|
Topadi. Leksemaning tashqi qobig‘i nomema deb ata- ladi14511 1 E2B9DB3D56C46DBF8CB296A14A7080A519916BB4JIG‘ILDON
1
Qushlarning qizilo‘ngachidagi ovqat
to‘planadigan va yumshatadigan buqoqsimon keng
joy. Xo‘rozchaning jig‘ildoni mushtday shishib chiqdi.
M.Ismoiliy, Farg‘ona t. o.
2
ko‘chma
Tomoq, qursoq
(nafs haqida). Jig‘ildon xuruj qilgan yerda vijdonga
yo‘l yo‘q. Uyg‘un, Hayot qo‘shig‘i. Undan hazar qiling:
jig‘ildoniga Ular o‘z onasin alishgan inson. Shukrullo,
Javohirlar sandig‘i.
Ko‘rinyaptiki, “jig‘ildon” so‘zining metaforik ma’no
-
si ko‘chma pometasi ostida berilgan. Demak, seman-
tik kengaytmada ushbu so‘zning birinchi va ikkinchi
ma’nolari ajratib ko‘rsatilishi hamda ko‘chma tegi ostida
metaforik ma’nosi berilishi mumkin bo‘ladi.
Ko‘rinadiki, O‘TILda so‘zning ko‘chma ma’nosiga
ishora qilinadi, ammo ma’no ko‘chish usuli ko‘rsatil
-
maydi. Semantik kengaytmaning ma’lumotlar omborini
ishlab chiqishda ma’no ko‘chish usullarini ko‘rsatuvchi
ustunlar kiritish maqsadga muvofiq. Shunda ma’no
ko‘chishining qaysi usuli mavjudligi semantik kengay-
tmada ko‘rinadi.
Foydalanilgan adabiyotlar
1. Sayfullayeva R. va b. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. O‘quv qo‘llanma. – Toshkent: Fan va texnologiya, 2009.
2. Rustamov A. So‘z xususida so‘z. – Toshkent: O‘zbekiston LKSM Markaziy “Yosh gvardiya” nashriyoti, 1987.
3. Axmedova D.B. Semantik razmetka tizimida ko‘p ma’nolilik va filtr //
Berdaq nomidagi Qoraqalpoq davlat universitetining
axborotnomasi, 2020, 1-son.
4. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. Besh jildli. 1jild. – Toshkent: O‘zME, 2006.
5. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. Besh jildli. 2jild. – Toshkent: O‘zME, 2006.
Xorazmiyning “Muhabbatnoma”si Sharq mum
-
toz adabiyotida noma janridagi ilk turkiy asar hi-
soblanadi. N.Rahmonov shoirning ismi faqat Po‘latjon
Qayumovning “Tazkirayi Qayyumiy”sida berilganlig
-
ini aytadi. Xorazmiy haqida “Tazkirayi Qayyumiy”da
qu yidagi ma’lumotlar keltiriladi: “...bu kishi Nozim
Xorazmiy deb yuritiladurki, o‘zining “Muhabbatnoma”
nomli yirik asari XIV asrning buyuk klassik yodgori bilan
tanilmishdur. Shoirning tarjimayi holigina emas, hattoki
nomi ham zamonamizda ma’lum bo‘lmadi. Lekin asa
-
ri mo‘tabar kitobdur. Bu asar ham Oltin (O‘rda) huk
-
mdorlari davrida yozulmish qadimgi asardur” [1: 22].
Shuningdek, tazkirada “Muhabbatnoma”dagi Xo‘jabek
shaxsi to‘g‘risida ham ma’lumotlar va asardan parcha
berilgan.
Navoiy o‘zining “Majolis unnafois” asari birinchi
majlisida Xorazmiy taxallusida ijod qilgan ikki ijodkor:
Xoja Abdulvafoyi Xorazmiy hamda Mavlono Husayn
Xorazmiy haqida yozgan. Anglashiladiki, bular Nozim
Dostları ilə paylaş: |
|
|