Official Journal L 236

of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the

Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic

of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and

the Slovak Republic to the European Union.

3.

The acts listed in Part Three of the Annex to this Protocol

shall be amended as set out in the Annex to enable the United

Kingdom to maintain the reliefs and exemptions from duties

and taxes on supplies to its forces and associated personnel

which are granted by the Treaty of Establishment.

Article 3

The following Treaty and related provisions shall apply to the

Sovereign Base Areas:

(a) Title II of Part Three of the EC Treaty, on agriculture, and

provisions adopted on that basis;

(b) Measures adopted under Article 152(4)(b) of the EC Treaty.

Article 4

Persons resident or employed in the territory of the Sovereign

Base Areas who, under arrangements made pursuant to the

Treaty of Establishment and the associated Exchange of Notes

dated 16 August 1960, are subject to the social security legis-

lation of the Republic of Cyprus shall be treated for the

purposes of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14

June 1971 on the application of social security schemes to

employed persons, to self-employed persons and to members

of their families moving within the Community (

1

) as if they

were resident or employed in the territory of the Republic of

Cyprus.

Article 5

1.

The Republic of Cyprus shall not be required to carry out

checks on persons crossing their land and sea boundaries with

the Sovereign Base Areas and any Community restrictions on

the crossing of external borders shall not apply in relation to

such persons.

2.

The United Kingdom shall exercise controls on persons

crossing the external borders of the Sovereign Base Areas in

accordance with the undertakings set out in Part Four of the

Annex to this Protocol.

Article 6

The Council, acting unanimously on a proposal from the

Commission, may, in order to ensure effective implementation

of the objectives of this Protocol, amend Articles 2 to 5 above,

including the Annex, or apply other provisions of the EC

Treaty and related Community legislation to the Sovereign

Base Areas on such terms and subject to such conditions as

it may specify. The Commission shall consult the United

Kingdom and the Republic of Cyprus before bringing

forward a proposal.

Article 7

1.

Subject to paragraph 2, the United Kingdom shall be

responsible for the implementation of this Protocol in the

Sovereign Base Areas. In particular:

(a) the United Kingdom shall be responsible for the application

of the Community measures specified in this Protocol in

the fields of customs, indirect taxation and the common

commercial policy in relation to goods entering or leaving

the island of Cyprus through a port or airport within the

Sovereign Base Areas;

(b) customs controls on goods imported into or exported from

the island of Cyprus by the forces of the United Kingdom

through a port or airport in the Republic of Cyprus may be

carried out within the Sovereign Base Areas;

(c) the United Kingdom shall be responsible for issuing any

licences, authorisations or certificates which may be

required under any applicable Community measure in

respect of goods imported into or exported from the

island of Cyprus by the forces of the United Kingdom.

2.

The Republic of Cyprus shall be responsible for the

administration and payment of any Community funds to

which persons in the Sovereign Base Areas may be entitled

pursuant to the application of the common agricultural

policy in the Sovereign Base Areas under Article 3 of this

Protocol and the Republic of Cyprus shall be accountable to

the Commission for such expenditure.

3.

Without prejudice to paragraphs 1 and 2, the United

Kingdom may delegate to the competent authorities of the

Republic of Cyprus, in accordance with arrangements made

pursuant to the Treaty of Establishment, the performance of

any functions imposed on a Member State by or under any

provision referred to in Articles 2 to 5 above.

4.

The United Kingdom and the Republic of Cyprus shall

cooperate to ensure the effective implementation of this

Protocol in the Sovereign Base Areas and, where appropriate,

shall conclude further arrangements concerning the delegation

of the implementation of any of the provisions referred to in

Articles 2 to 5 above. A copy of any such arrangements shall

be submitted to the Commission.

Article 8

The arrangements provided for in this Protocol shall have the

sole purpose of regulating the particular situation of the

Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus and

shall not apply to any other territory of the Community, nor

serve as a precedent, in whole or in part, for any other special

arrangements which either already exist or which might be set

up in another European territory provided for in Article 299 of

the Treaty.

Article 9

The Commission shall report to the European Parliament and

the Council every five years on the implementation of the

provisions of this Protocol.

EN

23.9.2003

Official Journal of the European Union

941

(

1

) OJ L 149, 5.7.1971, p. 2.

---