Volume , issue impact Factor: 249

“Sin is like an incredible meal that becomes poisonous venom in your stomach. 
What you eat on Earth you may digest in Hell”
ya’ni, “Gunoh oshqozoningizdagi aql bovar qilmas 
darajadagi zaharli taomga o’xshaydi. Yerda nimani yesangiz, do’zaxda uni hazm qilasiz” deb tarjima 
qilinadigan ushbu aforizm faqatgina insoniy xususiyatlarni ulug’lashga xizmat qiladi, inson har bir 
gunoh ishi tufayli albatta Yaratgan qarshisida javob berishi ta’kidlanadi.
Xulosa: 
Dunyoga mashhur aforizmlar haqida so’z borar ekan, ularning ma’lum qismi tibbiy 
terminlarni qamrab oluvchi, umuman olganda, tibbiy mazmunga ega iboralar ekanligini alohida 

---

MUALLIM | 
УЧИТЕЛЬ | TEACHER
 

№6 | 2023

 
11 
ta’kidlash zarur. Insoniyat uchun hamisha salomatlik, uzoq umr ko’rish va kasalliklardan forig’ 
bo’lish eng muhim masala bo’lib kelgan. Shuning uchun ham ular tibbiyot mutaxassislarining hayotiy 
va kasbiy tajribalariga butun hayotlari davomida qiziqish bildirib kelisgan. Shu asosda hatto qadim-
qadimdan shakllanib kelgan tibbiy ahamiyatga ega hikmatli iboralar vaqtlar o’tsada, sohaga 
yangidan-yangi kashfiyotlar kirib kelsada, o’z qadr-qimmatini yo’qotmagan.
 
References: 
1.
T.Mirzayev, B.Sarimsoqov. O’zbek xalq maqollari: I-tom. – T.: O’zbekiston SSR “Fan” 
nashriyoti, 1987. 
2.
T.Mirzayev, B.Sarimsoqov. O’zbek xalq maqollari: II-tom. – T.: O’zbekiston SSR “Fan” 
nashriyoti, 1988. 
3.
Martin H. Manser. The facts on file dictionary of Proverbs: Second edition. – New York: Facts 
on File An imprint of Infobase publishing, 2002. 
4.
Narmuratov, Z. R. (2020). SOME ENGLISH PROVERBS WITH THE CONCEPT SCIENCE 
AND THEIR UZBEK EQUIVALENTS. Theoretical & Applied Science, (4), 524-527. 
5.
Chorieva Iroda Kurbonboevna. (2023). THE USE OF MEDICAL TERMS AND THEIR 
INTERPRETATION IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES IN THE VIEWS OF 
FAMOUS PEOPLE OF THE WORLD. Neo Scientific Peer Reviewed Journal, 8, 47–50. 
6.
https://uz.warbletoncouncil.org/aforismo-1035 
7.
https://www.brainyquote.com/authors/hippocrates-quotes 
8.
https://english-grammar-lessons.com 
9.
https://www.brainyquote.com/quotes/euripides 
10.
https://www.brainyquote.com/quotes/william_cowper 
11.
https://www.azquotes.com/quote/29726 
12.
https://www.brainyquote.com/quotes/albert_einstein_134383 
13.
https://www.brainyquote.com/quotes/woodrow_wilson 
14.
https://www.azquotes.com/quote/298840 
15.
https://www.brainyquote.com/quotes/joyce_brothers 
16.
https://quotefancy.com/quote/1256947/St-Jerome 
17.
https://www.goodreads.com/quotes/7086348 
18.
https://www.ziyouz.com/portal-haqida/xarita/uzbek-xalq-ogzaki-ijodi/uzbek-xalq-
maqollari/yaxshi-so-z-va-yomon-so-z-haqida-maqollar 

---

MUALLIM | 
УЧИТЕЛЬ | TEACHER