Qosimjon sodiqov turkiy til tarixi

Teŋri
’ināyatï bilä eränlär himmatïdïn Mïsïr, Rum, 
Šām-teg yerlärni 
62) alïp bermäkni 
63) men biläyin. Sendin 
Teŋri
’ināyatï bilän ’umidim ul 
durur-kim,
64) mundïn soŋra dağï ini-oğulluq xidmat- 
65) kārlïqnï artturğay-sen. Hargiz özgä bolmağay- 
66) sen. Ne oğul bolğay-kim, bu kečär dunyāda burunğï 
yaxšï- 
67) larï yüz yïldïn beri qïlğan dostluq, qarïndašlïq- 
68) nï özgä qïlğay. 
69) 
Temür beg
ataŋ ’Usmān beggä Diyārbakir vilāyatïnï
70) bergän bolsa, ’umidim ul durur-kim,
71) men seŋä Teŋri ’ināyatï birlä Mïsïr, Rum vilāyatlarïnï
72) alïp bergäy- 
73) men. Kečär dunyāda qiyāmatğa deginč bu yaxšï at 
arada 
74) qalğay. Seniŋ esänligiŋni körä Mahmud beg- 
75) ni yibärildi. Sïčqan yïlï Rabi’ul-avval ayïnïŋ yigirmi 
76) ikisidä Miyānada erkändä bitildi. 
Bitigning mazmuni 
(1) 
Sulton Abu Said Ko‘ragan so‘zim
.
(2) Hasan begga salom degach, so‘z ul-kim, (3) 
Tangri
dan 
inoyat yetib Sohibqiron (4) 
Temur beg
tamom mamlakatlarni 
musahhar qilib [egallab] yurganda ulug‘ (5) otang [ya’ni, 
bobong] Usmon beg chin ko‘ngil bilan (6) 
Beg
davlatiga panoh 
keltirib [ya’ni, beg davlatining tinchligi uchun kurashib], o‘z 
ixlosini bildirgani uchun (7) 
Beg
ham inoyatlar qilib, (uni) 
barcha ulusdan ortiq darajada ko‘rib, (8) Diyorbakir viloyatini 
berdi. Barcha bola-chaqasi(9)ning tinchligi uchun Hamid tag 
yerni ham (10) suyurg‘al qilib, yurt qilib bergan edi. Usmon 

---

348
beg ham (11) 
Beg
ning ul inoyat shafqatini unutmayin (12) 
Beg
dan so‘ngra (uning) o‘g‘lonlariga chin ixlosi bilan xizmat 
qilib, burun (13)