jabrlanuvchiga yetkazilgan zararni qoplash tarzidagi jazo tayinlanish
90
The law of France LOI no 99-515 du 23 juin 1999 renforçant l’efficacitе de la procеdure pеnale (rectificatif). URL:
http:// legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000762827
91
Yehonatan G. The Comparative Law And Economics Of Plea Bargaining: Theory And Evidence Harvard Law
School
Cambridge.
MA
02138,
Discussion
Paper
No.
39(7)
2011.
URL:
http://www.law.harvard.edu/programs/olin_center/fellows_ papers/pdf/
Givati_39.pdf
65
kafolatini oladi.
Agar ayblanuvchi bu taklifni qabul qilsa, kelishuv sudyaga
tasdiqlash uchun taqdim etiladi. Agar ayblanuvchi taklifni qabul qilmasa yoki uning
shartlarini bajarmasa, ish odatdagi tartibda ko‘riladi. Sud kelishuv shartlarini amalga
oshirish va ayblanuvchining sodir etgan jinoyati haqiqattan ham to‘g‘ri
malakalanganligini tekshiradi. Sud hal qiluv qarorini qabul qilish jarayonida
neytrallikni saqlagan holda kelishuvning shartlarini bekor qilishi mumkin. Kelishuv
ayblanuvchining ayblov hukmi ustidan shikoyat qilish huquqidan mahrum
etmaydi
92
.
Fransiya qonunchiligi bo‘yicha sodddalashtirilgan tartibda ishlarni ko‘rib
chiqish faqat ma’muriy va jinoiy huquqbuzarliklar bo‘yicha amalga oshiriladi.
Ma’muriy huquqbuzarliklar bo‘yicha ishlar axloq tuzatish tribunallarida ko‘rib
chiqiladi. Soddalashtirilgan tartibda jinoyat ishlarini ko‘rib chiqish politsiya
tribunallarida amalga oshiriladi. Bu kabi huquqbuzarliklar uchun tayinladigan jazo
ikki oydan oshmaydigan ozodlikdan mahrum qilish qilish bilan cheklanadi
.
Bundan tashqari bu ishlar politsiya tomonidan tuziladigan bayonnomalar
orqali sirtdan ko‘rib chiqiladi
. Ishni sudga tayyorlash bosqichi Fransiya
qonunchiligida mavjud emas. Sudda oldindan tayyorgarlik jarayoni yo‘q. Politsiya
tribunali ishni quyidagi asoslarga ko‘ra qabul qiladi: 1) sudyaning tashabbusi bilan
sudlanuvchiga yuborilgan chaqiruv qog‘ozi (to‘g‘ridan-to‘g‘ri chaqiruv); 2)
sudlanuvchining ixtiyoriy ravishda kelishi; 3) tergov organlarining ishni sudga
oshirish to‘g‘risidagi qarorlari
93
.
Bundan tashqari, jinoyat ishini sudda ko‘rilishi yanada soddalashtirilishi
mumkin: kam ahamiyatli qilmishlar faktini aniqlagan politsiya agentiga to‘g‘ridan-
to‘g‘ri jarima to‘lash. Ushbu tartib-taomil “kelishuv bo‘yicha jarima” deb ataladi.
Bu politsiyaga huquqbuzarlikning huquqiy mohiyati va javobgarlik shakli (jinoiy
yoki ma’muriy) to‘g‘risida mustaqil qaror qabul qilish imkonini beradi. Jarima
to‘lash jinoiy javobgarlikdan ozod etmaydi, lekin jinoyat ishini tugatishi mumkin.
92
Judge Peter J. Messitte. Plea barganing in various criminal justice systems. Uruguay, 2010. [Электронный ресурс].
URL: http://
www.law.ufl.edu/_pdf/academics/centers/cgr/11th_conference/Peter_Messitte_Plea_Bargaining.pdf
. С
17.
93
http://www.kalinovsky-k.narod.ru/p/2000-1.htm
66
Yuridik jihatdan jarima to‘lash huquqbuzarlik sodir etilganlik faktini ayblanuvchi
tomonidan faktini tan olganligini anglatadi
94
.
Fransiyada prokuror kam ahamiyatli jinoyatlar uchun gumon qilinuvchiga 1
yildan ortiq bo‘lmagan qamoq jazosini taklif qilishi mumkin; agar kelishuvga
erishilsa, sudya ham uni tasdiqlashi kerak. Fransiyadagi ba’zi olimlarning fikricha,
odil sudlov bilan kelishuv institutining amaliyotga to‘liq tatbiq etilishi shaxsning
himoya bilan bog‘liq huquqlariga jiddiy ravishda daxl qiladi, aybsizlik
prezumpsiyasi kabi konstitutsiyaviy prinsipni buzadi, gumon qilinuvchilarning
politsiyada qamoqqa olinishi va odil sudlovga bo‘lgan huquqlariga ham zarar
yetkazadi.
Jinoyatlarni soddalashtirilgan tartibda tergov qilishning klassik shakli
Fransiya jinoyat-protsessual qonunchiligida quyidagi shartlari mavjud: jinoyat sodir
etilayotgan paytda yoki sodir etilgandan so‘ng darhol aniqlanganda, gumon
qilinuvchi fuqarolar tomonidan ta‘qib etilganda yoki sodir etilgan jinoyatga aloqador
jinoyat predmetlari bo‘lib, ushbu predmetlarda gumon qilinuvchiga tegishli izlar
topilsa, topilgan dalillar gumon qilinuvchining sodir etilgan jinoyatga to‘g‘ridan
to‘g‘ri aloqasi borligini tasdiqlasa, jinoyat turar joylarda sodir etilsa va ushbu turar
joyning egasi prokuror yoki sud politsiyasi ofitserini sodir etilgan jinoyat bo‘yicha
guvohlik berishini talab qilsa.
Aybga iqrorlik to‘g‘risida kelishuvlarning asosiy maqsadi sud hay’atining
og‘ir sudlovlaridan qochish va sud chiqimlarini iloji boricha tejashdir.
Fransiyada tezlashtirilgan ish yuritish tartibida surishtiruv olib borilayotganda
gumon qilinuvchi va ayblanuvchining protsessual ishtirokchi sanalmaydi. Tergov
materiallari jinoiy javobgarlikka tortilgan shaxsga, shuningdek uning himoyachisiga
tanishish uchun taqdim etilmaydi. Surishtiruv organining qarorlari ustidan shikoyat
qilish mumkin emas, ish materiallari bo‘yicha bo‘yicha yagona bayonnoma - raport
94
http://www.pravoznavec.com.ua/books/212/16553/30/
67
tuziladi, unda sodir etilgan jinoyat to‘g‘risidagi barcha ma’lumotlar, jinoyat sodir
etgan shaxsning va boshqa shaxslarning tushuntirishlari aks ettiriladi
95
.
2008 va 2009-yillarda qabul qilingan yangi qonunga ko‘ra aybga iqrorlik
to‘g‘risida kelishuvlar sudga yetarli va asosli guvohlarning ko‘rsatuvlari,
audiovisual vositalar orqali olingan dalillar asosida sudga tasdiqlash uchun
yuboriladigan bo‘ldi. Ushbu tartib-taomil uzoq davom etuvchi sud muhokamalarini
va ayblanuvchiga nisbatan qo‘llaniladigan ehtiyot choralariga ketadigan vaqtni
tejaydi.
Huquqni muhofaza qilish organlari bilan hamkorlik masalalari, 1999-yildagi
“Jinoiy sud ishlarini yuritish” Qonunining 2, 4 va 12-bo‘limlari aybga iqrorlik
to‘g‘risida kelishuv muzokaralariga oid munosabatlarni tartibga soladi, Prokuror va
ayblanuvchi o‘rtasida jazoni yengillashtirish maqsadida tuziladigan kelishuvlar
doirasi va turlarini belgilaydi. 1999-yildagi “Jinoiy sud ishlarini yuritish
to‘g‘risidagi” Qonunning 8-bo‘limiga ko‘ra, prokurorlar jabrlanuvchilar bilan aybga
iqrorlik to’g’risida kelishuvni muhokama qilishlari va ularning fikrini bilishlari
kerak. Shunga qaramay, Fransiya Jinoyat-protsessual kodeksining normalariga
ko‘ra, prokurorlarga diskretsion vakolatlar berilgan bo‘lib, ular o‘z tashabbusi bilan
yoki ayblanuvchi yoki uning advokatining tashabbusi bilan aybga iqrorlik to‘g‘risida
kelishuv tuzishlari mumkin. (Jinoyat-protsessual kodeksining 38-bobi, 433- 438-
bo‘limlari).
Aybga iqrorlik to‘g‘risida kelishuv to‘g‘risidagi ishlar ochiq sud tartibida
ko‘riladi. Bunda sud barcha dalillarni o‘rganib chiqishi va kelishuvni tuzish uchun
asoslarni aniqlashi kerak.
Dostları ilə paylaş: |