Linguistic politeness in different cultures

---

Parafrase  Vol. 10 No. 01 Februari 2010 

 

1 

LINGUISTIC POLITENESS IN DIFFERENT CULTURES 

 

Linusia  Marsih



 

 

Abstrak.  Da la m  a rtikel  ini,  penulis  mendiskusikan  kesantunan  bahasa  dalam  budaya  yang  berbeda.  

Kesantunan  merupakan   salah  satu  aspek  yang  perlu  diperhatikan  pengguna  bahasa  dalam  ko munikasi 

lintas  budaya.  Setiap  budaya  me miliki  prinsip -prinsip  kesantunan  masing-masing  dalam  ko munikasi 

lisan.  Kesantunan  tersebut  dapat  me liputi:  sala m,  penola kan  atau  penerimaan  sebuah  tawaran,  sapaan, 

admonisi,  pembicaraan bisnis  

 

Kata kunci: kesantunan bahasa, budaya, komunikasi  lisan 

 

INTRODUCTION 

 

Human  beings  as  social  creature  need  to  communicate  or  interact  to  each 

other.  In  doing  communication  or  interaction,  they  use  language  as  a  means  of 

communication. The  interaction  may  happen  in  intra- group or  intergroup. In  intergroup 

interaction  misunderstanding  is  likely  to  happen  if  people  do  not  pay  attention  to  the 

communication  rules  in  each  other  language.  One  of  the  ways  to  avoid 

misunderstanding  is by knowing  how  to behave politely according to  the  norm of eac h 

other  language.  Each  language  has  different  way  to  show  politeness.  This  paper  is 

aimed at the discussion of politeness in different cultures. By understanding the rules of 

politeness  in  different  culture,  hopefully  the  communication  done  by  people  from 

different  cultures  will  run  smoothly.