Koreys tili 1 O‘zbek tilida so‘zlashuvchilar uchun

Men to‘layman.
나: 감사합니다. 
Rahmat.
07
발음
Talaffuz 
교사가 없는 상황에서 발음 연습을 하는 데에는 한계가 있습니다. 따라서 혼자 듣 
고 따라 읽으면서 발음 연습을 할 수 있도록 하였습니다. 모음, 자음의 발음은 물 
론 한국어 음운 현상에 대해서도 다루었으며 모두 32개의 항목으로 나누어 구성하 
였습니다. 
O‘qituvchi yordamisiz o‘rganayotgan holatda talaffuz mashqini bajarishda 
turli muammolarga duch kelish mumkin. Shuning uchun mustaqil 
tinglash va takrorlash orqali talaffuz mashqini amalga oshirishingiz uchun 
imkoniyat yaratildi. Koreys tili fonolog fenomologiya bo‘limidagi unli va 
undoshlarning talaffuziga e’tibor bergan holda, 32 ta bo‘limga bo‘linib, 
taqdim etildi.
정답
1. ③ 2. ② 3. ①
[1~3] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.
Bo‘sh joylarga to‘g‘ri javobni tanlang.
1.
가: 지금 밖의 날씨가 어때요? 
Hozir tashqarida ob –havo qanday?
나: 바람이 ? 
Shamol esyapti.
① 가요 
② 와요
③ 불어요 
④ 나와요 
2.
버스나 지하철에는 노약자석이 있습니다. 이곳은 연세가 많은 분이나 장애인, 임산부 등
을 위한 입니다.
Avtobus yoki metroda yoshi kattalar, nogironlar ba homilador ayollarga mo‘ljallangan o‘rindiqlar 
bor. Bu joylar yoshi kattalar, nogironlar, homilador ayollar uchun joylardir.
① 입구 
② 자리
③ 지역 
④ 위치 
3.
저와 친구는 생활 습관이 . 저는 아침 일찍 일어나고 일찍 잡니다. 친구는 
밤늦게까지 공부하고 아침에 늦게 일어납니다.
Men bilan do‘stimning hayot tarzimiz har xil. Men ertalab erta turib, erta uxlayman. Do‘stim esa
tungacha dars qilib, ertalab kech uyg‘onadi.
① 다릅니다 
② 비슷합니다
③ 게으릅니다 
④ 부지런합니다 
17
Ta’tilda Jeju oroliga borib kelaman
209
208
17
휴가 때 제주도에 다녀올 거예요
확장 연습 
O‘qish bo‘yicha kengaytirilgan mashqlar
발음 
Talaffuz
P-06
O‘qituvchining talaffuzini diqqat bilan tinglang va takrorlang.
Ingliz tilida faqat bitta sirg‘aluvchi ‘s’undoshi mavjud. Biroq koreys tilida oddiy tovush (
ㅅ
[s]) 
va qattiq tovush (
ㅆ
[s’])ga ajratiladi.
(1) 싸, 사 : 싸다, 사다 : 쌀, 살
(2) 딸기를 사요. 
(3) 유리가 싸요.
6
7

---