Nicolaus olahus



Yüklə 2,07 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə154/227
tarix19.07.2018
ölçüsü2,07 Mb.
#57146
1   ...   150   151   152   153   154   155   156   157   ...   227

316

 



ANTAL GYÖNGYVÉR

înţelesuri. În De hominis dignitate, acelaşi umanist arată că logosul divin se 

manifestă prin gândire umană unitară reconciliantă, datorită existenţei unui 

unic adevăr (1411) apropiindu-se astfel de divinitate, pe pământ omul deţine, 

cu  îndreptăţire  poziţie  centrală.  Mai  temerar, Varchi  susţine  chiar  că  artele 

şi ştiinţele preexistă în spiritul uman, ca şi întreaga realitate (1412). Pentru 

Leonardo da Vinci, raţiunea imanentă care domină universul este diferită de 

cea umană, datorită caracterului său creator, de care, dintre oameni, numai 

artiştii se apropie. Ceilalţi recurg la experienţă şi convertesc argumentele în 

matematică, deoarece numai astfel tradus se lasă logosul surprins (1413). 

Între păcatele pe care ascetul din proza lui Olahus le înşiră drept cauze 

pentru care Dumnezeu trimite prăpădul hun peste creştinătate se află şi sfidarea 

raţiunii – “ratio neglecta” (1414). Deoarece aceasta înseamnă decădere de la 

calea cea dreaptă [115*], ruptura divină îşi vesteşte prin prorocul său voinţa 

de a-i readuce pe creştini pe calea cea dreaptă: “Non sis nescius, Deum […] 



ut […] a iustitia […] prolapsos […], ad […] iustitiam […] reducat, gladium 

suum in manus tuas nunc dedit” (1415). Dacă Attila devine astfel, în mod 

evident, instrumentul făptuirii dreptăţii divine, neamul său caută legiferarea 

dreptăţii sociale prin Kadár – un bărbat de distinsă înţelepciune: “Ne inter 

eos iuris […] praefectus deesset, quendam virum Kadarum nomine, caeteris 

prudentia  […]  praestantem  crearunt,  qui  iure  dicendo  et  administrandae 

iustitiae praesset” (1416). Şi pentru ca nici o greşeală să nu se poată strecura 

în slujirea dreptăţii nepărtinitoare, hunii hotărăsc ca legile care se dovedesc 

necorespunzătoare  să  poată  fi  îndreptate  sau  abrogate,  iar  căpeteniile 

compromise, destituite: “Praeterea, ut duces, ad ea, quae belli sunt munia, 



[…]  cautiores  facerent,  atque  ipsum  etiam  Kadarum  ad  ferenda  in  plebe 

iura, […] iustitiam absque odio et favore administrandam incorruptiorem et 

attentiorem redderent, publico decreto sanxerunt, ut tam ius, a Kadaro male 

administratum, aut corrigere, aut abrogare, quam duces, legitima ex causa 

magistratu  privare  possent”  (1417).  Secuii  păstrează  spiritul  de  dreptate 

moştenit de la huni, croind viaţa obştească pe măsura aceluia. Însă pedeapsa 

capitală  aplicată,  în  răstimpuri,  trădătorilor  şi  de  membrii  comunităţii  (“si 

eius  copiam  habere  possunt,  [traditorem]  occidunt”  (1418))  este  hotărâtă, 

în  vremea  scriitorului,  de  fapt,  de  rege  sau  prin  decret  nobiliar:  “Et  nunc 



in manibus situm est regis, qua sive sua, sive ex decreto nobilium, mulcta, 

rebelles adficiat” (1419).

Cotidianul surprins în versurile lui Nicolaus Olahus tânjeşte după drep-

tate, atât în momentele sale ludice, cât şi în cele majore. Poetul, în postură 

de nepărtinitor judecător în cearta cireşelor, acordă palmierul cuvenit învin-

gătorului nu lui Nicolaus Prossemkius, ci prietenului Kálnay, ale cărui cireşe 

zemoase le întrec chiar şi pe cele din grădina lui Alcinous: 




NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE 

317


   



“Dulcia quum Alcinous consevit in arbore poma 

   

 

Sed meliora tuus fertilis hortus habet.

   

 Quare Nicoleum pomis me iudice vincis 

   

 

Palma triumphalis nunc tibi jure datur.” (1420) 

Iar venerabila doamna Clara, între ultimele poveţe date fiului ei, inserează 

şi pioasa respectare a dreptăţii, ca o înţeleaptă ce ştie că aceasta vine de la 

puterea divină:

   

Iustitiamque colas, sancta pietate refertam.” (1421)



Literatura  umanistă  are,  pretutindeni  în  Europa,  meritul  de  a  impune 

motivul dreptăţii. Dacă de la Neagoe Basarab fiul Teodosie primeşte sfatul 

judecăţii cele drepte (“Să-ţi strângi mintea cea bărbătească în cap, să nu ţi se 

clătească mintea ca trestia când o bate vântul” (1422)), teatrul shakespeareian 

apare  ca  spaţiu  de  trecere  din  planul  afectiv  iraţional  în  cel  al  eticului  sau 

în care, după cum observă Cornelia Comorovski, “tragedia răzbunării devine 

drama  dreptăţii”  (1423).  Iar  cel  pe  care  Attilio  Momigliano  îl  consideră 

“cel mai mare prozator din Quattrocento” (1424), Leonardo da Vinci, în Il 



Zibaldone – faimoasele sale note scrise cu stânga şi aşternute de la dreapta 

–, mărturiseşte că, pentru el, virtutea umană îngemănează dragostea pentru 

dreptate şi cea pentru adevăr [116*]. 

Faţă de acestea, nu poate fi decât un viciu a apleca urechea la linguşiri; 

de  aceea,  ascetul  gal  evocat  de  Olahus  vesteşte  că  Domnul  îi  va  pedepsi, 

spre a-i readuce pe calea adevărului, pe cei care se lasă încântaţi de laude 

deşarte,  în  loc  să  preţuiască  adevărul:  “ut  […]  adulatoribus  […]  aliisque 

aurium  oblectamentis  plusquam  veritate  […]  gaudentes  […]  ad  veritatem 

[…] reducat” (1424). Iar cei căzuţi în necredinţă, vor fi aduşi la crezul cel 

adevărat – “vera religione” (1425). 

Unul din primii slujitori ai adevărului, aflat la porţile umanismului, dar 

deschizând  astfel  perspectiva  cugetătorilor  secolului  al  XVIII-lea,  este  Pe-

trarca.  Pentru  umaniştii  platonicieni,  nimeni,  nici  chiar Aristotel,  nu  poate 

fi  considerat  întrupare  a  adevărului,  deoarece  acesta,  în  atemporalitatea  şi 

unicitatea sa, nu poate aparţine unei perisabile fiinţe umane. După părerea lui 

Steuco, păcatul primordial a determinat închiderea pentru om a adevărului, 

care, de atunci, i se arată voalat şi fragmentat (1426). Gian Francesco Pico 

crede  că  totala  abandonare  de  sine  în  profunzimile  religiei  este  calea  de 

reîntâlnire, prin har divin, a adevărului înstrăinat (1427). Ca metodă logică 

de  cercetare  a  adevărului, Alessandro  Piccolomini  propune,  alături  de  ana-

liză, îndoiala (1428), iar Speroni atribuie retoricii şi poeziei puterea de a trezi 

adevărul  latent  din  sufletul  omului  (1429).  Dacă  TorquatoTasso,  poet,  se 

închină în scrierile sale (1430) mai degrabă înaintea verosimilului “universal”, 



Yüklə 2,07 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   150   151   152   153   154   155   156   157   ...   227




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə