MUALLIM |
УЧИТЕЛЬ | TEACHER
№6 | 2023
21
Adamboeva Nafisa Qodirberganovna
TerDPI asoslangan tillar nazariyasi va metodikasi
kafedrasi o‘qituvchisi
jasurbekdilnura@gmail.com
INGLIZ VA O'ZBEK TILLARIDA XUSHMUOMALALIK KATEGORIYASI
MAKSIMLARINING IFODALANISHI
http://dx.doi.org/10.26739/2181-0850-2023-6-5
ANNOTATSIYA
Tadqiqotning dolzarbligi tilshunoslarning shaxslararo og'zaki o'zaro ta'sir
muammolariga va ona
tilida so'zlashuvchilarning nutq xatti-harakatlari psixologiyasiga bo'lgan qiziqishining ortishi bilan
bog'liq. Nutq odob-axloq qoidalarini, shartli iboralarning amal qilishini va ularning klişelik darajasini,
ayniqsa, madaniy va qiyosiy jihatdan o'rganishga katta e'tibor beriladi. Biroq, bu jihatlar faqat aniq
yoki shartli xushmuomalalikning mohiyatidir (R. Ratmayr). Xushmuomalalik va diplomatiyaning
turli strategiyalari bilan amalga oshiriladigan xushmuomalalik maksimaliga hurmat ko'rsatishdan
iborat bo'lgan yashirin yoki individual xushmuomalalik etarlicha o'rganilmagan va,
shubhasiz,
tilshunoslarning diqqat markazida bo'lishi kerak.
Kalit so'zlar:
xushmuomalalik, muloqotchi nutqi, xushomadgo'ylik, ikkiyuzlamachilik, qo'pollik,
beadablik, ijobiy va salbiy, xushmuomalalik maksimal tizimi, shaxsiy manfaatlar.
Адамбоева Нафиса Кадирбергановна
Преподаватель кафедры теории и методологии
языков на базе ТерГПИ
jasurbekdilnura@gmail.com
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ МАКСИМ КАТЕГОРИИ ВЕЖЛИВОСТИ НА АНГЛИЙСКОМ И
УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
АННОТАЦИЯ
Актуальность исследования обусловлена возрастающим интересом лингвистов к проблемам
межличностного речевого взаимодействия и психологии речевого поведения носителей языка.
Большое внимание уделяется
изучению речевого этикета, функционирования условных
словосочетаний и степени их клише, особенно в культурологическом и сопоставительном
плане. Однако эти аспекты составляют лишь сущность явной или условной вежливости (Р.
Ратмайр). Имплицитная
или индивидуальная вежливость, заключающаяся в соблюдении
максимы вежливости, реализуемой различными стратегиями вежливости и дипломатии,
изучена недостаточно и, несомненно, должна стать объектом более пристального внимания
лингвистов.
Ключевые слова:
вежливость, речь коммуниканта, лесть, лицемерие, грубость, дерзость,
положительное и отрицательное, система максим вежливости, индивидуальные интересы.
