Misir S
əfərov
118
M.Hüseynzad
ənin “Müasir Azərbaycan dili (fonetika,
morfologiya)”
əsərində sifətin altı dərəcəsi (adi, müqayisə,
üstünlük, şiddətləndirmə, kiçiltmə, çoxaltma) olduğu izah
olunur
1
. Burada is
ə sifətin çoxaltma dərəcəsi haqqında
aşağıdakı məlumat verilir: “Sifətin bu dərəcəsi (çoxaltma
d
ərəcəsi – S.M.) vasitəsi ilə müəyyən keyfiyyətin miqdarı
ya müsb
ət, ya da mənfiliyə doğru artır, yəni sifətin təyinlik
d
ərəcəsi çoxalır. Lakin bu cür çoxalma həm müsbət, həm
d
ə mənfi ola bilər. Məs.: yaxşıca, yekəcə, körpəcə, balaca
v
ə s. (səh.104). Adı çəkilən əsərin təkrar nəşrində də
sif
ətin çoxaltma dərəcəsi haqqında məlumat əsasən eyni
il
ə təkrar olunur
2
.
“Az
ərbaycan dilində təcrübi məşğələlər” əsərində
sif
ətin üç dərəcəsi (adi, azaltma, çoxaltma) olduğui
göst
ərilir
3
. Burada sif
ətin çoxaltma dərəcəsinin iki yolla –
sif
ətin ilk iki səsi üzərinə p.m.r səslərinin əlavə edilməsi
v
ə sifətin əvvəlinə düm, çox, ən, lap, daha olduqca
ədatlarından birinin artırılması yolu ilə düzəldiyi izah
olunur.
M.Adilov “Az
ərbaycan dilində sintaktik təkrarlar”
adlı əsərində sifətin çoxaltma dərəcəsinin əmələgəlmə
yollarından da danışmışdır
4
. Mü
əllif sifətin çoxaltma
d
ərəcəsinin bir növünün də sintaktik üsulla – eyni sözün
mü
əyyən şəkildə təkrarı ilə düzəldiyini qeyd edərək yazır:
1
Bax: M.Hüseynzad
ə. Müasir Azərbaycan dili (fonetika, morfologiya).
Bakı, 1963, səh.101-104.
2
Bax: M.Hüseynzad
ə. Müasir Azərbaycan dili (morfologiya)., III hissə. Ali
m
əktəblər üçün dərslik. “Maarif” nəşriyyatı, Bakı, 1973, səh.99-104.
3
Bax: Az
ərbaycan dilindən təcrübi məşğələlər. V.İ.Lenin adına APİ-nin
n
əşri. Bakı, 1973, səh.121-123.
4
M.Adilov. Az
ərbaycan dilində sintaktik təkrarlar. “Elm” nəşriyyatı, Bakı,
1974, s
əh.134-142.
Az
ərbaycan dili məsələləri
119
“T
əkrarın birinci komponenti ismin çıxışlıq halında,
ikincisi adlıq halında olmaqla bütöv bir tərkib yaranır ki,
bu t
ərkibin ifadə etdiyi məfhum sözün təklikdə ifadə etdiyi
m
əfhuma nisbətən daha qüvvətli və təsirli olur”
1
. Bundan
sonra mü
əllif yazılı və şifahi ədəbiyyatdan nümunələr
g
ətirərək (“cahildən cahil” – R.Rza: “cavandan cavan”
N..X
əzri, “qaradan qara” – bayatı və s.) fikrini əsaslandırır.
“Müasir Az
ərbaycan dili” əsərində sifətin üç – adi,
azaltma v
ə çoxaltma dərəcəsi olduğu göstərilir
2
.
Burada çoxaltma d
ərəcəsinin iki üsulla – morfoloji və
sintaktik yolla yarandığı izah olunur. Göstərilir ki, mor-
foloji yolla sif
ətin çoxaltma dərəcəsini yaratmaq üçün p, r,
m, s ünsürl
ərindən, sintaktik üsulla isə ən, lap, daha
ədatlarından və eyni sifətin təkrarından istifadə olunur
(xatırladaq ki, sonuncu qaydadan prof.M.Adilov adı çəki-
l
ən əsərində bəhs etmişdir).
Prof.H.Balıyev “Azərbaycan dili” (M.F.Axundov
adına Azərbaycan Pedaqoji Rus dili və Ədəbiyyatı İnsti-
tutunun I kurs t
ələbələri üçün dərslik) adlı əsərində sifətin
üç – adi, azaltma v
ə çoxaltma dərəcəsi olduğunu göstərir
3
.
mü
əllif yazır ki, sifətin çoxaltma dərəcəsi iki yolla düzəlir
v
ə bunların arasında dərəcə etibarilə fərq olur:
a) üstünlük bildir
ənlər – adi dərəcə ilə müqayisədə
üstün
əlamət bildirir və sifət köklərinə lap, ən, çox, dedik-
c
ə, olduqca ədatlarını yanaşdırmaqla (ən gözəl, çox uca,
dedikc
ə gözəl və s) düzəlir.
1
M.Adilov Az
ərbaycan dilində sintaktik təkrarlar. “Elm” nəşriyyatı, Bakı,
1974, s
əh.134.
2
Müasir Az
ərbaycan dili (morfologiya)., II hissə. Ali məktəblər üçün
d
ərslik. “Maarif” nəşriyyatı, Bakı, 1973, səh.120-125.
3
H.Balıyev. Azərbaycan dili. “Maarif” nəşriyyatı, Bakı, 1982, səh.76-77.
Misir S
əfərov
120
b) şiddətləndirmə bildirənlər - əşyanın adi dərəcədən
h
ədsiz üstün əlamətini bildirir. Bu dərəcəni düzəltmək
üçün sif
ətin birinci saitindən sonra p, m, s, r ünsürlərindən
biri atılır – qıpqırmızı, yamyaşıl və s.
1
.
hazırlıq şöbəsinin dinləyiciləri üçün yazılmış “Azər-
baycan dili” d
ərsliyində də üç – adi, azaltma və çoxaltma
d
ərəcələri haqqında danışılır
2
. d
ərslikdə sifətin çoxaltma
d
ərəcəsini düzəltmək üçün morfoloji və sintaktik üsuldan
istifad
ə olunduğu qeyd olunur. Göstərilir ki, sifətin
çoxaltma d
ərəcəsini morfoloji yolla düzəltmək üçün ca, cə,
m, p, r kimi formantlardan istifad
ə olunur. Çoxaltma
d
ərəcəsini sintaktik yolla düzəltmək üçün isə sifətin
əvvəlinə daha, ən, lap, çox, düm, olduqca ədatlarından biri
artırılır
3
.
Bura q
ədər deyilənlərdən aydın olur ki, adı çəkilən
elmi m
ənbələrdə sifətin dərəcələrinin kəmiyyəti və çox-
altma d
ərəcəsinin əmələgəlmə üsulları müxtəlif şəkildə
izah olunmuşdur (bu isə yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi
fikir dolaşıqlığı yaradır). Bizi maraqlandıran məsələ
sif
ətin çoxaltma dərəcəsini düzəltmək üçün istifadə olunan
üsullardan biridir. Bel
ə ki, yuxarıda adı çəkilən əsərlərdə
sif
ətin çoxaltma dərəcəsini düzəltmək üçün p, m, r, s
s
əslərindən istifadə olunduğu göstərilir və bu yolla düzələn
sif
ətin çoxaltma dərəcəsi morfoloji üsul adlandırılır.
Fikrimizc
ə, bu məsələ iki səbəbdən mübahisəlidir:
1) Göst
ərilən mənbələrdə p, m, r, s səsləri “səs”,
“ünsür”, “formant” (şəkilçi yox) adlandırılır. Deməli,
1
H.Balıyev. Göstərilən əsəri, səh.77.
2
Q.H
əsənov, K.Əliyev, F.Cəlilov. Azərbaycan dili (dərslik) , Azərbaycan
Universiteti n
əşriyyatı, Bakı, 1989, səh.53-56.
3
Bax: Göst
ərilən dərslik, səh.55-56.
Dostları ilə paylaş: |