Rejissorluğun üslub problemləri
87
tamaşadan kənarda qalır. Şübhələr isə məlum olduğu kimi,
həqiqəti məhz öz şübhələri ilə əldə edən Sənan obrazının
əsas hərəkətverici yayıdır”
77
iradları ədəbiyyatşünas təəs-
sübkeşliyidir. Cənnət Səlimovanın əsasən süjetə yönələn
ixtisarları fabula mexanizmini qabartdığından tamaşanın
da şübhə kimi təzahür edən hərəkətverici yayının yalnız
Şeyx Sənana aid olması diqqəti ideya daşıyıcısına, əsas
personaja yönəldir.
28 fevral 1984-cü ilin “Bakinski raboçi” qəzetindəki
“Əbədi sevgi nəğməsi” məqaləsində: “Görünür bizim
tanınmış teatrşünas Cəfər Cəfərov M.Əzizbəyov adına
Azərbaycan Dram Teatrında “Şeyx Sənan”ın sonuncu
(1956) quruluşunun realizmə doğru istiqamət götürməsinə
qarşı əbəs yerə çıxmırmış. Düşünürdüm ki, romantik
təxəyyülün önə keçdiyi bu janrda gerçəklik uydurmaya
bənzəyər. Və H.Cavid yaradıcılığına müraciət edən Rus
Dram Teatrı da bu işin öhdəsindən gələ bilməz. Həmən
deyim ki, nigarançılığım əbəs imiş”
78
yazmaqla tamaşanı
bəyəndiyini bildirən Elmlər Akademiyasının müxbir
üzvü, professor Abbas Zamanovun fikirləri həqiqəti
təsdiqlədi. Müəllif: “Təkcə tamaşanın açılışındakı şaxsey-
vaxsey dini mərasimində özlərini məhv edənlərin kütləvi
səhnəsi ilə razılaşa bilmərəm. Tarixən dəqiq olmayan bu
mənzərə belə parlaq tamaşanın zənginliyini artırmayıb
emosional baxımdan da heç nə vermir”
79
yazmaqla xurafat
motivinin lüzumsuzluğunu göstərir. Çünki şaxsey-vaxsey
kimi fəal epizod da, iştirakçı personajları diqqət mərkə-
zində saxlamaqla fabulaya mane olur. Yeri gəlmişkən hələ
77
Ю.Дж. Багиров. Неистовый Санан. г. Вышка. 13-01-1984.
78
А.Ф.Заманов. Песнь вечной любви. г. Бакинский рабочий. 28-02-84.
79
Yenə orada.
Aydın Dadaşov
88
1967-ci ildə çapdan çıxan “Dramaturgiya və teatr” kita-
bında: “Teatr təsirə qapılıb öz yaxşı ənənələrinə zidd ge-
dərək “Şeyx Sənan”ı cürbəcür eksperimentlərdən keçirir,
onun mürəkkəb məzmununu sadələşdirir, “sol” səhnə
prinsiplərinə uyuşdururdu”
80
yazan Cəfər Cəfərov bir
nəzəriyyəçi kimi ilkin ədəbi mənbənin tamlığının
qorunmasının tərəfdarı idi.
Azərbaycan Dövlət Dram Teatrının tamaşasında
Fikrət Əmirovun ecazkar musiqisi ilə kor ərəbin mahnısı
ikinci dərəcəli personajları belə önə çəksə də, Cənnət
Səlimovanın quruluşunda Oktay Kazımovun musiqisi ifa
mənbəyi qismən görünsə belə illüstrativ səciyyə daşımaqla
həmən unudulmaqla diqqəti əsas hadisəyə yönəldə bilirdi.
Bütövlükdə isə rejissor-teatrşünas Mehdi Məmmədovun
“Teatr düşüncələri” kitabındakı: “1909-cu ildə Bakıda tama-
şaya qoyulan “Şeyx Sənan” operasında “Şeyx Sənan” əfsa-
nəsindən gələn “təmiz məhəbbət hər dürlü din ehkamından
güclüdür” fikri Üzeyir Hacıbəyovu bu opera üzərində şövqlə
işləməyə həvəsləndirir. O, birinci əsərindən fərqli olaraq
(Leyli və Məcnundan. A.D.) bu dəfə klassik opera sənətinin
texnikasından və məlum formalarından istifadə edir, hazır
xalq melodiyaları əvəzinə özü melodiyalar bəstələyərək
onları nota salır. Ariya, reçitativ, xor nömrələrinə geniş yer
verir. Lakin opera texnikasında belə kəskin dönüş yaratmaq
nəticəsində “Şeyx Sənan” tamaşaçılar tərəfindən soyuq
qarşılanır və müvəffəqiyyətsizliyə uğrayır”
81
fikirləri
“operettalığın” dramatizmə maneçiliyini tarixi təcrübə
əsasında göstərir. Yozumunda hələ ki, kəskin dramatizmi
şərtləndirən psixologizmi deyil, lirizmi önə çəkən C. Səli-
80
C.H.Cəfərov. Dramaturgiya və teatr. B., 1967. c. 248.
81
M. .Məmmədov. Teatr düşüncələri. B., 1977. c. 22-23.
Rejissorluğun üslub problemləri
89
movanın tamaşasında Oktay Kazımovun səhnə hadisələrinə
münasibətdə neytral musiqisi qavrayışa mane olmur.
19 oktyabr 1984-cü ilin “Kommunist” qəzetindəki
“Gözəllik və həqiqət aşiqi” məqaləsində: “Rejissor C.
Səlimovanın quruluş verdiyi tamaşada məhəbbət xəttinə
meyl daha güclüdür, hətta o dərəcədə ki, Sənan və Xumarın
oxuduqları lirik, həzin sevgi mahnıları hadisələr boyu
qəhrəmanları tez-tez müşayiət edir. Onların münasibətində
az qala əsas ifadə vasitəsinə çevrilir. Poetik məzmuna, lirik
çalarlara üstünlük verildiyi tamaşada Şeyx Sənanın uğursuz
məhəbbəti və dini təəssübkeşliyin törətdiyi maneələr
tamaşanın ana xəttini təşkil edir. Ədalət naminə deyək ki,
tamaşanın ümumi konsepsiyasında məhəbbət xətti kortəbii
axın kimi inkişaf etmir: dini etiqadların çəkdiyi sədd
konflikti yaradan başlıca kolliziyaya çevrilir. Rejissor bu
mövzunu tamaşa boyu ardıcıl şəkildə izləməyə, onun səhnə
personajların mənəvi çəkişməsi, əqidə mübarizəsi, baş
qəhrəmanların şəxsi faciəsi fonunda dramatik boyalarla
verməyə, müxtəlif ifadə vasitələri ilə - həm psixoloji
nidalarla, həm də lirik, romantik vurğularla çatdırmağa
çalışmışdır”
82
yazmaqla yozumun incəliklərini çözə bilən
teatrşünas Əsəd Məmmədovun: “Ümumiyyətlə rejissorun
təsvirində mənəvi mübarizə birtərəfli verilmişdir. Şeyx
Mərvan obrazı və bu personajla bağlı mətn ixtisara salındığı
üçün Şeyx Sənanın fəlsəfi düşüncələri tamaşada tam əksini
tapmamışdır. Halbuki əsərin ekspozisiyasına daxil olan bu
parça Sənanın şübhələrlə dolu mürəkkəb dünyasına qovuş-
maqdan ötrü dramaturji vasitədir” iradı da haqlı səslənir.
6 yanvar 1986-cı ilin “Baki” qəzetindəki “Xoşbəxt
sənətkar” məqaləsində teatrşünas Ağəddin Babayevin:
82
Ə.Т.Məmmədov. Gözəllik və həqiqət aşiqi. Kommunist q. 19-10-1984.
Dostları ilə paylaş: |