Misir S
əfərov
146
nailiyy
ətlərindən biri olar, həm də bununla dünya dilçi-
liyin
ə öz yeni bəhrəsini əlavə etmiş olar” (səh.43).
Bu bir h
əqiqətdir ki, gələcək tədqiqatlar aparılarkən
müxt
əlif elmi mənbələrə - dil və üsluba aid yazılmış
əsərlərə də bir istinad mənbəyi kimi müraciət ediləcəkdir.
Biz
əminik ki, professor Afat Qurbanovun elmi dəyəri və
toxunulan m
əsələlərin orijinallığı ilə seçilən “Dil və üslub”
əsəri də müraciət olunan elmi mənbələrdən biri olacaqdır.
1992
Az
ərbaycan dili məsələləri
147
AZƏRBAYCAN ONOMASTİKASININ
FUNDAMENTAL TƏDQİQİ
Müasir Az
ərbaycan ədəbi dili zəngin lüğət tərkibinə
malik ink
işaf etmiş dillərdən biridir. Bu dilin lüğət tərki-
binin böyük bir qatını onomastik leksika – xüsusi adlar
silsil
əsi təşkil edir. Həmin leksikanın tərkib hissələrinə
antroponiml
ər, etnonimlər, toponimlər, hidronimlər, kos-
moniml
ər, ktematonimlər və s. xüsusi adlar daxildir.
Onomastik leksikaya daxil olan söz qrupları müəyyən
ictimai-
tarixi inkişafın məhsulu olub, mənsub olduğu
xalqın həyatını əks etdirən əvəzsiz söz sərvətidir. Ono-
mastik leksikanın hərtərəfli tədqiqi söz yaradıcılığı,
dialektologiya, dil tarixi v
ə s. sahələrin öyrənilməsi üçün
çox mühüm
əhəmiyyət kəsb edir.
Az
ərbaycan dilçiliyində uzun müddət tədqiqatdan
k
ənarda qalmış onomastik leksikanın öyrənilməsinə
t
əxminən XX əsrin 50-cı illərdən başlanılmışdır. Tədqi-
qata daha çox Az
ərbaycan toponimika və antroponimikası
c
əlb olunmuşdur. Lakin bu tədqiqatlar birtərəfli aparılmış,
onomastik leksikanın öyrənilməsində sistemsizlik, nata-
mamlıq özünü göstərirdi. Bu isə, hər şeydən əvvəl, həmin
elm sah
əsinin nəzəri və praktiki problemlərini özündə əks
etdir
ən bir əsərin olmaması ilə bağlı idi.
Ümumi dilçilik v
ə Azərbaycan dilçiliyinin müxtəlif
probleml
ərinə həsr edilmiş fundamental elmi-tədqiqat
əsərlərinin və dərsliklərinin müəllifi, nəzəri və praktiki
m
əsələlər üzrə ən məhsuldar alimlərimizdən olan Azər-
Misir S
əfərov
148
baycan SSR EA-
nın müxbir üzvü, filologiya elmləri dok-
toru, professor Afat Qurbanov öz t
ədqiqatlarını, əsasən,
dilçiliyimizin az öyr
ənilmiş sahələrinə həsr edir.
Alim uzun ill
ər ərzində onomastika məsələləri ilə
daha çox maraqlanmış, tədqiqatlar aparmış, yeni-yeni
əsərlər nəşr etdirmişdir. Onun “Müasir Azərbaycan ədəbi
dili” (1985, “Onomalogiya” bölm
əsi), “Azərbaycan ono-
mastikası” (1986), “Azərbaycan onomalogiyası məsə-
l
ələri” (1986), “Azərbaycan dilinin onomalogiyası” (1988),
“Poetik onomastika” (1988) v
ə s. əsərləri dilimizin bu
sah
əsinin öyrənilməsinə düzgün elmi istiqamət vermiş,
Az
ərbaycan onomalogiyasının müstəqil bir şöbə kimi
formalaşmasının əsasını qoymuşdur. Lakin Azərbaycan
onomastikasının zənginliyi, onun dilçiliklə sıx bağlı
olm
ası, onomastik leksikanın öyrənilməsindəki sistem-
sizlik bu elm sah
əsinin bütün problemlərini özündə əks
etdir
ən mükəmməl və əhatəli tədqiqat əsərinin yazılması
t
ələbini irəli sürürdü. Professor A.Qurbanovun “Azər-
bay
can dilinin onomalogiyası” adlı əsəri məhz belə bir
t
ələbdən irəli gələrək yazılmışdır. Professor bu əsəri ilə,
m
ərhum akademik M.Şirəliyevin yazdığı kimi, “Azərbay-
can onomastika m
əktəbinin əsasını qoymuşdur”. Funda-
mental kitabda Az
ərbaycan dilçiliyində ilk dəfə olaraq
onomastika probleml
əri elmi-nəzəri aspektdə şərh edil-
mişdir.
A.Qurbanov onomalogiya probleml
ərinə xüsusi
əhəmiyyət verərək 2004-cü ildə onomastika məsələlərinə
dair 2 cildd
ən ibarət böyük fundamental monoqrafiya
(“Az
ərbaycan onomalogiyasının əsasları”, I və II cild) nəşr
et
dirmişdir.
Az
ərbaycan dili məsələləri
149
M
əlumdur ki, hər bir elmi əsərin yayılması müəyyən
m
əqsəd və vəzifələrlə bağlı olur. Aparılan uzun elmi
araşdırmalardan sonra bu ikicildliyin yazılmasında məqsəd
xüsusi ad n
əzəriyyəsini, onomastik qanunauyğunluqları
aydınlaşdırmaq, onomalogiya təliminin müasir vəziyyətini
t
əhlil etmək, onomastik tədqiqata maraq və həvəs oyat-
maqla yanaşı, dilçiliyimizin bu sahəsində qarşıda duran
v
əzifələri müəyyənləşdirməkdən ibarətdir.
Monoqrafiyanın birinci cildində “Onomalogiyanın
ümumi-n
əzəri məsələləri”, onomastika və onomalogiya
anlayışları, onomalogiyanın nəzəri əsasları onomalogi-
yanın nəzəri əsasları, növləri, başqa elmlərlə əlaqəsi,
onomastik m
ənbə və onomastik tədqiqatın xarakteri və
metodları və s. problemlər faktlar əsasında şərh olunur.
Mü
əllif “hər bir elm və onun şöbələri mövcud nəzəri
əsaslar üzərində inkişaf edir. Dilçiliyin başqa sahələrində
olduğu kimi, onomalogiya da öz inkişaf istiqamətini
f
əlsəfi-nəzəri və elmi-nəzəri əsaslardan götürür” fikrini
əsaslandırır, onomalogiyanın tarixi, müqayisəli və təsviri
növl
ərinin formalaşmasını elmi dəlillər əsasında aydın-
laşdırır. Bu cilddə düzgün olaraq “Azərbaycan onomas-
tikasının öyrənilməsi tarixindən” geniş bəhs olunur. Hər
bir elm sah
əsinin tədqiqi tarixinin öyrənilməsi xüsusi elmi
əhəmiyyətə malikdir. Çünki elm tarixinə, onun inkişaf
yoluna n
əzər salındıqda götürülmüş işlərin səviyyəsi
mü
əyyənləşir, görüləcək işlər və onların istiqaməti
aydınlaşır. Ona görə də müəllif belə qənaətə gəlir ki, hər
hansı bir elmin tədqiqi tarixinin öyrənilməsi onun gələcək
inkişafına müsbət təsir göstərir. Bu mənada Azərbaycan
onomalogiyasının tədqiqi tarixinin öyrənilməsi vacib bir
m
əsələ kimi özünü göstərir. Onomastik leksikanın
öyr
ənilməsi tarixini araşdıran müəllif Azərbaycan ono-
Dostları ilə paylaş: |