3.9.
Lisansüstü Tezlerde Araştırma Kapsamında Kullanılan Teknoloji Türlerine
İlişkin Bulgular
Yabancı dil öğretiminde teknoloji kullanımına ilişkin hazırlanmış lisansüstü tezlerin
araştırma konuları kapsamında hedef dilin (yabancı dil) birlikte kullanıldığı teknolojilere ilişkin elde
edilen bulgular Tablo 4’te görülmektedir.
Tablo 4
.
Yabancı dil öğretiminde kullanılan teknoloji türü
Teknoloji Türü
f
Web site
1
Dyned
2
E-portfolyo
4
Bilgisayar programı tasarımı
3
Bilgi iletişim teknolojileri (BİT)
28
Multimedya
7
Çevirimiçi uygulama
3
Cep telefonu
3
Mobil destekli oyun
1
Karekod
2
Akıllı tahta
3
Tablet bilgisayar
1
Powerpoint
5
Video
5
Film
2
Ağ semineri
1
MOODLE
1
Podcast
1
Blog
3
3 boyutlu sanal gerçeklik
1
CDs ve DVDs
3
Sosyal ağ
1
Tablo 4’te yer alan verilere yabancı dil öğretim sürecinde en sık kullanılan teknolojinin 28
lisansüstü çalışma ile birinci sırada bilgi iletişim teknolojileri olduğu görülmektedir. Bu başlık altında
yer alan araştırmalar daha çok ilgili literatüre ilişkin taramalar, bu tür teknolojilerin kullanımının
incelenmesi, bilgi iletişi teknolojilerine karşı öğretmenlerin, öğretmen adayların ve öğrencilerin
tutumuna ilişkin araştırmaları kapsamaktadır. İkinci sırada, 7 lisansüstü tez çalışması kapsamında
kullanıldığı ve yabancı dil öğretimine etkisinin ölçüldüğü tespit edilen multimedyadır. Türkçe ’ye
çoklu ortam olarak çevrilen multimedya, bir içeriğin ses, görüntü, grafik, animasyon, müzik gibi
çeşitli formlar ile sunulması anlamına gelmektedir. Tanımdan da anlaşıldığı gibi, multimedya
kapsamında birçok içerik bir arada yer almaktadır. İncelenen lisansüstü tezlerin 7’sinde multimedya
kavramı geniş kapsamda ele alınmıştır. Araştırmada, üçüncü sırada en çok kullanılan teknoloji 5’şer
lisansüstü çalışmada tespit edilen yine multimedya teknolojilerinden olan “video ve
PowerPoint’dur”. Dördüncü sırada, 4 lisansüstü çalışmada, yabancı dil öğretimine etkisi araştırılan
“e-portfolyo” olmuştur. Genel olarak, tabloda yer alan teknoloji türlerinin dağılımı dikkate
alındığında “bilgisayar destekli dil öğretiminde” bir yoğunluğun olduğu görülmektedir.
Yabancı Dil Öğretiminde Teknoloji Kullanımına İlişkin Hazırlanmış Lisansüstü…
35
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/23
Dostları ilə paylaş: |