Tablo 2’de, yabancı dil öğretiminde teknoloji kullanımına ilişkin hazırlanmış lisansüstü
32
Bora BAŞARAN
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/23
Yukarıdaki Tablo 2’deki gösterilen veriler incelendiğinde, “Anadolu, Dicle ve Ortadoğu
Teknik Üniversiteleri’ndeki tezlerin” farklı enstitülerde hazırlanmış olduğu görülmektedir. Buna
göre, Anadolu Üniversitesi’nde 1 doktora ve 2 yüksek lisans tezi Eğitim Bilimleri Enstitüsü, 1 yüksek
lisans tezi Fen Bilimleri ve 1 yüksek lisans tezi de Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde olmak üzere 5
lisansüstü tez hazırlanmıştır. Dicle Üniversitesi’nde 1 yüksek lisans tezi Sosyal Bilimler ve 2 yüksek
lisans tezi de Eğitim Bilimleri Enstitüsü’nde hazırlanmış. Ortadoğu Teknik Üniversitesi’nde ise 2
doktora ve 6 yüksek lisans tezi Sosyal Bilimler, 1 yüksek lisans tezi Enformatik Enstitüsü ve 1
doktora tezi de Fen Bilimleri Enstitüsü’nde hazırlandığı tespit edilmiştir. Diğer üniversitelerde ise,
lisansüstü tezler ya Sosyal Bilimler Enstitüsü ya da Eğitim Bilimleri Enstitüsü’nde hazırlanmıştır.
Buna göre, Anadolu, Dicle ve Ortadoğu Teknik Üniversiteleri dışındaki üniversitelerde, ilgili
konunun sadece Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde hazırlanmış olması, o üniversitelerde Eğitim Bilimleri
Enstitüleri’nin olmaması ile açıklanabilir.
3.7.
Yabancı dil Öğretiminde Teknoloji Kullanımına İlişkin Tezlerde Öğretilen
Yabancı Dillerin Türünün Dağılımına İlişkin Bulgular
Araştırma kapsamında, ilgili konuya ilişkin incelenen lisansüstü tezlerde tespit edilen
öğretilen yabancı dile ilişkin dağılım Grafik 5’te gösterilmektedir:
Grafik 5.
Lisansüstü tezlerde tespit edilen öğretilen yabancı dile ilişkin dağılım
Grafik 5’teki verilere göre, yabancı dil öğretiminde teknoloji kullanımına ilişkin lisansüstü
tezlerde teknoloji destekli öğretilen yabancı dil, 11 doktora ve 57 yüksek lisans tezi ile İngilizce, 3
doktora ve 1 yüksek lisans tezi ile Fransızca, 2’şer yüksek lisans tezi ile Almanca, Arapça ve Türkçe
(yabancılara Türkçe öğretimi) dilleri ve 1 yüksek lisans tezinde ikinci yabancı dil olarak İspanyolca
tespit edilmiştir. İngilizce öğretimi ile ilgili lisansüstü tez çalışmalarının yüksek oranda yer aldığı
tespit edilmiştir. Bu durum, dünya genelinde ekonomi, sanat, ticaret ve akademik alanda genel geçer
dilin İngilizce olması ile açıklanabilir. Ayrıca, ülkemizde birinci yabancı dilin yine İngilizce olması,
diğer dillerin ise ikinci yabancı dil olarak belli başlı okullarda öğretilmesi ve üniversitelerde İngiliz
Dili ve Eğitimi ve İngiliz Dili Edebiyatı bölümlerinin çoğunlukta olması İngilizce öğretimi
alanındaki çalışmaların daha fazla yapılmasında belirleyici etkendir.
0
10
20
30
40
50
60
Almanca
Arapça
Fransızca
İngilizce
İspanyolca
Türkçe (Yabancı dil)
Doktora
Yüksek Lisans
Yabancı Dil Öğretiminde Teknoloji Kullanımına İlişkin Hazırlanmış Lisansüstü…
33
Turkish Studies
International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic
Volume 12/23
Dostları ilə paylaş: