어지럽다 
tartibsiz,
aylanmoq(bosh)
235
언니 
opa
(qiz
bolalar)
103
언제나 
har
doim
186
얼굴 
yuz
307
에스컬레이터 
eskalator
265
엘리베이터 
lift
265
없다 
yo‘q
103
여객터미널
(
선착장
)
port,
kemalarni
to‘xtash
joyi
211
여관 
yotoqxona
201
여권 
passport
82
여기 
bu
yer
79
여동생 
singil
103
여름 
yoz
175
여행을 계획하다 
sayohatni
rejalashtirmoq
202
여행을 준비하다 
sayohatga
tayyorgarlik
ko‘rmoq
202
여행자 수표 
sayohatchi
cheklari
349
여행지 
sayohat
joylari
199
여행하다 
sayohat
qilmoq
187
연고 
maz
313
연고를 바르다 
malham
surmoq
322
연세
(
나이
)
yosh
271
열쇠 
kalit
82
열이 나다 
tana
harorati
chiqmoq
310
엽서 
otkritka
343
영양 교육 
foydali
va
to‘yimli
moddalar
o‘quv
ta’limi
355
영양제 
qo‘shimcha
ozuqa
modd
313
영화관
(
극장
)
kinoteatr
118
영화를 보다 
kinoni
ko‘rmoq
118
옆 
yoni
142
예배를 드리다 
xristian
diniga
ibodat
qilmoq
298
예불을 드리다 
budda
diniga
ibodat
qilmoq
298
예쁘다 
chiroyli
106
예습하다 
uy-vazifasini
tayyorlamoq
283
예약하다 
kelishuvni
tuzmoq,
buyurtma
bermoq
358
오늘 
bugun
94, 115
오렌지 
apelsin
127
오른쪽 
o‘ng
taraf
142
오빠 
aka
(qiz
bolalar)
103
오월 
May
181
오전 
tushlikkacha
bo‘lgan
vaqt
94
오후 
tushlikdan
keyingi
bo‘lgan
vaqt
94
온천 
issiq
buloq
199
올라가다 
ko‘tarilib
bormoq
139
올라오다 
ko‘tarilib
kelmoq
139
올해 
bu
yil
115
370
371

---

옷 
kiyim-kechaklar
349
옷을 개다 
kiyimni
taxlamoq
238
옷을 다리다 
kiyimni
dazmol
qilmoq
238
외국어를 배우다 
chet
tillarini
o‘rganmoq
187
외롭다 
yolg‘iz,
yakka
178
외모 
tashqi
ko‘rinish
106
왼쪽 
chap
taraf
142
요리 동호회 
Pazandalar
to‘garagi
189
요리 수업 
Pishiriq
saboqlari
193
요리사 
oshpaz
70
요리하다 
taom
tayyorlamoq
91
요일 
hafta
kuni
115
우동 
Udong
169
우산 
soyabon
82
우울하다 
tushkun
kayfiyatga
tushmoq
178
우유 
sut
127
우즈베키스탄 
O‘zbekiston
Respublikasi
67
우편물 
xat
343
우표를 붙이다 
markani
yopishtirmoq
343
운동 
sport
190
운동 경기를 보다 
sport
o‘yinlarini
ko‘rmoq
187
운동하다 
sport
bilan
shug‘ullanmoq
91
운동화 
krossovka
133
운전기사 
haydovchi
70
웹사이트 
vebsayt
226
위 
usti
142
유명하다 
mashhur,
taniqli
199
유스호스텔 
yoshlar
yotoqxonasi
201
유월 
Iyun
181
유적지 
tarixiy
joy
199
육교 
yuqori
o‘tish
joyi
145
은행 
bank
331
음식 메뉴 
taomnoma
169
음식물 
oziq-ovqatlar
349
음식물 반입 금지 
taom
olib
kelish
ta’qiqlanadi
259
음식을 만들다 
taomni
tayyorlamoq
118, 238
음식을 장만하다 
taomni
tayyorlamoq
250
음악을 듣다 
musiqani
eshitmoq
187
의류 
kiyim-kechaklar
133
의사 
shifokor
70
이동 
harakatlanish
214
이르다 
erta,
barvaqt
154
이름 
ism
sharif
271
이맘 
imom
295
이메일 
internet
pochta
226
어휘 색인
So‘z va iboralar
이번 달 
bu
oy
115
이번 주 
bu
hafta
115
이불 
ko‘rpa
82
이비인후과
tomoq,
burun
va
quloq
kasalliklari
bo‘limi
319
이슬람교 
islom
dini
295
이야기를 나누다 
suhbatlashmoq
250
이용하다 
foydalanmoq
358
이월 
Fevral
181
이정표 
yo‘l
harakati
belgilari
145
인도네시아 
Indoneziya
67
인터넷 
internet
226
인터넷 강의를 듣다 
internet
ma’ruzani
tinglamoq
283
인터넷 검색 
internet
qidirish
226
인터넷 전화 
internet
telefon
223
인터넷 채팅 
internet
chat
226
인터넷 카페 
internet
kafe
226
인터넷뱅킹 
internet
xarid
331
일과 
kun
tartibi
91
일반 우편 
umumiy
jo‘natish
346
일식 
Yapon
taomlari
169
일어나다 
o‘rnidan
turmoq
91
일월 
Yanvar
181
일이 많다 
ish
ko‘p
151
일이 적다 
ish
kam
151
일정 
tartib,
dastur
286
일하다 
ishlamoq
91
입 
og‘iz
307
입금하다 
pul
tushirmoq
334
입다 
kiymoq
(tepa
kiyim)
133
있다 
mavjud,
bor
103, 271
ㅈ
자격증 
guvohnoma,
diplom
286
자다 
uxlamoq
91
자동차 
mashina
126
자동차 전용 
avtomobillar
maxsus
o‘tish
yo‘li
265
자리가 없다 
joy
yo‘q
163
자리가 있다 
joy
bor
163
자리를 양보하다 
joy
bermoq
274
자리를 차지하다 
joyni
olmoq,
egallamoq
262
자원 봉사를 하다 
yordam
xizmatini
qilmoq
358
자장면 
Qora
loviya
sousli
makaroni
169
자전거 전용 
velosipedlar
maxsus
o‘tish
yo‘li
265
자전거를 타다 
velosipedda
uchmoq
190
372
373

---

자주 
tez-tez
186
작년 
o‘tgan
yili
115
잔액 조회 
balansni
tekshirish
332
잠바 
kurtka
133
잡수시다 
ovqat
yemoq
271
장갑 
qo‘lqop
126, 133
장소 
joy
79
장갑을 끼다 
qo‘lqopni
kiymoq
133
장을 보다 
bozorga
bormoq
91
장화 
rezin
etik
133
재미없다 
qiziqarli
emas
151
재미있다 
qiziqarli
106
저기 
ana
u
yer
79
저녁 
kechqurun
94
저녁을 먹다 
kechki
ovqatni
yemoq
91
저울에 올려놓다 
tarozga
qo‘ymoq
346
전화 
telefon,
qo‘ng‘iroq
223
전화가 오다 
qo‘ng‘iroq
bo‘lmoq
223
전화를 걸다 
qo‘ng‘iroq
qilmoq
223
전화를 끊다 
telefon
go‘shagini
qo‘ymoq
223
전화를 바꾸다 
telefonni
uzatmoq(boshqa
odamga)
223
전화를 받다 
qo‘ng‘iroqni
ko‘tarmoq
223
전화를 잘못 걸다 
telefonni
noto‘g‘ri
termoq
223
전화하다 
qo‘ng‘iroq
qilmoq
91
절 
budda
ibodathonasi
295
점심 
tushlik
94
점심을 먹다 
tushlik
qilmoq
91
점원 
sotuvchi
70
접근 금지 
qo‘l
bilan
tegish
ta’qiqlanadi
259
젓가락 
tayoqchalar
163
정돈되어 있다 
tartibda
bo‘lmoq
235
정리하다 
tartibga
keltirmoq
235
정장 
kostyum
shim,
kiyim
126
정형외과 
ortopediya,
jarrohlik
bo‘limi
319
족발 
Cho‘chqa
yog‘i
169
졸리다 
mudramoq
178
종강 
o‘quv
yilini
tugatilishi
286
종교 
din
295
좋다 
yaxshi
151
주다 
bermoq
271
주로 
odatda
186
주말 
hafta
oxiri
115
주무르다 
masaj
qilmoq
322
주무시다
(
자다
)
uxlamoq
271
주문하다 
buyurtma
qilmoq
169
주민센터 
Aholiga
xizmat
ko‘rsatish
markazi
153
주방 세제 
oshxona
yuvish
vositasi
238
주부 
uy
bekasi
70
주사를 맞다 
ukol
olmoq
322
주소 
manzil
331
주스 
sharbat
127
주중 
hafta
o‘rtasi
115
주차 금지 
to‘xtash
taqiqlanadi
259
주차장 
avtomobillar
to‘xtash
joyi
265
죽다 
olamdan
o‘tmoq
271
중간 
o‘rtasi
142
중국 
Xitoy
67
중식 
Xitoy
taomlari
169
즐겁다 
quvnoq
178
증상 
tashqi
belgi,
alomat
310
지갑 
hamyon
82
지금 
hozir
94
지나다 
o‘tmoq
214
지난달 
o‘tgan
oy
115
지난주 
o‘tgan
hafta
115
지폐 
qog‘oz
pul
130
지하철 
metro
265
지하철역 
metro
bekati
211
직업 
kasb
70
진료 
davolanish
355
진짜 
haqiqiy,
asl,
rostdan
211
진통제 
og‘riq
qoldiruvchi
dori
313
짐을 싸다 
yukni
ochmoq
202
짐을 풀다 
yukni
joylashtirmoq
202
집 
uy
79
집안일 
uy
ishlari
238
집에 오다 
uyga
kelmoq
91
집을 찾다 
uyni
izlamoq
250
짜다 
sho‘r
166
짬뽕
Sabzavotlar
va
dengiz
mahsulotlaridan
tayyorlangan
Xitoycha
makaron
169
찜질을 하다 
kompres
qilmoq
322
ㅊ
차가 막히다 
yo‘l
tirband
bo‘lmoq
213
찬불가
/
성가를 부르다
budda
madhi/xristian
madhini
kuylamoq
298
창구 
murojat
oynachasi
331
책 
kitoblar
349
책을 읽다 
kitobni
o‘qimoq
118
372
373

---

어휘 색인
So‘z va iboralar
처방하다 
yozib
bermoq
238
천주교
(
가톨릭
)
katolik
dini
295
청소 
tozalash
235
청소 도구 
tozalash
anjomlari
235
청소기를 돌리다 
chang
yutgichni
ishlatmoq
235
청소를 하다 
tozalamoq
235
체크카드 
tekshiruv
kartockasi
331
초대 
taklif
250
초대를 받다 
taklifni
qabul
qilmoq
250
초대하다 
taklif
qilmoq
250
초밥 
Sushi
169
초콜릿 
shokolad
127
추석 
Shukurona
kuni
(
Chusok
)
121
축구 동호회 
futbol
to‘garagi
189
축구하다 
futbol
o‘ynamoq
190
축제를 구경하다 
festivalni
tomosha
qilmoq
202
출근 시간 
ish
vaqti
213
출금하다 
pul
chiqarmoq
334
출발하다 
jo‘nab
ketmoq
202
출입 금지 
kirish
va
chiqish
ta’qiqlanadi
259
출입국관리사무소 
Immigratsiya
ofisi
153
출퇴근 시간 
ishga
chiqish
va
ishdan
qaytish
vaqti
213
춤을 추다 
raqsga
tushmoq
187
춥다 
sovuq
175
취미 
sevimli
mashg‘ulot,
qiziqish
187
치과 
stomatologiya
319
치료를 하다 
davolamoq
322
치마 
yubka
133
치약 
tish
pastasi
85
치킨 
Tovuq
go‘shti
169
친구 
do‘st
127
친구를 만나다 
do‘st
bilan
uchrashmoq
118
친절하다 
mehribon
106
칠월 
Iyul
181
침을 뱉다 
tupurmoq
262
칫솔 
tish
cho‘tkasi
85
ㅋ
카드 
kartochka
343
캄보디아 
Kambodja
67
커피 잔 
qahva
piyolasi
253
커피를 마시다 
qahvani
ichmoq
91
커피숍 
qahvaxona
118
컴퓨터 교육 
kompyuter
ta’limi
355
컴퓨터 수업 
Kompyuter
saboqlari
193
컵 
chashka
85
코 
burun
307
코란 
qur’oni
karim
298
콘도 
kvartira
shaklidagi
kichik
mehmonxona
201
콘서트를 보다 
konsertni
ko‘rmoq
187
콧물이 나다 
burundan
suv
oqmoq
310
크리스마스 
Kristmas
121
키가 작다 
bo‘yi
past
106
키가 크다 
bo‘yi
baland
106
키르기스스탄 
Qirg‘iziston
67
ㅌ
타고 가다 
o‘tirib
ketmoq
214
타고 오다 
o‘tirib
kelmoq
214
타다 
(transport)
o‘tirmoq
214
탕수육 
Shirin
va
nordon
qovurilgan
cho‘chqa
qo‘shti
169
태국 
Tayland
67
태권도 교육 
Tekvondo
o‘quv
mashqi
355
태권도 수업 
Taekvondo
mashg‘ulotlari
193
택배 
kuryer
346
택시
taksi
211
택시 승강장 
taksi
turar
maydonchasi
211
택시 정류장 
taksi
bekati
265
터미널 
avtovokzal
211
테니스를 치다 
tenis
o‘ynamoq
211
텔레비전을 보다 
televizorni
ko‘rmoq
91
토하다 
qayd
qilmoq
310
통장 
omonat
daftari
331
통장 정리 
omonat
daftarchasini
tartibga
keltirish
334
통화 중이다 
telefon
band
223
통화하다 
gaplashmoq
223
퇴근 시간 
ishdan
qaytish
vaqti
213
튀김 
Qovurilgan
ovqat
169
티셔츠 
futbolka
133
ㅍ
파스 
gorchichnik
313
파스를 붙이다 
katta
plastirni
yopishtirmoq
322
파키스탄 
Pokiston
67
팔 
qo‘l
tepa
qismi
307
팔월 
Avgust
181
펜션 
pansionat
201
편의점 
kichik
do‘kon
79
편지 
xat,
maktub
343
편지 봉투 
xat
konverti
343
374
375

---

편지를 보내다 
xatni
jo‘natmoq
343
편지를 쓰다 
xatni
yozmoq
343
편찮으시다
(
아프다
)
betob
bo‘lmoq
271
편하다 
qulay
154
포도 
uzum
127
포장하다 
o‘ramoq
130
폭발성 물질 
portlovchi
moddalar
349
폭포 
sharshara
199
표를 사다 
chiptani
sotib
olmoq
202
표지판 
belgilar
141
프라이팬 
tovoq
238
피곤하다 
charchamoq
178
피부과 
dermotologiya
319
피아노를 치다 
pianinoda
chalmoq
187
피자 
Pizza
169
필리핀 
Fillipin
67
ㅎ
학생 
talaba,
o‘quvchi
70
한 손으로 물건을 주다
bir
qo‘l
bilan
narsani
bermoq
274
학원에 다니다 
markazga
qatnamoq
283
한가하다 
bo‘sh
151
한국 
Koreya
Respublikasi
67
한국어 교육 
Koreys
tili
ta’limi
355
한국어 수업 
Koreys
tili
darsi
193
한국어를 공부하다
koreys
tilini
o‘rganmoq
118
한글날 
Koreys
alifbosi
kuni
(Hangeullal)
121
한방 진료 
koreya
tabobati
orqali
davolanish
355
한복 
Hanbok
(koreys
milliy
kiyimi)
129
한식 
koreys
taomlari
169
한약
dorivor
o‘simliklardan
tayyorlangan
dori
mahsulotlari
349
할머니 
buvi
103
할아버지 
buva
103
항공권 
avia
chiptalar
349
항상 
har
doim
186
해열제 
isitma
tushuruvchi
dori
313
행복하다 
baxtli
bo‘lmoq
178
행사에 참여하다 
tadbirga
qatnashmoq
358
허리 
bel
307
허리를 숙이다 
belni
egmoq
274
헤어드라이어 
soch
quritgich
82
현금 
naqd
pullar
349
현금인출기 
bankomat
(ATM)
334
현충일 
Xotira
kuni
121
형 
aka
(o‘g‘il
bolalar)
103
호수 
ko‘l
199
호텔 
mehmonxona
201
홈페이지 
internet
sahifa
226
화분 
tuvakli
gul
253
화상 채팅 
video
chat
226
화장실 
hojatxona
79
화장품 
pardoz
buyumi
82
환불하다 
pulni
qaytarmoq
130
환승하다
peresadka
qilmoq,
boshqa
yo‘nalishga
o‘tirmoq
214
환전하다 
pulni
almashtirmoq
334
활발하다 
tetik,
harakatchan
106
회사 
firma
79
회사에 가다 
firmaga
bormoq
91
회사원 
firma
xodimi
70
회원 가입 
internet
sahifasiga
a’zo
bo‘lmoq
226
회원 탈퇴 
internet
sahifasidan
chiqib
ketish
226
횡단보도 
piyodalar
o‘tish
joyi
145
휴대전화 사용 금지
uyali
aloqa
telfonidan
foydalanish
ta’qiqlanadi
259
휴대전화
(
휴대폰
)
uyali
aloqa
223
휴대전화를 끄다 
uyali
telefonni
o‘chirmoq
223
휴대전화를 켜다 
uyali
telefonni
yoqmoq
223
휴지 
hojatxona
qog‘ozi
85
휴지통 
axlat
chelak
235
흐리다 
bulutli
175
1
월 
Yanvar
181
2
월 
Fevral
181
3
월 
Mart
181
4
월 
Aprel
181
5
월 
May
181
6
월 
Iyun
181
7
월 
Iyul
181
8
월 
Avgust
181
9
월 
Sentyabr
181
10
월 
Oktyabr
181
11
월 
Noyabr
181
12
월 
Dekabr
181
CD
를 듣다 
CDni
tinglamoq
283
KTX
(
고속열차
)
tez
yurar
poezdi
211
PC
방 
internet
kafe
118
374
375

---

1. ‘ㅡ’ 불규칙
‘으’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-았/었어요
-고
-(으)니까
아프다
betob bo‘lmoq
아픕니다
아파요
아팠어요
아프고
아프니까
예쁘다
chiroyli
예쁩니다
예뻐요
예뻤어요
예쁘고
예쁘니까
바쁘다
band
바쁩니다
바빠요
바빴어요
바쁘고
바쁘니까
슬프다
g‘amgin, 
qayg‘uli
슬픕니다
슬퍼요
슬펐어요
슬프고
슬프니까
고프다
och qolmoq
고픕니다
고파요
고팠어요
고프고
고프니까
크다
baland
큽니다
커요
컸어요
크고
크니까
쓰다
taxir
씁니다
써요
썼어요
쓰고
쓰니까
나쁘다
yomon
나쁩니다
나빠요
나빴어요
나쁘고
나쁘니까
기쁘다
xursand
기쁩니다
기뻐요
기뻤어요
기쁘고
기쁘니까
잠그다
qulflamoq
잠급니다
잠가요
잠갔어요
잠그고
잠그니까
쓰다
yozmoq
씁니다
써요
썼어요
쓰고
쓰니까
끄다
o‘chirmoq
끕니다
꺼요
껐어요
끄고
끄니까
불규칙 용언 활용표
Noto‘g‘ri fellar jadvali
376
377

---

2. ‘ㄹ’ 불규칙
‘ㄹ’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)니까
-(으)세요
살다
yashamoq
삽니다
살아요
살고
사니까
사세요
팔다
sotmoq
팝니다
팔아요
팔고
파니까
파세요
만들다
tayyorlamoq
만듭니다
만들어요
만들고
만드니까
만드세요
열다
ochmoq
엽니다
열어요
열고
여니까
여세요
놀다
o‘ynamoq
놉니다
놀아요
놀고
노니까
노세요
알다
bilmoq
압니다
알아요
알고
아니까
아세요
울다
yig‘lamoq
웁니다
울어요
울고
우니까
우세요
걸다
termoq
겁니다
걸어요
걸고
거니까
거세요
졸다
mudramoq
좁니다
졸아요
졸고
조니까
조세요
쓸다
supurmoq
씁니다
쓸어요
쓸고
쓰니까
쓰세요
풀다
yechmoq
풉니다
풀어요
풀고
푸니까
푸세요
널다
yoymoq
넙니다
널어요
널고
너니까
너세요
길다
uzun
깁니다
길어요
길고
기니까
멀다
uzoq
멉니다
멀어요
멀고
머니까
달다
shirin
답니다
달아요
달고
다니까
Noto‘g‘ri fellar jadvali
376
377

---

3. ‘ㅂ’ 불규칙
‘ㅂ’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)면
-(으)ㄹ 거예요
덥다
issiq
덥습니다
더워요
덥고
더우면
더울 거예요
춥다
sovuq
춥습니다
추워요
춥고
추우면
추울 거예요
쉽다
oson
쉽습니다
쉬워요
쉽고
쉬우면
쉬울 거예요
어렵다
qiyin
어렵습니다
어려워요
어렵고
어려우면
어려울 거예요
맵다
achchiq
맵습니다
매워요
맵고
매우면
매울 거예요
싱겁다
chuchuk, tamsiz
싱겁습니다
싱거워요
싱겁고
싱거우면
싱거울 거예요
가볍다
yengil
가볍습니다
가벼워요
가볍고
가벼우면
가벼울 거예요
무겁다
og‘ir
무겁습니다
무거워요
무겁고
무거우면
무거울 거예요
뜨겁다
Issiq, 
qaynoq
뜨겁습니다
뜨거워요
뜨겁고
뜨거우면
뜨거울 거예요
차갑다
sovuq
차갑습니다
차가워요
차갑고
차가우면
차가울 거예요
더럽다
kir, toza emas
더럽습니다
더러워요
더럽고
더러우면
더러울 거예요
어지럽다
aylanmoq(bosh)
어지럽습니다
어지러워요
어지럽고
어지러우면
어지러울 거예요
시끄럽다
shovqin, 
sershovqin,
bezor qilmoq
시끄럽습니다
시끄러워요
시끄럽고
시끄러우면
시끄러울 거예요
외롭다
yolg‘iz, yakka
외롭습니다
외로워요
외롭고
외로우면
외로울 거예요
고맙다
minnatdorchilik 
bildirmoq 
고맙습니다
고마워요
고맙고
고마우면
고마울 거예요
가깝다
yaqin 
가깝습니다
가까워요
가깝고
가까우면
가까울 거예요
즐겁다
quvnoq
즐겁습니다
즐거워요
즐겁고
즐거우면
즐거울 거예요
무섭다
qo‘rqinchli
무섭습니다
무서워요
무섭고
무서우면
무서울 거예요
아름답다
chiroyli
아름답습니다
아름다워요
아름답고
아름다우면
아름다울 거예요
그립다
sog‘inmoq
그립습니다
그리워요
그립고
그리우면
그리울 거예요
굽다
olovda pishirmoq
굽습니다
구워요
굽고
구우면
구울 거예요
줍다
yig‘moq, termoq
줍습니다
주워요
줍고
주우면
주울 거예요
돕다
yordam bermoq,
ko‘maklashmoq
돕습니다
도와요
돕고
도우면
도울 거예요
입다
kiymoq
입습니다
입어요
입고
입으면
입을 거예요
좁다
tor, zich
좁습니다
좁아요
좁고
좁으면
좁을 거예요
불규칙 용언 활용표
Noto‘g‘ri fellar jadvali
378
379

---

4. ‘ㄷ’ 불규칙
‘ㄷ’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)니까
-(으)ㄹ 거예요
걷다
piyoda yurmoq, 
qadam 
tashlamoq
걷습니다
걸어요
걷고
걸으니까
걸을 거예요
듣다
eshitmoq
듣습니다
들어요
듣고
들으니까
들을 거예요
묻다
so‘ramoq
묻습니다
물어요
묻고
물으니까
물을 거예요
싣다
yuklamoq
싣습니다
실어요
싣고
실으니까 
실을 거예요
깨닫다
tushunmoq, 
tushunib 
yetmoq
깨닫습니다
깨달아요
깨닫고
깨달으니까
깨달을 거예요
닫다
yopmoq
닫습니다
닫아요
닫고
닫으니까
닫을 거예요
받다
olmoq
받습니다
받아요
받고
받으니까
받을 거예요
믿다
ishonmoq
믿습니다
믿어요
믿고
믿으니까
믿을 거예요
묻다
ko‘mib 
tashlamoq, 
bekitmoq
묻습니다
묻어요
묻고
묻으니까
묻을 거예요
Noto‘g‘ri fellar jadvali
378
379

---

5. ‘르’ 불규칙
‘르’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)니까
-(으)ㄹ 거예요
빠르다
tez
빠릅니다
빨라요
빠르고
빠르니까
빠를 거예요
누르다
bosmoq
누릅니다
눌러요
누르고
누르니까
누를 거예요
부르다
kuylamoq
부릅니다
불러요
부르고
부르니까
부를 거예요
오르다
erta, barvaqt
오릅니다
올라요
오르고
오르니까
오를 거예요
자르다
kesmoq
자릅니다
잘라요
자르고
자르니까
자를 거예요
서투르다
tajribasiz 
bo‘lmoq
서투릅니다
서툴러요
서투르고
서투르니까
서투를 거예요
다르다
har xil
다릅니다
달라요
다르고
다르니까
다를 거예요
마르다
qurimoq, qurib 
ketmoq
마릅니다
말라요
마르고
마르니까
마를 거예요
들르다
Kirmoq, 
yol yo‘lakay 
kirib chiqmoq
들릅니다
들러요
들르고
들르니까
들를 거예요
모르다
bilmaslik
모릅니다
몰라요
모르고
모르니까
모를 거예요
고르다
tanlamoq
고릅니다
골라요
고르고
고르니까
고를 거예요
나르다
tashib o‘tmoq, 
olib o‘timoq
나릅니다
날라요
나르고
나르니까
나를 거예요
불규칙 용언 활용표
Noto‘g‘ri fellar jadvali
380
381

---

6. ‘ㅅ’ 불규칙
‘ㅅ’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)니까
-(으)ㄹ 거예요
낫다
Tuzalmoq, 
yaxshilanmoq
낫습니다
나아요
낫고
나으니까
나을 거예요
짓다
qilmoq, qurmoq
짓습니다
지어요
짓고
지으니까
지을 거예요
붓다
shishmoq
붓습니다
부어요
붓고
부으니까
부을 거예요
잇다
birlashtirmoq
잇습니다
이어요
잇고
이으니까
이을 거예요
씻다
yuvmoq
씻습니다
씻어요
씻고
씻으니까
씻을 거예요
벗다
yechmoq
벗습니다
벗어요
벗고
벗으니까
벗을 거예요
(머리를)
빗다
(sochni) taramoq
빗습니다
빗어요
빗고
빗으니까
빗을 거예요
7. ‘ㅎ’ 불규칙
‘ㅎ’ 
bilan tugaydigan noto‘g‘ri fe’llar
번역
-ㅂ/습니다
-아/어요
-고
-(으)니까
-(으)ㄹ 거예요
파랗다
ko‘k rang
파랗습니다
파래요
파랗고
파라니까
파랄 거예요
하얗다
oq rang
하얗습니다
하얘요
하얗고
하야니까
하얄 거예요
빨갛다
qizil rang
빨갛습니다
빨개요
빨갛고
빨가니까
빨갈 거예요
노랗다
sariq rang
노랗습니다
노래요
노랗고
노라니까
노랄 거예요
까맣다
qora rang 
까맣습니다
까매요
까맣고
까마니까
까말 거예요
그렇다
shunday
그렇습니다
그래요
그렇고
그러니까
그럴 거예요
어떻다
qanday
어떻습니까?
어때요?
어떻고
좋다
yaxshi
좋습니다
좋아요
좋고
좋으니까
좋을 거예요
놓다
qo‘ymoq
놓습니다
놓아요
놓고
놓으니까
놓을 거예요
Noto‘g‘ri fellar jadvali
380
381

---

---