Stiven Kinq Yaşıl Mil
Yüklə 3,44 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
547 Uortonu öldürmək üçün Con Koffi Persidən bir silah kimi istifadə edib.
– Hə. – Nəyə görə? – Bilmirəm. – Sən Con Koffini YaĢıl Mil ilə apararkən nə baĢ verdiyini mənə bir də danıĢ, danıĢarsanmı? Sadəcə, həmin hissəni. Və mən danıĢdım. Biz Uortonun kamerasınan yanından keçərkən, dəmir barmaqlıqların arasında arıq bir qolun qəfil uzanaraq Con Koffinin çiyin əzələsindən necə yapıĢdığını, o qolu ilana oxĢatdığımı – bataqlıq ilanına, çünki uĢaq vaxtı çayda çimərkən, hamımız ondan qorxurduq – və Con Koffinin necə dodaqaltı, az qala pıçıltı ilə onun pis adam olamasını söylədiyini mən arvadıma danıĢdım. – Bəs Uorton ona nə cavab verdi?.. – Arvadım yenə pəncərədən bayıra baxırdı, amma bütün diqqəti məndə idi. – Uorton dedi: “Düz deyirəsn, zənci, məndən pisini tapa bilməzsən.” – Elə bu? – Hə. Həmin vaxt mənə elə gəldi ki, elə bu an nəsə baĢ verəcək, amma heç nə baĢ vermədi. Brutus Uortonun əlini Koffinin qolundan dartıb çəkmiĢ və ona çarpayısına uzanmağı tapĢırmıĢdı. Uorton da onun dediyinə əməl edərək çarpayısına uzanmıĢdı. Amma bunu
www.vivo-book.com
548 etməzdən əvvəl, zəncilərin öz elektik stulu olması haqqında və bir çox baĢqa anlaĢılmaz Ģeylər söyləmiĢdi, vəssalam. Biz də öz iĢimizin dalınca getmiĢdik. – Con Koffi onun pis adam olduğunu söylədi. – Hə. Bir dəfə o, Persi haqqında da belə söyləmiĢdi. Bəlkə də bir dəfədən artıq. Dəqiq yadımda deyil, amma bilirəm ki, onun da haqqında belə demiĢdi. – Axı Uorton Con Koffinin özünə heç bir pislik eləməyib, elə deyilmi? Demək istəyirəm ki, Persiyə elədiyi kimi. – Hə, düzdü. Onların kameraları elə yerləĢir ki – Uortonun kamerası növbətçi masasını yaxınlığında, Con Koffininki isə ondan bir xeyli uzaqda, dəhlizin bu biri baĢında – onlar bir-birinin üzünü belə görə bilməzdilər. – Uorton onun qolundan tutanda, Con Koffinin necə göründüyünü mənə bir də danıĢ. – Cenis, bu yolla biz heç bir nəticəyə gələ bilmərik. – Bəlkə də sən düz deyirsən, amma bəlkə də nəsə aydınlaĢa bilər. Onun görünüĢünü mənə bir də təsvir elə. Mən dərindən bir ah çəkdim. – Məncə, o, sarsılmıĢ görünürdü. O, nəfəsini çəkərək ufuldadı. Lap mən çimərlikdə arxadan gizlincə sənə yaxınlaĢaraq sənin kürəyinə soyuq damcıladanda, ufuldadığın kimi. Ya da elə bil kimsə onun üzünə sillə vurmuĢdu.
www.vivo-book.com
549 – Hə, əlbəttə, – Cenis dedi. – qəfildən kiminsə onun qolundan tutması onu qorxuda, ya da bir anlıq oyada bilərdi. – Hə elədir, – mən dedim. Sonra isə: – Yox. – YaxĢı de görüm “hə”, yoxsa “yox”? – Yox. Onun qorxaraq səksəndiyini demək olmaz... Məni sağaltmaq üçün onun kamerasına girməyimi istədiyi vaxt da o, belə görünürdü. Ya da məndən siçanı ona verməyimi istəyəndə. O, təəccüblənmiĢdi, amma ona görə yox ki, ona toxunmuĢdular... ona görə yox... Aman Allah, Cenis, mən bilmirəm. -
YaxĢı, gəl hələlik bunu bir kənara qoyaq, – arvadım dedi. – Mən, sadəcə, baĢa düĢə bilmirəm ki, Con bunu niyə etsin. Axı onun təbiəti də təcavüzkar deyil. Buradan baĢqa bir sual meydana çıxır, Pol: əgər qızlar haqqında düĢündüklərin doğrudursa, sən onu necə edam edəcəksən? Sən onu elektrik stuluna necə otuzduracaqsan, əgər qızları kimsə baĢqası... Mən oturduğum stulda silkələndim. Dirsəyimlə boĢqaba toxunaraq onu yerə salıb sındırdım. Ağlıma birdən bir fikir gəldi. Həmin an mən məntiq əvəzinə, yəqin ki, duyğularımla hərəkət edirdim. – Pol? – Cenis təĢviĢlə soruĢdu. – Sənə nə oldu? – Bilmirəm, deyə cavab verdim. – Mən heç nəyi dəqiq bilmirəm, amma bacarsam öyrənməyə çalıĢacağam.
www.vivo-book.com
550 4
Açılan atəĢlərdən sonra üç arenada sirk tamaĢası baĢladı: birinci arenada qubernator, ikincidə həbsxana, üçüncü arenada isə baĢı xarab olmuĢ Persi. Bəs manejin rəhbəri? Bu vəzifəni mətbuatın müxtəlif nümayəndələri növbə ilə öz üzərinə götürürdülər. O zamanlar onlar indiki kimi qeyri-peĢəkar deyildilər – hətta o zamanlar da, Ceraldo, Mikki Uollos və bir çox baĢqalarından əvvəl, əgər onların diĢlərinin arasında nəsə olardısa, çox sürətlə dördnala çapa bilirdilər. Bu dəfə də eyni Ģey baĢ vermiĢdi və tamaĢa davam etdiyi müddətdə, hər Ģey hələlik normal gedirdi. Lakin ən yaxĢı sirk belə özünün ən dəhĢətli bədheybətləri, ən gülməli təlxəkləri və ən vəhĢi heyvanları ilə nə zamansa qonaq gəldiyi Ģəhəri tərk etməli idi. Bizim sirkimiz də, Təhqiat ġurasının iclasından – çox vacib və qoxuducu səslənsə də, əslində, daha səthi və maraqsız idi – sonra Ģəhəri tərk etdi. BaĢqa Ģəraitdə qubernator, Ģübhəsiz, kiminsə baĢının boĢqabda onun önünə gətirilməsini tələb edərdi, amma bu dəfə belə olmadı. Onun arvadı tərəfdən olan qohumu – arvadının qanbir qohumu – ağlını itirmiĢ və adam öldürmüĢdü. Bir qatili
Yüklə 3,44 Mb. Dostları ilə paylaş:
|