Nicolaus olahus



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə137/227
tarix19.07.2018
ölçüsü2,07 Mb.
#57146
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   227

282

 



ANTAL GYÖNGYVÉR

menirea lui pe pământ trebuie să fie vitejeasca biruinţă întru libertatea [100*] 

patriei: 

   

“Salve, puer, salve multos victure per annos […]

   

Et meritos patriae laudes ad sidera tolles

   

 

 Ac tua mortales fortia facta canent.” (1132)

Umaniştii caută asemănarea fiinţei umane cu cea divină şi în spiritul de 

libertate al omului, proclamând descătuşat: “ubi spiritus ibi libertas”. Perce-

perea libertăţii este însă multiplă: Ermolao Barbaro consideră că “cel ce îl 

contemplă pe Domnul, stelele şi natura trebuie să fie liber şi dezlegat de […] 

lanţul  matrimoniului”  (1133).  Leon  Battista  Alberti  recomandă  libertatea 

datorată bunăstării lipsite de lăcomie: “în mijlocul belşugului şi abundenţei 

vom trăi […] liberi şi mulţumiţi” (1134); Leonardo Bruni vede emanciparea 

omului  prin  artele  liberale,  deoarece  acestea,  după  cum  le  este  şi  numele, 

liberos  homines  faciunt”  (1135).  Mai  târziu,  când  tirania  unor  principi 

italieni îngrădeşte libertatea, numeroşi literaţi îi consacră dialoguri, evocând 

romana  libertas  şi  simbolica  personalitate  a  lui  Brutus.  De  aici  descinde 

Salutati conceptul “florentina libertas”. Pe ea o deplânge Filelfo şi Rinuccini, 

acuzându-l, unul pe Cosimo de Medici, celălalt pe Lorenzo. Dar, în timp ce 

Rinuccini, fără a fi adeptul ascezei, se vede nevoit să se dedice meditaţiei, 

Savonarola  se  întoarce  deschis  şi  intolerant  împotriva  oprimanţilor,  de 

la  Florenţa,  deşi  de  Sanctis  îl  consideră,  însă,  un  medieval  tocmai  pentru 

rigiditatea  sa  care  îl  determină  să  ardă  pânzele  cu  trupuri  diafane  semnate 

de Botticelli (1136). În De hominis dignitate, Pico della Mirandola îl arată 

pe om dezlegat de orice condiţionare, deplin liber şi beneficiar al liberului 

arbitru,  despre  care  scrie  şi  Matteo  Palmieri  în  La  città  di  vita.  În  opinia 

lui Pomponazzi (De fato), doar înţeleptul se bucură de libertate deplină. În 

schimb,  prin  Naugerius,  Girolamo  Fracastoro  demonstrează  că  libertatea 

înseamnă poezie, nu doar pentru că arta asigură libertatea expresiei, ci datorită 

capacităţii sale de a deveni alt univers. În fabula Circe, Giovan Battista Gelli, 

remarcând  dureroasa  condiţie  umană,  ajunge  la  concluzia  că  suferinţa  este 

concretizarea  libertăţii  omeneşti.  Bruno  reproşează  calvinismului  frustrarea 

fiinţei umane de natura sa liberă (1137), după cum Erasmus combate demer-

surile  reformatoare  ale  lui  Luther  din  acelaşi  motiv.  La  optsprezece  ani, 

Étienne de la Boétie, prietenul lui Montaigne, scrie împotriva tiraniei şi în 

numele  libertăţii  Despre  servitutea  consimţită.  Când  lui  Thomas  Morus, 

căruia Erasm îi dedică Elogiul nebuniei, i se oferă prilejul de a deveni lord 

cancelar cu toată originea sa ignobilă, reticenţa, prin care se apropie şi mai 

mult de prietenul său olandez, poate fi risipită doar făgăduindu-i-se de către 

rege libertatea conştiinţei (1138). Deviza rabelaisiană “fay ce que vouldras” 




NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE 

283


face carieră în epocă. Însăşi atitudinea critică a umaniştilor este semnul con-

ştientizării  propriei  libertăţi.  Giosuè  Carducci  apreciază  că  din  cugetul  lor 

“avea să iasă foarte curând cuvântul şi libertatea şi că ele aveau să prăvălească 

turnurile  şi  să  sfărâme  lanţurile”  (1139).  Iar  Cornelia  Comorovski  opune 

“stabilităţii plătite cu lipsă de libertate” a Evului mediu “neliniştea Renaşterii 

care plăteşte cu conştiinţa ignoranţei libertatea de a gândi”, precizând statutul 

acesteia de docta ignorantia – “ignoranţa care nu se ignoră pe sine” (1140). 

Într-o scrisoare adresată unui prieten, Olahus este preocupat de libertatea 

persoanei, de care se simte frustrat în viaţa sa de curtean şi care nu poate fi 

înlocuită prin nici un alt avantaj propriu marilor dregători: “Nu pot tăgădui că 

un om poate dobândi la curte, de multe ori, […] răsplată mare şi onoruri mari, 

totuşi, adevărata libertate, care este cel mai mare bun, lipseşte cu desăvârşire 

la curte” (1141). 

În proza sa, un loc aparte ocupă neamul secuilor a căror libertate comuni-

tară,  păstrată  cu  orice  preţ,  a  fost  din  toate  timpurile  mai  presus  de  orice 

avuţie. În spiritul acestui fapt, oricine atentează la ea este pasibil de pedeapsa 

cu moartea: “Quum quempiam eorum […] contra libertatem, quam ultra res 



omnes mortalium merito aestimant, clam moliri senserint […], direptis ipsius 

facultatibus ac rebus, domum funditus demoliuntur. Et si eius copiam habere 

possunt,  occidunt”  (1142).  Preţ  de  un  singur  cuvânt  –  “merito”,  scriitorul 

intervine în text, dând glas nestrămutatei sale convingeri legate de primatul 

libertăţii. La secui, acesta este dreptul în numele căruia membrii comunităţii 

sunt egali, fiind, pe de-o parte, cu toţii liberi, şi considerând, pe de alta, că 

nimeni nu poate fi deasupra libertăţii: “Nec uti curant libertatis praerogativa; 

neminem enim patiuntur inter se libertate esse superiorem” (1143). Dincolo 

de acest plan social, deşi îndatoririle lor sunt minimale faţă de rege sau de 

voievod – singurii de care trebuie să asculte, iscă totuşi chiar şi ciocniri armate 

prin  nesupunerea  lor:  “Tributum  nemini,  nec  regi,  nec  aliis  pendunt  […]. 



Parent, post regem, nemini quam vaywodae Transylvano […]. Verum, huic 

quoque sunt inobedientes” (1144). Dacă oamenii liberi din localitatea Oroszi 

se achită cu cinste şi devotament de singura lor datorie de a asigura uşierii 

regelui şi ai reginei – “oppidum Oroszy […] incolunt omnes liberi. Hi gremio 

nihil aliud subeunt oneris, quam quod tenentur e suo gremio regi et reginae 

ianitores  dare.  Populus  fidus,  nulla  proditio  eorum  ministeriis  facta  fuisse 

unquam cognita est, quamvis libere ingrediantur regis et reginae cubiculum” 

(1145) –, în schimb, Olahus relatează incidente create de răzvrătirea secuilor, 

la înfrânarea cărora au participat şi oamenii tatălui său şi chiar Ioan Zápolya, 

mai întâi principe al Transilvaniei, apoi rege. Căci secuii au bine înrădăcinat 

crezul  de  libertate  moştenit  de  la  sciţi:  “Ita  hac  quoque  tempestate  Siculi 

veterum […] libertatum Scythicarum necdum sunt obliti” (1146). 



Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   133   134   135   136   137   138   139   140   ...   227




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə