|
Oriental Renaissance: InnovativeOriental Renaissance: Innovativepublitsistik-uslubda-ba-zi-birliklarning-yuzaga-kelish-usullariOriental Renaissance: Innovative,
educational, natural and social sciences
VOLUME 2 | ISSUE 12
ISSN 2181-1784
Scientific Journal Impact Factor
SJIF 2022: 5.947
Advanced Sciences Index Factor
ASI Factor = 1.7
1219
w
www.oriens.uz
December
2022
kabi turg‘un so‘z va iboralar shu nutq jarayonida yaratilgan emas, balki xalq
tilining lug‘at boyligidan tayyor holda olib ishlatilgan, albatta. Ammo hozir nolisoniy
sabablar tufayli bu xil so‘z va iboralarning vazifasi hamda ma’nosi kengaygan:
“jilov”, “jilovlash”, “jilovlamoq” so‘zlarining ma’nosida uch marta ko‘chish yuz
berganligini kuzatish mumkin. Dastlab bu so‘z o‘z ma’nosida (otning jilovi, jilov −
yuganning charm tizgini) qo‘llangan:
otning jilovidan ushlamoq
kabi. Keyinroq bu
ma’no kengayib,
“jilovlash
”
yoki
“jilovlamoq”
so‘zi
“tiymoq”
ma’nosida ham
qo‘llanadigan bo‘lgan. Keyinchalik bu so‘z ishtirokida “
katta toshqinni, selni
jilovlash”
shuningdek,
“texnikaning
jilovi”
kabi ma’nolar ham yuzaga keldi.
Yuqorida qayd etilgan dastlabki ma’nolarga motivlashish asosida xalqaro
mavzulardagi materiallarda “
qurollanish poygasini jilovlash
” kabi ma’nolar ham
yuzaga kelib, faol qo‘llanmoqdaki, bu mazkur so‘z yoki iboraning ma’nolar
tuzilishidagi rang-barang tovlanishlar, ma’no ko‘chishi va ma’noda qayta ko‘chish
tufayli yuzaga kelgan taraqqiyotdan dalolatdir.
Tor doiradagi ilmiy tushunchalarga oid so‘zlar, terminlar ham maxsus
sohalardagi ilmiy tushunchalarnigina bildirib qolmasdan, ijtimoiy-publitsistik uslubda
qo‘shimcha ma’no olib, faol qo‘llanuvchi nutqiy elementlarga aylangan.
“Publitsistika taraqqiy qila borgani sayin terminlar o‘zlarining dastlabki terminologik
ma’nolaridan yiroqlashib yangi ma’nolarda qo‘llana boshladi, ya’ni ular
determinlashdi”.
1
Bu jarayon
mexanizm, aksioma, atmosfera, reaksiya, nota
kabi so‘zlarda aniq
ko‘zga tashlanadi. Ko‘plab bunday terminlar kengaygan va ko‘chma ma’nolarda
qo‘llana borgan. Shu tariqa ilmiy terminlarning ba’zilari mazmunan kengayib yoki
ko‘chma ma’nolarda ham ishlatilib, ma’lum ijtimoiy vaziyatlarni aniq ifoda etadi va
nutqqa katta ijtimoiy ta’sirchanlik bag‘ishlaydi.
Publitsistik matnlarda uchraydigan yuqoridagi kabi leksik vositalarda ro‘y
bergan semantik-uslubiy taraqqiyot qandaydir bo‘sh zaminda, butunlay yangidan
yuzaga kelgan hodisa emas. Bu rivojlanish, so‘zlarning evolyutsion taraqqiyoti til va
tildan tashqari omillar ta’sirida, tildagi azaldan mavjud elementlarning o‘zaro
bog‘lanishi asosida, ma’lum nutqiy sharoitlarda vujudga kelgan:
“tinchlik yo‘lida”,
“hamkorlik yo‘lida”, “hamdo‘stlik yo‘lida”, “iqtisodiy munosabatlar”, “do‘stona
munosabatlar”
singari iboralar yangi semantik-uslubiy o‘zgarishlar natijasida yuzaga
kelgan.
1
Щелепина О.Е. Детерминологизация – источник расширения словарного состава // Вестник Львовского
университета. №6 .−Львов.1969.− С.99-101.
|
|
|