TÜRK DÜNYASI KÜLTÜREL DEĞERLERİ
ULUSLARARASI SEMPOZYUMU
4-8 KASIM 2013
ESKİŞEHİR
©
Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslararası Sempozyumu
Bildiri Kitabındaki yazıların yasal ve bilimsel sorumluluğu yazarlarına aittir.
Editör:
Yrd. Doç. Dr. Burhan SAYILIR
Kapak Tasarım:
Fatih Taha
Baskı:
Matus Basımevi Reklam ve Yay. Tic. Ltd. Şti.
Matbaacılar Sitesi 1514. Sokak No:2, İ.O.S.B. - Yenimahalle /Ankara
Tel: 0312 395 95 96 (pbx) Faks : 0 312 395 95 99 info@matus.com.tr
Adresler:
WEB ADRESİ:
www.tdkds2013.org
E-POSTA:
tdkds2013@gmail.com
YAZIŞMA ADRESİ:
Eskişehir 2013 Türk Dünyası Kültür Başkenti Ajansı Aksu Hizmet Binası
Paşa Mah. Kemal Zeytinoğlu Cad. No: 11
26030, Odunpazarı – ESKİŞEHİR
Tel: +90 (222) 230 28 38
Faks: +90 (222) 234 53 86
3
EDİTÖRDEN
Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslararası Sempozyumu 4-8 Kasım
2013 tarihinde Eskişehir’de, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Kongre Merke-
zi’nde yapılmıştır. Yeterli zaman olmadığı için yürütme/düzenleme kurulu
kararı ile katılımcılar davet yöntemi seçilerek belirlenmiştir. Yurt içi ve yurt
dışından iki yüze yakın bilim insanı sempozyuma davet edilmiş ve yine yurt
içinden ve yurt dışından yüz onbir bilim insanı davete olumlu cevap vermiştir.
Olumlu cevap alınan bilim insanları Türkiye, Azerbaycan, Özbekistan, Ka-
zakistan, Rusya, Başkurdistan (RF), Altay (RF), Hakasya (RF), Makedonya,
Yunanistan, Moğolistan, Japonya, Ukrayna, Kırım (UKR), Türkmenistan,
Kosova, Bosna Hersek gibi ülkelerden idi.
Sempozyumun konu başlıkları seçilirken faklı disiplinden bilim insan-
larının bir araya getirilmesi ve birlikte çalışma imkânlarının geliştirilmesine
katkı sağlaması düşünülmüştür. Her biri kendi başına sempozyum veya kon-
gre konusu olabilecek konuları bir çatı altına toplayıp konuların ilgilisi bilim
insanlarını bir araya getirmek ve kültürel değerleri bir bütün olarak düşün-
mek sempozyumun ana hedeflerden birisi olarak belirlenmiştir.
Sempozyum konu başlıkların düzenleme/yürütme kurulu ile birlikte
şu başlıklardan oluşmasına karar verilmiştir: Dede Korkut, Destanlar, Yazıt-
lar, Türkoloji Çalışmaları, Nasreddin Hoca, Edebiyat-Dil, Ekonomik, Siyasal
İşbirliği, Eğitim İlişkileri, Tarih (Göç ve İskan), Sosyoloji, Sanat, Sanat Tarihi,
Din/İnanç/Felsefe olarak belirledik. Eskişehir Türk Dünyası Kültür Başken-
ti’nin ana teması olan göç-iskân olgusunu tarih başlığı altında tek başına in-
celemek istedik. Aksi takdirde tarih başlığı çok geniş bir alan kaplayacaktı. Bu
nedenle göç-iskân ile alan daraltmasına gidilmiştir.
4-8 Kasım 2013 tarihleri arasında değerli bilim insanlarının yapılan pro-
gram uyarınca bildirilerini sunmaları sağlanmış ve konular üzerinde yapılan
bilimsel tartışmalarla sempozyum belirlenen süre içinde sorunsuz bir şekilde
tamamlanmıştır.
Sempozyuma olumlu cevap vererek konu başlıklarını ve bildiri özetler-
ini gönderen yüz onbir bilim insanından onbiri maalesef elde olmayan ned-
enlerle bildirilerini sunmaya gelememiştir. Bunların büyük çoğunluğu yurt
dışından gelecek olan misafirlerimizdi. Bildirilerini sunan yüz bilim in-
sanından bildirilerinin tam metni kendilerinden belirli bir süre zarfı içinde
tarafımıza iletmeleri talep edilmiştir. Sonuç itibariyle sempozyumda bildiri
sunan yetmiş bilim insanı sundukları bildirilerinin tam metnini tarafımıza
ulaştırmışlar ve bildirilere işbu kitapta yer verilmiştir.
4
Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslararası Sempozyumu’nun
gerçekleşmesinde büyük katkısı olan başta Onur Kurulu üyelerine, Danışma
Kurulu üyelerine, Milli Eğitim Bakanı Sayın Prof. Dr. Nabi AVCI’ya Eskişehir
Valisi ve Eskişehir TDKB Ajansı Yönetim Kurulu Başkanı Sayın Güngör Azim
TUNA’ya, sempozyum süresince misafirperverliğini esirgemeyen ESOGÜ
Rektörü ve TDKB Ajansı Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Hasan GÖNEN’e,
TDKB Ajansı Yönetim Kurulu Üyelerine, hazırlık ve gerçekleştirme süresince
yoğun bir çalışma içinde bulunan düzenleme/yürütme kurulu üyelerine, fikir
ve görüşleriyle sempozyumun iyi bir şekilde geçmesine katkıda bulunan Bilim
Kurulu üyelerine, bildirileri ile sempozyuma katılan değerli bilim insanlarına
sonsuz teşekkür ederiz.
5
Editörden ................................................................................................................. 3
İçindekiler ............................................................................................................... 5
Sempozyum Kurulları ............................................................................................. 11
Sempozyum Program .............................................................................................. 15
SEMPOZYUM AÇILIŞ TÖRENİ VE PROTOKOL KONUŞMALARI
Eskişehir Valisi ve TDKB Ajansı Yönetim Kurulu Başkanı
Sayın Güngör Azim TUNA’nın Sempozyum Açılış Konuşmaları.......................... 25
ESOGÜ Rektörü ve TDKD Ajansı Yönetim Kurulu Üyesi
Sayın Prof. Dr. Hasan GÖNEN’in Sempozyum Açılış Konuşmaları ..................... 27
Türk Dünyası Kültürel Değerleri Uluslararası Sempozyumu Koordinatörü
Yrd. Doç. Dr. Burhan SAYILIR’ın Konuşması ...................................................... 29
SEMPOZYUM BİLDİRİLERİ
Abdulmecit NUREDİN (Yrd. Doç. Dr.),
Din- Kimlik Bağlamında Balkanlar’da Kimlik Arayışları .................................... 33
Abulfaz SULEYMANOV (Doç. Dr.),
Ortak Türk Kimliği Bağlamında Sosyal Bilimlerin Önemi .................................. 47
Adil BABAYEV (Prof. Dr.),
Dede Qorqudun Feili Bağlamaları ve Bugünkü Dilimizde .................................... 53
Afsana MAMMADOVA (Doç. Dr.),
Tarihi- Kültürel Gelişim Sürecinde Türk Kadının Konumu ................................... 57
Ahmet Hakan YILMAZ (Okt.),
Türklerde Ölüm Anlayışı (Ölüm Estetiği) .............................................................. 77
Ajar ŞALDARBEKOVA, (Dr.),
Kazakistan ve Türkiye Cumhuriyetlerinin Siyasi ve
Kültürel İşbirliği (1991-2013) ................................................................................. 85
Ali Berat ALPTEKİN (Prof. Dr.),
Nasreddin Hoca ve Fıkralarıyla İlgili Sorun ........................................................... 91
İÇİNDEKİLER