Kərəmin sevgisi birtərəflidir. Əsliyə isə sevgi Kərəmin
dualarından sonra verilir. Əslinin Kərəmi sevməməkdə israrlı
olması Yazma nüsxədə özünü daha qabarıq büruzə verir və s.
kimi bu və ya digər süjetləri qeyd etmək olar. Bizim fikrimizcə,
dastanın yazma nüsxəsi onun qədim Azərbaycan variantından
götürülmüşdür. Orada olan obrazlar, bizə məlum olmayan ərazi
adları, monastr və keşişlərin çoxluğu, xristianlığın qabardılması
bizə belə düşünməyə əsas verir.
Dastanın Basma nüsxəsi isə sonrakı Azərbaycan variantlarından
götürülmüşdür. İndi isə dastanın türkmən variantının qısa
məzmununa nəzər yetirək.
Təbriz padşahı Ziyad şahın övladı olmurdu. O, vəzirinin
məsləhəti ilə kasıb-kusuba, ac-yalavaca çoxlu nəzir-niyaz
paylayıb, İmam Rza pirindən övlad istədi. Onun istəyi yerinə
yetirildi. Ziyad şahın
bir oğlu oldu, adını Mahmud qoydular.
Rum vilayətində Qara Mələk (türkmən variantında Qara Məlik
Qara Mələk kimi verilir - H.E.) deyilən bir padşah yaşayırdı.
Onun bir qızı var idi. O, Rum vilayətindən Ziyad şahın hüzuruna