Qafqaz albanlarinin diLİ VƏ ƏDƏBİyyati

HFILED8H;8 FC8E   Jm?@=mC@B C`cmK@E@E Em Q8D8E Mm B@D KmIm=@E;mE HmCmDm 8CfE;fcf DmCLD
;
FEL J8KfE 8CDfh  ¶:L @C;m (;@C@E;m 8h8cf;8Bf H
º'8cZm hM8>
 ALEM8I   Kh O8PJfE FC )C8O MCm » 'mE B@C@E P8EM8I 8PfEE   ;8 98:8E8cfD;8E ¶ BFcCL 8cZ8;8E D`mPPmE 9@I Dm9Cmcm J8KfE 8C;fD  ) ;8 _Q E_M9mJ@E;m
FEL  C8CDfh;f 
kCP8QD8EfE DmKE@ KmI:`DmJ@ @Cm 9@IC@B;m  .IPA8IJB@ KmIm=@E;mE
EmhI <;@C@9
.IPA8IJB@  @:K@FEE8@I< 8ID;PE@ B@K89O8E8;8 ºF;  ID   » h@=ImJ@ 8CKfE;8 HFILED8H;8
FC8E mCP8QD8   ¶:@ @C;m /BI8PE8EE &MFM hm?mI@E;m HmCmDm
8CfEf9    Jm?@=m;mE @98ImK;@I  "mQImK 8ML;LE º4m9LI»LELE 8C98E
;@C@E;mB@ ;8?8 Hm;@D mCP8QD8JfEfE &LJ@H KmIm=@E;mE `Q` B_Z`I`CD`h
M8I@8EKf;fI  KmI:`DmZ@J@;@I   mHmK D_M:L; BFCF=FEC8IfE ?)EC8I;8E &LJ@H@E J8;m:m D@IQm FC;LcL 8EC8hfCfI  kJC@ K8GfCD8Pf9
C98E@P8;8 P8I8EDfh m;m9@PP8K B8K;`h`E`I`B  U`EB@ mC;m FC8E DmCLD8KC8I @9C@P8EfE F :`DCm;mE
FELE KmIB@9 ?@JJmJ@ FC8E º4m9LI»LE ?mCm 0 mJI;m 8C98E ;@C@Em KmI:`Dm
<;@C;@P@E@ KmJ;@HCmP@I  PE@ KmI:`DmE@E ;@>mI JLImKCmI@Em 0HFILED8H;8 FC8E ;@>mI mCP8QD8C8I;8 ;8 I8JKC8EDfh;fI

---

kJmI D`OKmC@= ;_MICmI;m G8IZ8C8I Mm P8 K8D hmB@C;m 9@I E;m=m EmhI <;@CD@h;@I
%I8@8C;.IPA8IJB@     I8>DID =       GG

5!8IB8MNI@KK =IFD &M@M  ;  9P   !8IB8M%?LIJ?L;@8E  CD8KP L9@EJB8 4  4 98;8E E8; GJ8CK *IQ<>C8; )I@kCP8QD8;8 Pº38Q;fIc8E J8IE8c8E 9@Cm 9@ICmE>mPCmI P8QLZf 9@Cm ;8 8EHCc8PC8I
.P8QD8cf 9LPLI8E ;8 FOLP8E ;8 P8Q8EC8 9@IC@B;m m9m;@ mEEmK;m
.8EIf KmIm=@E;mE ;8@D P8; <;@CJ@E D@E
º38QfOCf &LJ@H J8Ic8M8BEf 8EH>8PJSK8DfQ B@ B_BKmJ`E8?B8I &LJ@H@
;m ºK8DfQ 9@Q@D B@ >_P;mJmE» ;L8Jf @Cm 9@IC@B;m P8; <;@E 
º'%I@J;FJELEH 8CEfE8 » 'mE ;P8BFE &LJ@H HmCmDm 8C;fD  +FP
'mJ@?@E EmQmICmI@ P8Q8EC8 9@IC@B;m FOLP8EfE ;8 `JK`E;mE mJB@B
FCD8JfE 
º38QfOCf &LJ@BE@ 8EHcfE» !`E8?B8I &LJ@H@ 8EfE 
º&LJ@H J8Ic8M8BEf 8EHcfE» P8BFE &LJ@H@ 8EfE 
º38Q;fIc8E J8IE8c8E 9@Cm P8QLZf 9@Cm 9@ICmE>mP %I@J;FJELEH
P8IcL B_E`Em 8EHfC>8PC8I 9@I PMm FOLP8EfE 8;C8If 'mh?mI >`E` 'mJ@?@E P8;fE8 ;`hJ`E 

---

0P8E8;8Bf IDmE@ 'O@K8I@JKCmI@ .mhB@C8KfE;8 J8OC8EfC8E  À
C@ mCP8QD8 ;8?8 Hm;@D mCP8QD8EfE   ¶:` @C;m 48;@H FH;8E
FcCL KmIm=@E;mE `Q` B_Z`I`CD`h M8I@8EKf;fI B@ 9L ?8H;8 ;@C@E;m P8QfCDfh BFCF=FE DmCLD8K M0HI8DD8K@B KB@D KmIm=@E;mE KmIK@9 <;@C;@P@ DmCLD ;
 Mm  ¶:@ Jm?@=mCmI 9Fh;LI  kCP8QD8EfE DmKE@ 9@I E;mI: <;@C@9

8J?@8E $8  8K8CF> ;8ID;QL 1@.IPA8IJB@   @:K@FEE8@I<
8IDD8ELJ:I@KJ ;M@  .    =    
PE@ PÀ C@ mCP8QD8  38I8E;fcf PMm K8I@O DmCLD ;
Hm;@D mCP8QD8;8E `Q`E` B_Z`ImE
D@IQmE@E 'fcfI;@Z &8Q8I
FcCL FC;LcL DmCLD;LI
L 8h8cf;8Bf BFCF=FE;8E >_I`EDmB;m;@I
º8 P8QfOCf P8QLZEf 'fcfI;@ZE@
&8Q8I FcCLE 8I@ 8CcfhfEH;8E

---

LELKD8>fEº WQ
D`Hm;;mJ ;L8C8IfE;8 >`E8?B8I
D@IQm 'cfI;@Z &8Q8I FcCLEL ;8 O8KfIC8KD8cf LELKD8 
 Jm?@=m;mE @98ImK;@I   ¶:@ Jm?@=m 9Fh;LI  kMMmCC@ Mm JFEL
PFO;LI   ¶ ¶:f Jm?@=mCmI 8C98E ;@C@E;m P8QfCDfh D`OKmC@= ;L8C8If
m?8Km <;@I  ¶ ¶:` Jm?@=mCmI 98B@Im H8;fE D`Hm;;mJ '8I@P8E8EfE
'8IH8I@K8EfE ?mP8KfE;8E 9m?J <;mE ?¶:L @C;m   .IPA8JB@ KmIm=@E;mE @E>@C@J ;@C@Em KmI:`DmJ@ @Cm
9@IC@B;m EmhI <;@C@9
.IPA8IJB@   .?< -KFIP F= "FCP '8I@8E< @E K?< %@G:?8B &8E>L8><
F= K?< *FC@J? ID ¶ "8IM8I; /E@M0P8E8;8 ºF;  ID   » h@=ImJ@
8CKfE;8 HFILED8H;8 FC8E
mCP8QD8EfE @CB Jm?@=mJ@

PE@ KmhB@C8K    À C@ mCP8QD8    Jm?@=mC@B HfGZ8H ¶ H8IH8I C`cmK@
38QfCD8 PKmD@Q;@I  kCP8QD8EfE mMMmC@E;m FELE J8?@9CmI@E;mE 9@I@ FCDLh
hmOJm 8@; BFCF=FE Pº8E D8EH8 9L
9@K@B» L B@K89 DmEm dM8hBFELE FcCL BH8Cf9 
¶:` Jm?@=m;mB@ JFEI8Bf J8?@9@E@E &MFM HfGZ8HC8IfEfE 8IO@PFC;LcL DmCLD FCLI
kKI8=Cf DmCLD8K `Z`E 98O
8J?@8E $8  8K8CF> ;'<:?@K8I@JK

---