Б и б ли о гр а ф и й а
87
qarğa [S.42]; At və it [S.42]; Səhər [S. 45]; Taxıl [S.45-46]; Yeni
köməkçi [S.47]; Çoban mahnısı [S.50]; Qonaqlıq [S.50-51]; Bir
quş [S.51]; Düşüncəsiz uşaq [S.51-52]; Özündən yuxarı baxanda
aşağı da bax [S.52]; Payız [S.53]; Payız gecəsi [P.53]; Ehtiyatsız
uşaq [S.53-54]; Külək [S.54]; Qış [S.55-56]; Od [S.56].
8. Yaxşı arxa (Tülkü, qarğa, hacıleylək) /Abdulla Şaiq.-
Bakı:
Kaspi mətbəəsi, 1911.- 18 s.
1912
9. Bədbəxt ailə: kiçik roman
/Abdulla Şaiq.- Bakı:
Orucov
qardaşları mətbəəsi, 1912 .- 42 s.
Kitabın içindəkilər: Noheyi iştika:
(şeir); Bədbəxt ailə
(roman).
10. Cəfər və Bəşir: mənzum hekayə
/Abdulla Şaiq.- Bakı:
Orucov qardaşları mətbəəsi, 1912.- 34 s.
11. Gözəl bahar: pyes /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qardaş-
ları mətbəəsi, 1912 .- 24 s.F
12. Gülzar: Üçüncü sənədən
sonra məktəblərdə oxunacaq
qiraət kitabı /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qardaşları mətbəəsi,
1912.- 287 s.
Kitabın içindəkilər: İki qırlanğıç [S.3-4]; Daşqın, yaxud
hümmətli cavan [S.4-6]; Bəxtiyarlığım, yaylağa köçməyimiz
[S.9-14], Oba [S.14-15]; Gündüzlərim [S.16-20]; Kərim baba və
ayrım qızı [S.20-24]; Qızıl it [S.24-26]; Pələg ovu [S.26-33];
Sumsu [S.33-36]; Can qorxusu [S.36-38]; Yağış [S.38-42]; İgid
çocuq [S.43-45]; Zavallı quş (bir quş yavrusu) [S.46-47]; Lövhe-
yi-qürub (Mərhəmətli Ədhəm poemasından bir parça) [S.47-48];
Son bahar [S.60]; Qış [S.66-67]; Qış gecəsi [S.68-69]; Hamımız
bir günəşin zərrəsiyik [S.70]; Lay-lay [S.72-73]; Əşrəf
(“Əsrimizin qəhrəmanları” romanından bir parça) [S.74-81]; Köy
düyünü [S. 97-98]; Gələcək qorxusu [S.106-107]; Sail (Çexovdan
tərcümə) [S.107-111]; İntizar [S.111-112]; İntiharmı,
yaşamaqmı? [S.121-126]; Cəhalətlə mücadilə [S.127]; Vətənə
övdətimdə [S.130-131]; Həzrəti Ömərin halı [S.131-134]; Şəhidi-
А б д у л л а Шаи г
88
dəsti-cəhalət olan Hacı molla Ruhulla Axundun ruhuna ithaf
[S.136-139]; Molla Pənah Vaqifin tərcümeyi-halı [S.174-178];
Mirzə Fətəli Axundovun tərcümeyi halı [S.181-183]; Hacı Seyid
Əzim Şirvaninin tərcümeyi-halı [S.203-206]; Ədibi şəhir Əlibəy
Hüseynzadə cənablarının tərcümeyi-əhvalı [S.210-211]; Sabir
Əfəndinin tərcümeyi-halı [S.220-225];
Mərhum Sabir Əfəndiyə
[S.232-235]; Səhhət təxəllüs Mirzə Abbasqulu Mehdizadə
cənablarının tərcümeyi-halı [S.235-236]; Firidun bəy Köçərliyə
həsr etdiyi “Yazamam” şeiri. [S.242-244]; Qaçaq (Lermontovdan
tərcümə) [S.269-275].
1913
13. Gözəl bahar: pyes /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qardaş-
ları mətbəəsi, 1913 .- 30 s.
14. Kimdir haqlı?: ikipərdəli
mənzum komediya, Tolstoy-
dan iqtibas /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qardaşları mətbəəsi,
1913 .- 39 s. Ərəb əlifbası.
15. Murad: hekayə /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qardaşları
mətbəəsi, 1913 .- 16 s.
16. Şələquyruq: hekayə /Abdulla Şaiq.- Bakı: Orucov qar-
daşları mətbəəsi, 1913.- 15 s. Ərəb əlifbası.
17. Ürək tikmək yaxud qurban bayramı: [uşaqlar üçün
birpərdəli mənzum dram] /Abdulla Şaiq.- Bakı: Kaspi mətbəəsi,
1913.- 13 s.
1915
18. Uşaq gözlüyü
/Abdulla Şaiq.- IV çapı.- Bakı: Orucov
qardaşları, 1915 .- 56 s.
Kitabın içindəkilər: Xoruz [S.28]; Rəhimli Nəbi [S.28]; Tərs
keçilər [S.29]; Aslan və Məryəm [S.30]; Uşaq və dovşan [S.28-
29]; Qaraçı [S.29]; Bizim külfət [S.30]; Fəqir [S.31]; Bizim ev
[S.31-32]; Yetim [S.32]; Uşaq gözlüyü [S.33]; Dərs otağı [S.33];
Lay-lay [S.34]; Kor və it [S.37]; Qaz və durna [S.37]; Yetim cücə
[S.36]; Qarı və toyuq [S.36]; Tamahkar uşaq [S.39]; Tülkü və
Б и б ли о гр а ф и й а
89
aslan [S.39-40]; Ata məhəbbəti [S.39]; Ehtiyatsız qarı [S.41];
Mehriban qız [S.41]; Yersiz höcət [S.41]; Sığırçın
və göyərçin
[S.40]; Keçi [S.40]; Bildiyin şeyi soruşma [S.40-41]; Arı və qarğa
[S.42]; At və it [S.42]; Səhər [S.45]; Paxıl [S.45]; Yeni köməkçi
[S.47-48]; Yalançı [S.48]; Təpəl Kəlim [S.48-49]; Sünbül [S.49-
50]; Çoban mahnısı [S.50]; Qonaqlıq [S.50-51]; Bir quş [S.51];
Düşüncəsiz uşaq [S.51-52]; Özündən yuxarı baxanda aşağı da
bax [S.52]; Payız [S.53]; Payız gecəsi [S.53]; Ehtiyatsız uşaq
[S.53-54]; Külək [S.54]; İki balıqçı [S.54-55]; Payızın axırı
[S.55]; Qış [S.55-56]; Od [S.56].
1917
19. Uşaq gözlüyü /Abdulla Şaiq.- V çapı.- Bakı: Orucov
qardaşlarının elektrik mətbəəsi, 1917.- 57 s. şəkilli.
Kitabın içindəkilər: Xoruz [S.28];
Uşaq və dovşan; Ana
məhəbbəti [S.30-31]; Fəqir [S.31]; Yetim [S.32]; Lay-lay [S.34-
35]; Hər şeyin öz yeri var [S.35]; Qoca və əzrayıl [S.35-36];
Yetim cücə [S.36]; Qarı və toyuq [S.36-37]; Kor və it [S.37]; Qaz
və durna [S.37]; Ata məhəbbəti [S.39]; Tamahkar uşaq [S.39];
Tülkü və aslan [S.39-40]; Sığırçın və göyərçin [S.40]; Keçi
[S.40]; Bildiyin şeyi soruşma [S.40-41]; Ehtiyatsız qarı [S.41];
Mehriban qız [S.41]; Yersiz höcət; Arı və və qarğa [S.42]; At və
it [S.42]; Səhər [S.45]; Taxıl [S.45-46]; Yeni köməkçi [S.47];
Yalançı [S.48]; Təpəl Kəlim [S.48-49]; Sünbül [S.49- 50]; Çoban
[S.50]; Qonaqlıq [S.50-51]; Bir quş [S.51]; Düşüncəsiz uşaq
[S.51-52]; Özündən yuxarı baxanda, aşağı da bax [S.52]; Payız
[S.53]; Payız gecəsi [S.53]; Ehtiyatsız uşaq [S.53-54]; Külək
[S.54]; İki balıqçı [S.54-55]; Payızın axır ayı [S.55]; Qış [S.55-
56]; Od [S.56].
1919
20. Milli qiraət kitabı: I dərəcəli məktəblərin IV,
V siniflə-
rinə məxsusdur /Abdulla Şaiq.- Bakı: Birinci hökumət mətbəəsi,
1919.- 228 s.
А б д у л л а Шаи г
90
Kitabın içindəkilər: Dağlar soltanı [S.21-23]; Lövheyi-qürub
(Mərhəmətli Ədhəm poemasından bir parça) [S.43-44]; Simurq
[S.137-139].
21. Müntəxəbat: [Türk ədiblərindən nümunələr] /Abdulla
Şaiq, M.Mahmudbəyov.- Bakı, 1919.- 303 s.
Kitabın içindəkilər: Vətənə övdətimdə [S.23-25]; Köç [S.39-
100]; Dağlar soltanı [S.53-56]; Lövheyi-qürub [S.101-102]; Əşrəf
(Zəmanəmizin qəhrəmanları romanından) [S.193-202].
22. Türk çələngi: Ruşdi və edadi məktəblərinin III-IV sinif-
lərinə məxsusdur /Abdulla Şaiq.- Bakı: Hökumət mətbəəsi,
1919.- 405 (7) s. Ərəb əlifbası.
Kitabın içindəkilər: Vətənin yanıq səsi [S.19-28]; Yeni ay
doğarkən [S.43-45]; İki mücahid [S.60-63]; Vaqif [S.348]; Hacı
Seyid Əzim Şirvani [S.357-358]; M.Ə.Sabir [S.371-372];
Hüseyn
Cavid [S. 390-391].
23. Uşaq gözlüyü: dərslik
/Abdulla Şaiq.- VI çapı.-
Bakı:
İran mətbəəsi, 1919.- 56 s., şəkilli.
Kitabın içindəkilər: Xoruz [S.26]; Uşaq və dovşan [S.26-27];
Laylay [S.32-33]; Yetim cücə [S.34]; Qarı və toyuq [S.34]; Kor
və it [S.35], Qaz və durna [S.35], Ana məhəbbəti [S.37];
Tamahkar uşaq [S.37], Tülkü və aslan [S.37-38], Keçi [S.38];
Sığırçın və göyərçin [S.38], Bildiyin şeyi soruşma [S.38-39];
Ehtiyatsız qarı [S.39]; Mehriban qız [S.39]; Yersiz höcət [S.39];
Arı və qarğa; At və it [S.40]; Səhər [S.43]; Paxıl [S.43-44]; Yeni
köməkçi [S.45-46]; Yalançı [S.46]; Təpəl Kəlim [S.46-47]; Sün-
bül [S.47-48]; Çoban mahnısı [S.48]; Qonaqlıq [S.48]; Bir quş
[S.49]; Düşüncəsiz uşaq [S.49-50]; Payız [S.51]; Ehtiyatsız uşaq
[51-52]; Külək [S.52]; İki balıqçı [S.52-53]; Payızın axır ayı
[S.53]; Qış [S.53]; Od [S.54]; Sultan dağı [S.55]; Çoban [S.55];
Çifci [S.56].
24. Vətən /Abdulla Şaiq.- Bakı: Birinci hökumət mətbəəsi,
1919.- 30 s.