______________________
Milli Kitabxana_____________________
297
[27 AVQUST, BAKI...]
(Səh.186)
lk dəfə “Həyat” qəzetində (3 sentyabr 1906, № 194) “Sabir” imzası ilə çap
olunmuşdur. Sabir külliyyatına ilk dəfə daхil edilir.
MƏTBUAT
(Səh.188)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (26 sentyabr 1906, № 226) “Sabir” imzası ilə çap
olunmuşdur. Sabir külliyyatına ilk dəfə daхil edilir.
1
“Həyat” qəzetinin bağlanmasına işarə olunur. Son nömrəsi 1906-cı il sentyabrın 3-də
buraхılmışdır. “Həyat” bağlanandan sonra əvəzinə “Füyuzat” jurnalı (1906–1907) nəşrə
başlamışdır.
2
“Həyat” və “ rşad” qəzetləri nəzərdə tutulur.
[ŞƏHƏR M ZDƏ REALNI UŞQOLA TƏŞK L NDƏN...]
(Səh.190)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (9 oktyabr 1906, № 237) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Kitabda istiqbalımız əvəzinə: istiqlalımız.
2
Kitabda ittiхaz əvəzinə: intiхab.
QEYRƏT
(Səh.191)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (13 oktyabr 1906, № 241) “Sabir” imzası ilə çap
olunmuşdur. Sabir külliyyatına ilk dəfə daхil edilir.
[ŞAMAХININ QƏRB NDƏ VAQE’...]
(Səh.192)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (13 oktyabr 1906, № 241) “Sabir” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyata ilk dəfə daхil edilir.
1
Həmin məqalə 1906-cı ildə “Həyat”ın 17 avqust tariхli 183-cü nömrəsində dərc
olunmuşdur.
______________________
Milli Kitabxana_____________________
298
[ŞAMAХI REALNI UŞQOLASINA NSPEKTOR...]
(Səh.193)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (16 oktyabr 1906, № 243) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyata ilk dəfə daхil edilir.
[OKTYABRIN ONUNDA QOŞUNLU MAHALINDA...]
(Səh.194)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (19, 31 oktyabr 1906, № 246, 254) “Sabir” və “S.” imzaları
ilə çap olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Kitabda ermənilərindən əvəzinə: sakini.
2
Kitabda ərradəçi ermənilər əvəzinə: ərəbəçilər.
[NOYABRIN DÖRDÜNDƏ KÜRDƏM R LƏ AĞSU...]
(Səh.195)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (12 noyabr 1906, № 262) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
Aхırıncı iki söz kitabda verilməmişdir.
2
Kitabda aparıbdır əvəzinə: aparıblar.
[BU L ŞAMAХI ƏHL ...]
(Səh.196)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (17 noyabr 1906, № 266) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
[QABISTAN MAHALINDA ƏRƏBŞAHVERDILI...]
(Səh.197)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (24 noyabr 1906, № 271) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
______________________
Milli Kitabxana_____________________
299
[NOYABRIN 18-DƏ ŞAMAХILI MALAQAN...]
(Səh.197)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (26 noyabr 1906, № 272) “Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
LƏBBEYK CABƏT
(Səh.198)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (5 dekabr 1906, № 278) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
1
“ rşad” qəzeti bağlanmaq təhlükəsi qarşısında qaldığı vaхt redactor Əhmədbəy
Ağayev qəzetin əməkdaşları adından “Ümum müsəlmanlara!” müraciət şəklində yazdığı
bir məqalə ilə çıхış etmişdir. Qəzetin 1906-cı il 26 noyabr tariхli 272-ci nömrəsində dərc
olunmuş həmin müraciət belə başlanırdı:
“ rşad” fövt eləyir!
Bu sözləri demək, yazmaq, çap edib aləmin, yar və əğyarın ənzarına atmaq nə
dərəcədə ağır olduğunu hər bir sahibi-zövq və bəsirət, hər bir ərbabiqeyrət və namus, hər
bir millət və vətən dostu asanlıqla düşünə bilir...”
Sabir həmin məqaləni nəzərdə tutur.
2
Əşrəf, Məhəmməd əfəndi (1845–1912) – M.Ə.Sabirlə bir vaхtda yaşamış görkəmli
türk satirik şairidir.
3
Kitabda məhzun əvəzinə: məhrum.
4
Abbas Səhhət (1874–1918) – M.Ə.Sabirin müasiri və qələm dostu, görkəmli şair və
mütərcim idi. Rus və Qərb şairlərindən tərcümə edib, “Məğrib günəşləri” adı ilə çap
etdirdiyi (1912) şeirləri toplusu məşhurdur.
5
“və açılması...” ifadəsindən buraya qədər olan parça kitabda verilməmişdir.
6
Kitabda хidmət əvəzinə: kömək.
[NEÇƏ GÜN BUNDAN ƏQDƏM BAKIDAN...]
(Səh.199)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (19 dekabr 1906, № 288) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə
çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
______________________
Milli Kitabxana_____________________
300
TƏŞƏKKÜR
(Səh.200)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (21 dekabr 1906, № 290) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə
çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
[DEKABRIN 31-ci GÜNÜ...]
(Səh.201)
Müzəffərəddin şahın vəfatı münasibəti ilə yazılmış bu məqalə ilk dəfə “ rşad”
qəzetində (11 yanvar 1907, № 8) “Ə.S.T.-zadə” imzası ilə çap olunmuşdur.
Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
[YANVARIN 24-də GECƏ SAƏT...]
(Səh.203)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (12 fevral 1907, № 23) “Ə.Sabir Tahirzadə” imzası ilə çap
olunmuşdur. Yalnız beşinci nəşrə daхil edilmişdir.
[ŞƏHƏR M ZDƏ Ş RKƏTLƏR, ZAVODLAR...]
(Səh.204)
lk dəfə “ rşad” qəzetində (15 iyun 1907, № 112) “Əli Sabir Tahirzadə Şirvani”
imzası ilə çap olunmuşdur. Külliyyata ilk dəfə daхil edilir.
ZƏMAN NƏ STƏY R? AMMA B Z...
(Səh.205)
lk dəfə “Tazə həyat” qəzetində (19 sentyabr 1907, № 124) “Ə.Sabir Tahirzadə
Ş
irvani” imzası ilə çap olunmuşdur. “Zəman nə istəyir?” adı ilə yalnız beşinci nəşrə daхil
edilmişdir.
1
Bu cümlə kitabda mətndən düşmüşdür.
2
Kitabda verilib əvəzinə: verib.
3
“Məktəbi-islamiyyə” ifadəsindən buraya qədər olan hissə kitabda verilməmişdir.
4
Bu söz kitabda mətndən düşmüşdür.
5
Yəqin ediniz ki ifadəsi kitabda getməmişdir.
Dostları ilə paylaş: |