[]

 
41 
ŞƏRHLƏR 
 
•  As  I  entered  the    University    I    have  to  live  in  Baku  now.  - 
İnstituta  daxil olduğumdan mən indi Bakıda yaşamalıyam. 
  "Must"  modal  felinin  keçmiş  və  gələcək  zaman  formaları 
olmadığından to have to (eləcə də to have got to) ifadəsi bütün 
zaman formalarında onun əvəzləyicisi kimi işlədilir. 
  I  have  to  learn  English. - İngilis dilini öyrənməliyəm  (öyrən-
məli oluram). 
  I had to speak English with her yesterday. -Dunən mən onunla 
ingilis dilində danışmalı oldum. 
  I  shall  have  to  stay  at  home  tomorrow.  -Sabah  mən  evdə 
qalmalı olacağam.  
 
• There are six of us in the family. - Ailədə altı nəfərik (Ailəmiz 
altı nəfərdən ibarətdir). 
  Digər misalları  müqayisə  edin: There are three of them at the 
table.  -  Stolda  üç  nəfərdirlər  (Stol  arxasında  üç  nəfər 
əyləşmişdir). 
  There are  eleven  of us  in our team.  - Komandamızda  on  bir  
nəfərik (Komandamızın tərkibində on bir nəfər vardır). 
  There  are  25  of  us  in  our  group.  -  Qrupumuzda  25  nəfərik 
(Qrupumuzda 25 nəfər var). 
  There  are  30  of  them  in  their  group.  -Qruplarında  30 
nəfərdirlər (Onların qruplarında 30 nəfər var). 
 
•  My  mother  is  a  woman  of  forty-five.  -Anam  qırx  beş  yaşlı 
qadındır. 
 
• When I was at school .... Mən məktəbdə oxuyanda ... 
  İngilis dilində zaman budaq cümləsi baş cümlədən qabaq və ya 
sonra  gələ  bilər.  Müqayisə  edin:  When  I  studied  at  the 
Institute  I  would  play  football.  —  Mən  institutda  oxuyanda 
futbol  oynayardım.  I  would  sit  on  the  bank  of  the  river  and 

---

 
42 
watch  the  sun  rising  when  I  was  in  the  country.  —  Mən 
kənddə  olanda  çayın  sahilində  oturar  və  günəşin  çıxmasına 
tamaşa edərdim. 
 
• the youngest one - ən kiçiyi (yəni ailədə ondan kiçiyi yoxdur) 
  Sifətin  müqayisə  və  ya  üstünlük  dərəcəsi  bə'zən  yalnız  mətn 
daxilində müəyyən edilir. Müqayisə edin:  
  My  younger  sister  is  15  =  Mənim  kiçik  bacımın  15  yaşı      
var.(Ondan kiçik olan daha bir bacım var). 
  My  youngest  sister  is  15  =  Mənim  kiçik  baçımın  15  yaşı  var. 
(Ondan kiçik olan bacım yoxdur). 
 
• As  to  my  brother,  he  serves  at the  army.  - Qaldı  ki  qarda-
şım,   o da əskərlikdədir (Qardaşıma gəldikdə, o əskərlikdədir). 
  As  to,  as  for  və  as  regards  sinonim  mürəkkəb  önlüklər  olub 
isimlərlə və əsasən, şəxs əvəzliklərinin obyekt halı ilə birlikdə 
işlədildikdə  Azərbaycan  dilinə  ...gəlincə,  ...gəldikdə,  qaldı  ki 
sözləri ilə tərcümə olunur. Müqayisə edin: As to the money, I 
care  no  more  about.  -  Qaldı  ki  pul,  mən  daha  onun  qayğısını 
çəkmirəm.  ...  but  as  for  me,  give  me  liberty  or  death! 
(Merriam-Webster).- Mənə qalsa, mənə ya azadlıq ya da ölüm 
verin!  As  for  the  others,  they'll  arrive  later.-  Başqalarına 
gəldikdə,  onlar  sonra  gələcəklər.  As  regards  the  second 
question (O.Musayev), we are going to consider it later.- İkinci 
məsələyə gəlincə, ona sonra baxmaq niyyətindəyik. As regards 
the  military  methods  of  both  sides,  indeed  the  similarity  is 
(Merriam-Webster)  great.  -Һər  iki  tərəfin  hərbi  metodlarına 
gəldikdə, həqiqətən oxşarlıq böyukdür.
 
 
Active vocabulary 
 
a family n. - ailə 
a woman n. - qadın 
to be born v. - anadan olmaq 
forty-five num. - qırx beş 
remote a. - uzaq 
an eye n. - göz 
a region n. - rayon 
in my eyes - mənim gözlərimdə 

---

 
43 
mountain a.& n.- dağ 
as a rule - bir qayda olaraq 
a village n. - kənd 
the tenth form - onuncu sinif 
until prep. & conj. - qədər, -dək 
last year - keçən il 
still adv. - hələ, hələ də 
to consist of v. - ibarət olmaq 
a father n. - ata 
a mother n. - ana 
a sister n. - bacı 
a brother n. - qardaş 
football n. - futbol 
a coach n.- məşqçi 
to graduate from  v. - qurtarmaq, 
bitirmək 
a position n. - vəzifə, mövqe 
a joint venture - birgə müəssisə 
seventh num. - yeddinci 
the other a.&pron.- başqa, o biri 
to serve v. - xidmət etmək 
to intend v. - niyyətində olmaq 
an army n. - ordu 
 
 
Remember: 
 
   
– Who is she? – O kimdir? 
   
– She is my sister. – O mənim bacımdır.  
   
– What is she? – O kimdir? (nəçidir?) 
   
– She is our teacher? – O bizim müəllimimizdir. 
   
– Who is that man? – He is my uncle. 
   
– What is he? – He is an engineer. 
 
 
EXERCISES 
 
Exercise 1. Read the followings. 
 
1.remote region.  
2.mountain region.  
3.was born.  
4.in the village.  
5.in the city.  
6.went to school.  
7.last year.  
8.in the country.  
9.six of us.  
10.enter the university.  
11.but my family.  
12.two  sisters  and  my 
brother.  
13.football coach.  

---