Termiz daryosi, Kalif daryosi, Arang, Raxa,
Aranga, Urganch daryosi, Xorazm daryosi
kabi nomlari uchraydi.
Sirdaryoning nomlari ham ko'p bo'lgan. Qadimgi yunon tarixchilarining
asariarida
Yaxartes
(Yaksart), ba'zan
Tanais,
zardushtiylarning muqaddas kitobi
«Avesto»da Danu, Yaosha, X asrda yozilgan «Hudud ul-olam» qo'lyozmasida
Xashart, Runik turkiy yozuvlarda Yenchao'gaz, Firdavsiyning «Shohnoma» sida va
Hamdalloh Qazviniyning «Qalblar huzuri asarida
Gul-zarriyun,
arablar kelgandan
keyingi ko'pgina solnomalarda
Sayxun,
arab geografi Ibn Xurdodbeh asariarida (IX
asr)
Xishart
yoki
Qan-qar,
Beruniyda
Xasart
shakllarida tilga olingan. Shu bilan
birgalikda u qaysi yerdan oqib o'tishiga qarab,
Obi Farg'ona
(Farg'ona daryosi),
O'zgan daryosi, Obi Xo'jand, Nahr ash-Shosh
(Shosh yoki Choch daryosi),
Banokat
daryosi
kabi nomlar bilan atalgan.
Xo'sh, daryoning hozirgi nomi – Sirdaryo qachon paydo bo'lgan? Ba'zi olimlar
(V.V.Bartold, S.G.Klyashtorniy, H.Hasanov) Silis –
Sir
so'zining aynan o'zginasi deb
biladilar. Demak, Sirdaryo qadim zamondanoq, o'rta va yuqori oqimlarida Yaksart,
quyi oqimida Silis (Sir) deb atalgan. XIII-XIV asrlarda Sirdaryo etagida Janet shahri
yaqinida
Jo'jixonning
o'g'illari va nabiralarining o'rdasi Siro'rda deb atalgan. Bu
faktlar daryoning qadimiy nomlaridan biri 2000 yil davomida xalq og'zida
saqlanibgina kelmasdan, ko'chmanchi o'zbek qabilalari
Movarounnahrni
bosib
olgach, asta-sekin daryoning asosiy nomi (Sirdaryo) bo'lib qolganini ko'rsatadi.
Sirdaryo so'zining ma'nosi nima? Daryo nomi sir, ya'ni «rang, bo'yoq», «Sariq
daryo (loyqa suvli daryo), «Serob» (Sersuv) degan ma'noni bildiradi deyuvchilarning
fikri noto'g'ri ekanligini professor H.Hasanov aytib o'tgan edi. Bu azim daryo shu
atroflarda yashagan
Sar
(silis - sir) qabilasi nomi bilan atalgan deyish ancha
haqiqatga yaqin.
Zarafshon haqiqatan «Zar sochuvchi» daryo. Daryo o'zanidagi qumda oltin
zarralari bo'lganidan daryo shunday nom olgan. Po'stak yoki uzun pat gilam ustiga
qum to'kib, bosim bilan yuvganda, oltin zarralari jim oralarida qolgan. Shu yo'l bilan
qumdan oltin ajratib olishgan. Lekin Zarafshon daryoning keyingi asrlarda paydo
bo'lgan nomi. Miloddan oldingi yunon tarixchilari asarlarida
Politimet,
o'rta asrlarda
Obi Ko'hak –
Ko'hak suvi deb atalgan.
Ko'hak — Samarqand shahri yaqinidagi Choponota tepaligining tojikcha nomi
(ko'hak - tog'cha, qir). Bu tepalik arab geografi
Ibn Havqal
(X asr) asarlarida Jabali
Ko'hak deb atalgan (arabcha jabal — «tog'»). Daryoning Namik, Ro'di Masof, Nahri
Sug'd (Obi Sug'd), Ro'di Sharh, Haramkom, Rudi Somjon kabi nomlari ham bo'lgan.
Qashqadaryo gidronimi katta suv obyektlarining nomlari qadimiy boiadi degan
fikrning to'g'ri ekanligini isbotlaydi. Bu daryo nomining kelib chiqishi haqida qancha
fikrlar bildirilgan bo'lsa ham gidronim etimologiyasi to'g'ri aniqlangan deb bo'lmaydi.
Qashqa
so'zining ma'nosi ko'p. Akademik V.V.Bartoldning Qashqadaryo Kesh
(Shahrisabz) shahri nomining fonetik o'zgarishi oqibatidir, degan fikri to'g'riga
o'xshaydi. Arab geograflari asrlarida
Qashqadaryo
(X asr)
Keshkiro'd
deb, Temur
davrida Xashqa (Xashqaro'd) deb yuritilgan va keyinchalik
Qashqadaryo
bo'lib
ketgan.
Surxondaryo nomining etimologiyasi ham hamon jumboqligicha qolayotir.
Tojikcha «Qizil suv» ma'nosida bo'lsa,
surxob
deyilishi kerak edi (daryoning bosh
qismi – Denov shahrigacha
Qizilsuv
ataladi).
Surx
yoki
surxi
degan turkman urug'i
ham bor. O'rta asrlarda, Amir Temur tarixida ham Chag'onrud deb atalgan.
V.V.Bartold mo'g'ul tilida chag'on «oq» ekanini aytgan (ro'd-daryo).
Respublikamiz daryolarini havzalarga bo'lsak, ko'pchilik daryolar Sirdaryo
(Norin, Qoradaryo, Chirchiq, Ohangaron, Kalas, Aravonsoy, Oqhura, Isfaymmsoy,
Shohimardon, So'x, Isfara, Xo'jabaqirg'an, Oqsuv, Poshshota, Oqsuv, Kosonsoy,
G'ovasoy)
va Amudaryo havzasiga
(Zarafshon, Qashqadaryo, G'uzordaryo,
Surxondaryo, To'polondaryo, Sheroboddaryo)
kiradi.
Bu daryolar, soylarning qancha irmoq va tarmoqlari bor. Bulardan tashqari,
qancha ko'llar
(Orol dengizi, Arnasoy ko'llari
va b.), suv omborlari
(Kattaqo'rg'on,
Janubiy Surxon, Chimqo'rg'on, Chorvoq, Tashkent dengizi, Quyimozor
va b.), son-
sanoqsiz quduqlar ham mavjud.
Quduqlarni hisobga olmaganda ham qolgan gidronimlardan har birining
etimologiyasi haqida to'xtalib o'tishning iloji ham hojati ham yo'q deb hisoblaymiz.
Bundan ko'ra suv obyektlari nomlarini hosil qilgan so'zlarni sanab o'tish va iloji
boricha, uiarning ma'nosini tilga olish maqsadga muvofiqdir.
Dostları ilə paylaş: |