MüƏLLİF: ustad şƏHİd müRTƏza müTƏHHƏRİ TƏRCÜMƏ edəN: İslamşÜnas ağabala mehdiyev kitabın adı: Kamil insan

Be didəm abidi dər kuhsari
Qənaət kərde əz donya be ğari
Çera qoftəm be şəhr əndər nəyayi
Ke bari bənd əz del bər qoşai.
Yə
᾽
ni, dağda bir abid gördüm ki, dünyanı tərk edərək yalnız bir mağaraya qane olub. Ona dedim ki, nə üçün şəhər 
içinə gəlib bir dəfə olsa belə ürəyinin düyünlərini açmırsan?
Sə
᾽
di bu şe
᾽
rdə dağa pənah apararaq orada ibadətlə məşğul olan abidi vəsf edərək tə
᾽
rifləyir. Deyir ki, mən ona 
dedim ki, nə üçün şəhərə gəlib xalqa xidmət etmirsən? Abid bir səbəb gətirir, Sə
᾽
di də susur. Sanki o, abidin dəlilini 
qənaətbəxş sayaraq qəbul edir.
Be qoft anca pəriruyan nəğzənd
Çe qol besyar şod pilan beləğzənd.

---

36
Kamilliyə doğru Wap.IXLAS.Az
Bu, həmin abidin cavabıdır: O, deyir ki, şəhərdə pəri üzlü gözəllər var, əgər gözüm onlara sataşsa ixtiyarım, əlimdə 
olmadığı üçün özümü saxlaya bilmərəm, buna görə də gəlib özümü mağarada həbs etmişəm.
«Bərəkəllah» bu kamala! İnsan kamala çatmaq üçün gedib özünü haradasa həbs etməlidirmi? Bu ki, kamal deyil! 
Cənab Sə
᾽
di! Qur
᾽
an sizə ən gözəl hekayətləri nəql edib. Qur
᾽
anın ən gözəl hekayətlərindən biri Yusifin əhvalatıdır. 
Yusifin əhvalatı Allahdan qorxub pis işlərdən çəkinənlərin və səbr edənlərin dastanıdır. Qur
᾽
an deyir ki, sən həm Yusif 
ol, ləzzət almaq üçün lazım olan bütün imkan və şərait mövcud olsun və hətta qapı belə bağlı olsun, amma eyni halda öz 
iffətini qoru və bağlı qapıları öz üzünə aç! Yusif subay və həddindən artıq çox gözəl bir gənc olub. O, qadınların dalına 
düşməkdənsə, qadınlar onun dalına düşürmüşlər. Hər gün ona yüzlərlə məktub və sifariş göndərilirmiş və hər şeydən 
üstünü bu olub ki, Misirin ən gözəl və tanınmış qadınları onun tam aşiq və vurğunu olublar. Züleyxa lazımı şəraiti 
hazırlayaraq onu ölüm ilə hədələyərək deyib ki, ya məni arzuma çatdıracaqsan, ya da səni öldürəcəm, qanını tökəcəm. 
Amma Yusif nə edir? O, Allaha əl açaraq belə deyir: