310
ANTAL GYÖNGYVÉR
a nato Christo trecentesimo septuagesimo tertio, post quem annum electus
fuit in regem Atilam, vigesimo octavio anno, qui erat annus Domini qua-
dragentesimus primus, a quo regnavit quadraginta quattuor annos. Si Attila,
secundum Sabellicum, anno aetatis suae quinquagesimo sexto mortem
obiisset, quum electus fuit in regem, agebat annum duodecimum, quod vix est
rationi consonum. Nam non facile a populo bellicoso, ac multis rebus gestis
tunc quoque claro, rex impubis et non modo rerum publicarum, sed ne sua-
rum quoque privatarum administrandarum peritus, maxime, in initio regni
armis acquirendi, et strepitu bellorum fuisset admissus. […] Quae omnium
si in numerum redigas, Atilam vixisse comperies centum et viginti quattuor
annos” (1345).
Deşi, scriitorul pare să dea îndărăt după această peroraţie, prin menţio-
narea că la unele popoare durata anului este de trei, patru sau şase luni, intenţia
sa de a crea un personaj titanic triumfă, în ultimele rânduri ale acestui pasaj,
prin care scopul [111*] este atins: “Aut […] Atila ob naturae fortitudinem,
bonamque corporis temperaturam, tantum annorum solarium, […], facile
conficere potuerit” (1346).
Cât despre rostul către care Creatorul (începutul şi sfârşitul, “cauza şi
efectul” care îl preocupă pe Comenius sau, cum îl numeşte Cardano, “originea
şi scopul tuturor lucrurilor” (1347)) îl îndreaptă pe om, acesta este, pe pământ,
potrivit lui Plethon, fericirea dobândită într-o societate ideală (1348), iar
după Alberti, utilitatea omului pentru semeni şi pentru cetate (1349). Numai
într-o societate în care “oamenii sunt răi” (1350), cum spune cu amărăciune
Machiavelli, “scopul scuză mijloacele”.
Dumnezeu însuşi, mâniat de păcatele care au încolţit, datorită necredinţei,
în creştini, îi pedepseşte, în scrierile lui Nicolaus Olahus, prin flagelul
războiului aducător de groaznice suferinţe. Dar, aşa cum mărturiseşte iniţiatul
pustnic, scopul Domnului este nobil şi generos: “ut eos a […] vera religione
ad impietatem prolapsos […] ad modestiam, humilitatem, temperantiam,
iustitiam, charitatem pacemque, continentiam liberalitatem in pauperes,
ad aestimationem, proborum, ad veritatem […] audiendam et studia recta
aliasque virtutes et verum sui cultum […] iustamque vitam […] reducat […],
ut populus suus ad meliorem […] redeat frugem” (1351). Credincioşilor
care, din pricina a numeroase păcate, numai prin sacrificiul suprem se pot
mântui, episcopul de la Rhemi le dezvăluie cum sensul unei clipe de suferinţă
devine neîngrădita fericire eternă: “Apud [Deum] […] statutum est […] ut
delicta, quibus sumus obnoxii, momentaneis his nunc cruciatibus expiantes,
ad visionem divinam coelestumque vitam laeti advolemus atque illius beatae
simus particeps. […] Illa coelestia […] premia […] felicia, immortalia ac
nullis unquam seculis finienda. Non igitur vos corporis terreat aut malum,
NICOLAUS OLAHUS – PERMANENŢE UMANISTE
311
aut cruciatus: qui initium est, si constantes in fide fueritis, vitae perpetuae”
(1352). Astfel, drumul pământesc al fiinţei umane duce la ceruri, unde sufletul
[112*] său nemuritor revine la entitatea divină.
Întrerupând meditaţia lui Petrarca asupra morţii, Salutati se îndoieşte că
“dincolo”, fiinţa umană se bucură de dăinuire; totuşi exclamă cu ardoare: “Să
supravieţuiască măcar sufletul nemuritor” (1353). Pe urmele lui Petrarca,
propovăduitor al nobleţii sufletului, şi pe ale lui Salutati, Bernardino da Siena
afirmă: “Sufletul […] se află deasupra tuturor lucrurilor corporale şi este mai
nobil decât orice lucru corporal. […] Sufletul este superior […] întregului
pământ, apei, focului, aerului, […] tuturor semnelor ce le reprezintă; el este
deasupra celor şaptezeci şi două de constelaţii (1354). Iar Bracciolini şi
Filelfo, contemplând frumuseţea trupească, îşi argumentează admiraţia pe
convingerea că “omul este spirit încarnat” (1355). Alberti consideră sufletul
“scânteie a focului divin” (1356), în timp ce Matteo Palmieri, în La città
di vita vede dramatismul destinului uman în statutul critic al sufletului, în
situarea sa (independentă faţă de trup) la interferenţa dintre chemarea divină
şi condamnarea luciferică, sufletul purtând chip uman şi jucând ultimul act pe
scena lumii (1357). Pentru Ficino, dacă Dumnezeu este deasupra eternităţii,
acesta fiind un atribut al esenţei şi “acţiunii” angelice, sufletul uman este
etern doar prin esenţa sa deoarece acţiunile specifice îl ancorează în tem-
poral. Combătând posibilitatea separării dintre trup şi suflet, Pomponazzi
devine ambiguu în finalul lucrării sale De immortalitate animae, scrierea
fiind incinerată public la Veneţia, iar autorul acuzat de eretism (1358). O
poziţie specifică în această polemică a independenţei spirituale are Iacopo
Zabarella, arătând că separarea invocată de Aristotel nu înseamnă detaşare,
ci recunoaşterea capacităţii sufletului de a cârmui părţile corpului, asigurând
unitatea şi armonia organismului uman (1359). În concepţia panteistă a lui
Giordano Bruno, cum spiritul înseamnă viaţă eternă, neavând nici început,
nici sfârşit, metempsihoza devine o consecinţă firească a existenţei spiritului
care există în orice corp [s.n.]. Astfel, corpurile reprezintă infinite forme de
revelare a spiritului divin infinit (1360).
Ca înalt prelat, Nicolaus Olahus se îngrijeşte de cele sufleteşti ca de cele
ce asigură, după săvârşirea din viaţa pământească, întoarcerea fiinţei umane
la matca eternă a divinităţii. În piosul său testament, umanistul se adresează
astfel, într-o ultimă rugăciune, Atotputernicului: “Quum itaque ita sim a Te ex
nihilo creatus, ut per mortem corporalem in pulverem rursus redigar, et postea
in ope aeternae beatitudinis consequendae in die novissima, secundum Tuam
et Filii Tui unigeniti voluntatem, resusciter, […] animam meam in manus Tuas,
Deus Pater omnipotens, humiliter commendo, […] corpus vero meum hoc
caducum commendo terrae matri meae, ex qua formatus sum […]” (1361).