185
– demişdi, – məni heç bir şeydə ləkələyə bilməzlər". İşi bu
vəziyyətdə görən Qabuziyan, Termixaylyan, Levon və
başqaları belə qərara gəlmişdilər ki, Xudadat bəyi Bakıya
aparıb orada öldürsünlər. Onu təqsirləndirirdilər ki, guya o,
icazə veribmiş ki, azərbaycanlılar erməni kəndlərini dağıdıb
əhalisini qırsınlar. Bu tamamilə yalan, uydurma və böhtan idi...
Əksinə, o zaman Qarabağdan ermənilər basqın edib Gəncənin
əsgərlərini öldürmüşdülər. Qisas almaq üçün əhali istəyirdi
erməni kəndinə basqın etsin. Xudu bəy buna razılıq
verməmişdi... Xəlvət Balabağman və Böyük Bağmandan ayrıca
dəstələr düzəldib dağ ermənilərini qırmağa getmişdilər.
Bundan xəbər tutan Xudu bəy ata minərək onların dalınca
gedib geri qaytarmışdı...
Balabağman, Böyük Bağman və şəhər əhalisi həyəcan
içində idi. Səhərisi gün biz gimnaziyaya gedirdik ki, görək nə
vaxt dərsə başlayacağıq. Dəmir körpüyə yaxınlaşırdıq ki,
gördük 3 nəfər döyüşçü əllərində silah Xudadat bəyi
qabaqlarına qatıb dəmir yol stansiyasına aparırlar ki, oradan
Bakıya göndərsinlər... Bu vəziyyəti gördükdə daha məktəbə
yox, onların dalınca getməli olduq.
Xudadat bəy həmişəki kimi başında silindri, çiynində qara
plaşı, əlində əsası, başını uca tutub, heç yana baxmadan
gedirdi. Bu zaman bir nəfər ona yaxınlaşıb pul uzatdı. O, qəbul
etməyərək:
–Mənə pul lazım deyil, – dedi.
Bizim gözümüz yaşla doldu. Ona baxa-baxa gedirdik.
Kinoteatrın yanına çatanda bir nəfər yaşlı kişi ona qandırdı ki,
səni stansiya ilə şəhər arasında olan bağların yanında
qaçırtmalıyıq.
Xudu bəy pərt olaraq:
–Mən belə şeyə razı deyiləm, – dedi, – mənim adımı
ləkələməyin. Şəhərimizin adını, nəslimizin, atamın adını
ləkələməyin, qan tökməyin. Məni heç bir şeydə ləkələyib
taxsırlandıra bilməzlər. Nahaq yerə məni taxsırlandırarlarsa və
186
ya mənə iş verərlərsə, yenə də həbsxanada həkim işlərəm.
Hamıya xəbər verin ki, pis fikirlərdən əl çəksinlər. Mən qaçası
deyiləm.
Onu görüb tanıyanlar və tanımayanlar da göz yaşları ilə
dalınca gedirdilər. Heç kəsdən nə pul və nə də yemək şeyləri
qəbul etmirdi. Əvvəl onu 3 nəfər silahlı qabaqlarında
aparırdılar, sonra ermənilər silahlı dəstəni artırdılar. Daha
adamları onun dalınca getməyə qoymadılar. Biz də göz yaşları
ilə geri qayıtmalı olduq.
Xudu bəyi azad etdirmək üçün Bakıya N.Nərimanovun
yanına Məhəmməd Xəlilov, Cahangir Nağıyev, Cavad bəy
Rəfibəyli və Fərhad Əliyev getmişdi. Amma Nərimanovun
xəbəri olmadan onu Nargində ermənilər öldürmüşdü. Xudadat
bəyin öldürülməsindən xəbər tutan Nəriman Nərimanov
demişdir: " – Hayıf Xudadat bəy kimi məşhur xirurq-həkimi
xəbərimiz olmadan öldürüblər. Bu işdə Həmid Sultanovun
bağışlanmaz səhvi olmuşdur".
Əlbəttə, o vaxt, yeddi yaşında atasını itirmiş qızcığaz bütün
bunları bilə bilməzdi. Amma bəzi şeylər anamın da yadında
yaxşı qalmışdı. 1920-ci ildə XI Qızıl Ordu Gəncəyə gələndə
məşhur Yefremov onların evinə düşüb.
"Bizim dalımızca da Gəncə bolşeviklərindən Cəbrayıl
gəlmişdi. Anam onu tanıyırdı, ona deyibmiş ki, bax, Cəbrayıl,
öz qanımı da, uşaqların qanını da sənə halal eləyirəm. Görsən
ki, biz ermənilərin əlinə düşürük, hamımızı öldür".
Uşaqları –11 yaşlı Kamil, 7 yaşlı Rəşid, 7 yaşlı Nigar idi.
Üçü də, nənəm də sağ qaldılar. Nigar məktəbə getdi və yeddi il
sonra – 1927-ci ildə, on dörd yaşındaykən Bakıya gəldi.
"Bakıda qohumlarımız vardı. Kinostudiyada işə düzəldim,
titrləri Azərbaycan dilinə tərcümə edirdim. Mirzə Fətəli
küçəsində otaq tutmuşdum. Hərdən anam Gəncədən mənə
dəyməyə gəlirdi".
Anamın vəfatından sonra onun "Bir həzin axşamda düşsəm
yadına" adlı kitabını tərtib edərkən bəzi şerlərini elə bil yeni
187
gözlə oxuyurdum. Belə şerlərindən biri – ilk yazılarından olan
"Anama" adlı şeridir. Şer həmin o illərə – nənəmin qızına
dəymək üçün Gəncədən Bakıya gəldiyi və qayıtdığı günlərə
aiddir.
Sönür gecə yandırdığın şam,
Xəstəyəm verən yox bir az su, ana.
Vaqon yırğalayır səni bu axşam.
Ey uzaq yolların yolçusu, ana.
Darıxır ürəyim, yanır nəfəsim,
Başımın üstündə yoxdur bir kəsim.
Qəlbimi köz kimi yandırır, səni
Bir daha görməmək qorxusu, ana.
"O illər bizim kinostudiyada N. Şengelaya, İ. Savçenko da
işləyirdilər. Qlavlitin rəisi Dondarov idi. Studiyada 80 manat
maaş alırdım. Kəmsavad bir qadın vardı, mənim tərcümələrimi
öz adına çıxır, 100 manat maaş alırdı. Bir dəfə həmin qadın
xəstələnəndə Dondarov bu işdən duyuq düşdü. Mənim maaşımı
artırdılar.
Yadımdadır, bir dəfə Cəfər Cabbarlıyla Abbas Mirzə Şərifzadə
bir cümlənin tərcüməsində ilişmişdilər, o cümlənin azərbaycanca
səslənməsi haqqında mübahisə edirdilər. Mən onların söhbətini
eşidirdim, amma qarışmırdım. Onlar isə məni elə bil heç
görmürdülər. Mənim qulağım o cümləni almışdı, tərcümə edib
kağızı dinməzcə onlara uzatdım. Yaman təəccübləndilər. Belə
savadlı qız ancaq tərcüməçi işləyir?".
Amma bunu da anama çox gördülər.
1930-cu il sentyabrın 18-də respublika qəzetlərində və hətta
Tiflisdə çıxan "Zarya Vostoka" qəzetində anama qarşı böyük
bir məqalə çıxdı.
Bu podval (podval – nə dəqiq sözdür!) məqaləsinin müəllifi
Əliheydər Qarayev idi. Məqalədən bir neçə parça gətirirəm:
"Cənab Cavad bəy və onun bacısı qızı"