52
Onun sözləri səhvsiz olaraq, peyğəmbərcəsinə deyilmiş sözlər idi. Onun
köməyi ilə Embarqo Billi (qanun layihəsi – tərcüməçi) qanuna çevrildikdən sonra
Massaçusetsdə Boston Çay partiyası (1773-cü ildə Amerikan İnqilabı ərəfəsində
Britaniyanın birbaşa vergi qoyması cəhdlərinə müqavimətin kulminasiya
nöqtəsində yaranmışdı, bu vaxt Mohauk hinduları kimi maskalanmış işləyən
adamlar 342 yeşik gömrükdən keçmiş çayı dənizə tökmüşdülər. Digər limanlar çay
gəmilərinin onlara daxil olmasından imtina etmişdilər. Bostonluların çayı dənizə
tökməsi tarixdə “Boston çay dəstgahı” kimi məşhurdur – tərcüməçi) günlərini
xatırladan etiraz tufanı qalxdı. Ştatda amerikan ticarət donanmasının əsas
hissəsi və
praktiki olaraq bütün gəmiqayırma və balıq ovu sənayesi yerləşirdi. Embarqo
gəmiqayırma sənayesini bütünlüklə bekar qoydu, gəmi ticarətini dağıtdı və balıq
ovu gəmilərini sahilə bağladı. Ərazidə durğunluq, iflasa uğrama, dərd və oradan
əhalinin çıxıb getməsi ümumi hala çevrildi. Nə tacirləri, nə dənizçiləri inandırmaq
mümkün deyildi ki, bu akt onların xeyiri üçündür. Hətta Yeni İngiltərədən olan
fermerlər öz mallarının bazarda qalıb satılmadığını gördülər, onların ixrac üçün
olan çıxış yolları isə bağlanmışdı.
Federalist liderlər təkid edirdilər ki, bu, Ceffersonun Yeni İngiltərənin
inkişafını məhv etmək, İngiltərəni müharibəyə təhrik etmək və fransızlara kömək
etmək cəhdi idi. Hətta Yeni İngiltərə Respublikaçılarının Prezident qanun
layihəsini müdafiə etməkdən imtina etmələrinə baxmayaraq, Federalist partiyası
nəticə üzrə ağır hesab aparsa da, Massaçusets Qanunvericiliyinin hər iki
palatasındakı hakimiyyətə zəfər qaydasında qayıtmışdı.
Ceffersona və onun Embarqosuna Federalistlərin böyük nifrət bəsləməsinə
baxmayaraq, Massaçusets Federalistləri, tacirləri və digər vətəndaşlar öz
Senatorunun fərariliyinə hətta daha acı şəkildə yanaşaraq, onu düşmən dərəcəsinə
endirmişdilər. Nortamptonun “
Hampshire Gazette”-si ona “zibil yığan partiya”
deyə fınxırırdı, yazırdı ki, “həm quruda, həm suda yaşayan ambitsiyalı
siyasətçilərdən biri olmaqla, hərdən bir hər ikisində sığınacaq tapır, lakin axırda
palçıq içərisində məskunlaşır”. Salem şəhərinin “
Gazette” adlı gündəlik mətbuatı
deyirdi ki, Adams “üstün gələn partiyada özünə rəğbət arayan... populyarlıq